女人真正想要的是艾力克鲍德温。
艾力克：他知道我的一些隐私。
小艾力克：做兄弟就是这样，对吧？
Little Eric: Because that's what being brother is all about, right?
艾力克自称是那间小屋里最棒的猎人。
小艾力克：但是我们再也不是孩子了。
艾力克：对，我们是兄弟，不是朋友。
Little Eric: Because that's what being brother is all about, right?
艾力克是个非常用功，富有耐心的人。
小艾力克：是的，不过那是很久以前了。
艾力克，你在这里做什么？
艾力克 ：对，我们是兄弟，不是朋友。
小艾力克：短时间内不能用棒球手套就是。
Little Eric: Well I won't using that catcher s net anytime soon.
艾力克是一个好朋友，但是他总是心事重重。
小艾力克：我们刚才就在一起度过了一整天。
艾力克：那次事故感觉上……是让我重生了。
艾力克斯：我想知道你为什么会想在报社工作。
艾力克：我不知道，今天是个大日子，你知道。
艾力克：我要是处于你的地位就会及时阻止他。
Eric: I'd put a stop to that quickly if I were in your situation.
艾力克：相信你会。
难怪你这么擅长交际。艾力克，你是什么星座的？
小艾力克：谢谢。
艾力克斯：其实，我妻子是个滑雪爱好者，是她教我的。
她只有和艾力克在一起时才会感觉好点，因为她能忘记疼痛。
She feels a little bit better, because she can forget the pain if she stays with Eric.
然后他们便开始跳舞。艾丽儿非常开心，她始终对艾力克微笑着。
Then they begin to dance. Ariel is very happy. She smiles to Eric all the time.
艾力克：好，看看这里，以前我们总是在一起工作，现在却没有。
Eric: Well let's look at it this way, we used to do stuff together and now we don't.
小艾力克：艾力克，我一直都在努力。好吧，我只是希望我们两个一切都好。
Little Eric: Eric, look, I'm really trying here — okay I just want everything to be alright with us.
小艾力克：艾力克，我一直都在努力。好吧，我只是希望我们两个一切都好。
Little Eric: Eric, look, I'm really trying here — okay I just want everything to be alright with us.
应用推荐