两仪殿内还供奉浩繁的道教神仙像,其造型之美,工艺之精,可以说神工鬼斧,精彩绝伦,很多被列为国度一级文物、艺术精品。
Queen honors also creating numerous Taoist immortals like, the beauty of its form, of the sperm, is Shengongguifu, absolutely beautiful, many were classified as a national heritage and fine arts.
废墟设计中心能很好的运用创意、构图、色彩搭配为每个定制精心谋划,从而使废墟精酿产生更广阔的商业价值和艺术价值。
Ruinsbrew design centre can very well use creation, picture composition, colour matching to design for every tailor-made beer, so that can make ruinsbrew craft beer wider business value and art value.
镀金门房为合金镀金精铸件、木件、塑饰等组合制造,屋顶、门饰、门柱体现中国传统建筑艺术,造型高雅、气派、尊贵。
The gatehouse, made by fine alloy plating casting, wood and plastics, consists of roof, door and doorpost with elegant features, embodies chinese traditional architectural art.
它有光辉灿烂的艺术,也有微不足道的科学,有博大的常识,也有幼稚的逻辑,有精雅温柔的关于人生的闲谈,却没有学者风味的哲学。
It has glorious art and a contemptible science, a magnificent common sense and an infantile logic, a fine womanish chatter about life and no scholastic philosophy.
他们极端苦吟的创作态度、奇涩精警的五律体制、清寒幽僻的艺术旨趣,在中国文学史上产生了深远的影响。
Their extremely hardship creative attitude, strange poem system, Deeply artistic interests, have had a profound impact in the history of Chinese literature.
本文以湖州博物馆所藏湖籍名人创作的成扇为着眼点,赏精论萃品读文化艺术,以此体会湖州文脉、艺风之繁盛。
The article appreciated the prosperous culture of Huzhou by introducing some collection of fans of celebrities born in Huzhou.
具体而言,其艺术技巧主要体现在三个方面:两种人物系列的精心设置、两种写作手法的精思妙用、两种“语言”形态的着意并存。
Specifically, the techniques can be summarized as: the elaboration of two sets of characters, the excellent use of two modes of writing, and the conscious existence of two "language" forms.
镀金门房为合金镀金精铸件、木件、塑饰等组合制造,屋顶、门饰、门柱体现中国传统建筑艺术,造型高雅、气派、尊贵。
The gatehouse, made by fine alloy plating casting, wood and plastics, consists of roof, door and doorpost with elegant features, embodies Chinese traditional architectural art.
医院秉承博学奉献,精塑完美的宗旨,将尖端技术与精湛艺术完美融合。
The hospital adheres to "wide learning for devotion, well-design for perfection" with the perfect union of advanced technology and exquisite skills.
通过艺术的手法,精堪的工艺为更多的家庭缔造温馨、舒适的生活空间。
With the artistic practices and sophisticated technology we create a warm, comfortable living space for more and more families.
如今,人类已 经进入太空时代,便以料实工精为其艺术特征的象牙雕更值 得人们青睐!
Now we are entering the space age, yet these hand-made ivory carvings hold still greater allure.
如今,人类已 经进入太空时代,便以料实工精为其艺术特征的象牙雕更值 得人们青睐!
Now we are entering the space age, yet these hand-made ivory carvings hold still greater allure.
应用推荐