-
伍迪•艾伦令我几乎笑破肚皮。
Woody Allen makes me just break up.
《牛津词典》
-
“谨慎”是艾伦先生的格言之一。
Caution has been one of Mr. Allan's watchwords.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
艾伦抓住缰绳，小马开始小跑起来。
Alan took the reins and the small horse started trotting.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
提醒我在出去之前给艾伦打电话。
Remind me to phone Alan before I go out.
《牛津词典》
-
艾伦，你哪儿都不许去，听见了吗？
Allen, don't you dare go anywhere else, you hear?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
是艾伦满怀激情地激发了这次对抗。
It was Allen who fired this rivalry with real passion.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他接替伯纳德•艾伦任主席。
He became chairman in succession to Bernard Allen.
《牛津词典》
-
艾伦谈到了他对未来的担忧。
Alan spoke of his fears for the future.
《牛津词典》
-
艾伦郑重许诺他会尽其所能帮助我们。
Alan swore that he would do everything in his power to help us.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我倾向于同意艾伦的看法。
I am inclined to agree with Alan.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
艾伦有两个孩子，岁数为11岁和9岁。
Alan has two children, aged eleven and nine.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我以前从来不知道艾伦还有这样的一面。
This is a side of Alan that I never knew existed.
《牛津词典》
-
门开了，艾伦走了进去。
The door opened and Alan walked in.
《牛津词典》
-
艾伦对政治根本不关心。
Alan doesn't care two hoots about politics.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
艾伦看着他，平静地说，“我不相信你。”
Alan looked at him and said calmly, "I don't believe you."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
艾伦先生必须支付法纳姆先生的诉讼费用。
Mr. Allen must pay Mr. Farnham's legal costs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
艾伦两侧摇晃着，一头栽过矮墙，掉进湖里。
Alan staggered sideways, pitched head-first over the low wall and fell into the lake.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她绝对信任艾伦。
She trusts Alan implicitly.
《牛津词典》
-
麻烦开始于艾伦上个月接受《芝加哥论坛报》的采访。
The trouble began when Allan gave an interview to the Chicago Tribune last month.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
第4电台的艾伦·利特尔获得了令人垂涎的年度记者的头衔。
Allan Little from Radio 4 took the coveted title of reporter of the year.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“打一场网球怎么样？”艾伦建议道，“那会转移一下你的注意力。”
"How about a game of tennis?" suggested Alan. "That'll take your mind off things."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他能够以这样的方式表达观点，以致于艾伦会相信那是他自己的观点。
He could put an idea in such a way that Alan would believe it was his own.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
艾伦和小凯西去荒野上看小林顿。
Ellen and Cathy make their way onto the moor to see Linton.
youdao
-
一开始，老板对艾伦很满意。
At first, the boss was happy with Alan.
youdao
-
艾伦为什么徒步穿越沙漠？
Why did Alan cross the desert on foot?
youdao
-
为什么艾伦上课又迟到了？
Why is Alan late for class again?
youdao
-
老板让艾伦洗了七次盘子。
The boss asked Alan to wash the dishes seven times.
youdao
-
艾伦的旅行花了多长时间？
How long did Alan's journey take?
youdao
-
艾伦两年前去了印度留学。
Alan went to study in India two years ago.
youdao
-
艾伦，你的头发太长了。
Alan, your hair is so long.
youdao