巴尔扎克对伏脱冷形象的审美评价，作为现实主义大潮涌动时的一股潜流，对于现代派美学原则的确立发挥了艺术实践方面的奠基作用。
As an undercurrent of realism, the aesthetic evaluation made on Futaulen by Balzac played a fundamental role in the art practice to the establishment of modern school aesthetic principle.
笔者旨在通过对审美主客体的美学研究，对诗歌翻译的审美标准、美学特征和艺术规律进行理论探索。
Based on the aesthetic recognition of verse translation, certain aesthetic theories will be applied in the study of both aesthetic objects and subjects.
“物哀”是日本传统审美意识中的一个重要观念，“物感”是中国古典美学和艺术理论的重要范畴。
Substance sadness is an important concept of Japanese traditional aesthetic judgment while substance feeling is a major field of Chinese aesthetics and art theory.
其三，从艺术意蕴的角度关照现代青花装饰的审美特征，以期挖掘青花材质背后的文化意义和深层美学价值。
Thirdly, concerning art meaning of Modern Blue and White expects to find out the culture meaning and deep art value behind the material of Blue and White.
这几个特征的综合作用决定了印度美学的独特的审美观念和艺术形态。
All these characteristics make function together, it determines the special aesthetic judgment idea and art form of Indian aesthetics.
中国审美人类学研究源于中国美学和中国人类学中对民族民间文学艺术的共同关注。
The study of aesthetic anthropology in China originated from the common concern of Chinese aesthetics and Chinese anthropology with national folk culture and art.
本文着重论悲剧，剖析其艺术特征，构成要素，展示它的审美意义和价值，在论悲剧中展开他的美学思想。
This paper highlights his tragedy and analyses its artistic character and elements and shows its aesthetic meaning and value. He expresses his aesthetics thought in the midst of discoursing tragedy.
图像表意的强化与文字审美的式微正在改写这个时代的艺术社会学和符号美学。
Reinforcement of image ideograms and the decline of character appreciation are changing the artistic sociology and symbol aesthetics of this age.
第三章从经典美学中的悲剧意识出发，试图寻找出动画艺术文本叙事范式的审美张力与思维深度的支撑点。
The third chapter in the tragic sense of classical aesthetics, tries to find out the animation art aesthetic paradigm Narrative tension and depth of support points of thinking.
艺术功能论是马尔库塞美学思想的一个重要组成部分，既具有极端的审美乌托邦色彩，又具有深刻的启示意义。
As an important part of Marcuse's thought of aesthetics, the thought of art function not only has an extreme color of aesthetics utopia, but also has a deep meaning of enlightenment.
东西方美学观念长久以来都有着很大的差异，但步入近现代以来，东西方艺术审美趣味出现了逆向对流。
There have been great differences between the eastern and western aesthetic values for a long time. But since the modern times, it reversed between the eastern and western artistic aesthetic tastes.
朴素作为一种艺术风格或审美趣味，在中国古代美学史上具有特殊的意义。
As an artistic style or an aesthetic interest, simplicity has its special meaning in the ancient Chinese aesthetics.
本文通过对接受美学“召唤结构”的分析，说明艺术作品中“召唤结构”的构成对作品及其在审美“再创造”活动中的意义。
This article intends to analyze the "calling structure" of aesthetics and illustrate its significance to the art itself as well as the evaluating and re-creating activities.
本文的现代性是一个文化和美学的概念，即指相对于20世纪现代主义文化和艺术而言的审美现代性。
In this thesis, modernity is a category of culture and aesthetics, referring to the aesthetic modernity posited by the 20th century modernist culture and art.
现代派艺术在反对传统审美观和艺术观的基础上，形成了新的美学和艺术语言。
Being against the traditional views of aesthetics and art, modern art brought into being the new aesthetics and art language.
李健吾是一位具有独特的美学追求和艺术风格的现代剧作家，他的话剧开辟了新的审美领域与表现艺术。
Li Jianwu is a modern dramatic writer of special aesthetic pursuit and style. His drama opened anew aesthetic domain and the arts of representation.
叠字是一种常见的文学语言，是典型的艺术语言。叠字往往集中体现作者的个性，具有鲜明的美学特征和丰富的审美价格。敦煌词的叠字具有清旷的审美特点。
The reterative locution, a common and typical artistic language, frequently shows the writer's personality and is full of rich value of the aesthetic judgment together with the aesthetics character.
尼采美学的独特之处在于将人生与艺术紧密相连，试图用美学解决人生问题，提倡一种审美的人生态度。
The unique of Nietzsche's aesthetics is connecting life with arts, attempting to solve the problem of life with aesthetics, advocating an aesthetic attitude toward life.
最后，尝试运用西方的接受美学理论，阐释二人转作为“观众的艺术”的特质及其所具有的接受性审美特征。
Finally, I try to use the western acceptance of aesthetic theory to explain the Characteristics of the song-and-dance as "the art of audience" and the accepted aesthetic.
艺术类和审美学的职业将会是你绝佳的选择。
Artistic and aesthetic vocation would be your perfect choice.
其次，从皴法的美学内涵上看，它是艺术家审美意象的一种外化。
Secondly, it is an outside embodiment of the appreciative image of artists from the perspective of aesthetic connotation.
元代社会、文化对美学产生了深广影响，从而整合出众多的审美特征、审美理念、艺术事实和艺术精神。
In Yuan Dynasty, the society and culture imposed profound effect on aesthetics so many aesthetic characteristics and concepts, artistic facts and spirits were formed.
美学是以艺术为中心研究人对现实的审美关系的科学。
Aesthetics is the science that researches the aesthetic relation between man and reality, which regards art as center.
张庚虽然对周贻白的戏曲美学思想有很高的评价，但他对中国戏曲艺术审美特征所作出的判断却并没有将周贻白“空场子”的思想加以充分的吸纳和深入的阐述。
Although Zhang Geng have given higher appraisal to Zhou Yibai 's aesthetic thought, he hasn't absorbed and explained the Empty Place in his judgment on Chinese opera's aesthetic characteristics.
中国古典诗歌具有高度的审美价值和艺术特质，其翻译可以用美学理论来进行分析和探索。
Chinese classical poems have high aesthetic values and artistic characteristics, whose translation can be analyzed and explored by the aesthetics.
本文旨在从美学的角度观照网络艺术何以产生以及它的产生存在对艺术领域和人类审美观念的影响。
This paper aims to reflect reasons of the generation of network arts, its influence of arts and aesthetic concepts of human from an aesthetic visual Angle.
动画艺术充分展现了现代艺术及审美领域内的新风尚，体现了对传统艺术及美学的革新精神。
Animation art fully displayed within the field of modern art and aesthetics of new style, embodies the aesthetics of traditional arts and innovative.
在分析柳子戏艺术特色的基础上，本文试图进一步以美学的视角探寻柳子戏的审美理想，剖析观众的审美趋向。
This paper also attempts to further explore its aesthetic ideal from an aesthetic perspective based on the artistic characteristics with the purpose of the aesthetic trend analysis of the audience.
在分析柳子戏艺术特色的基础上，本文试图进一步以美学的视角探寻柳子戏的审美理想，剖析观众的审美趋向。
This paper also attempts to further explore its aesthetic ideal from an aesthetic perspective based on the artistic characteristics with the purpose of the aesthetic trend analysis of the audience.
应用推荐