女性对艺术的产生起了非常巨大的作用，甚至也影响了后来的艺术创造。
The female have the very enormous function to the appearance of the art, even also affect the creation of later art.
本篇论文就从这一不同点入手，从电影艺术的产生开始，论及电影的语言。
This thesis starts with this difference, discusses the language of movie from the birth of this art.
本文对拉菲尔前派绘画艺术的产生历史背景、艺术主张、绘画作品的艺术特色等方面进行深入地研究。
The thesis probes deeply in the historical background that produces the "Pre-Raphaelite Brotherhood", their art claims, the features of their art works and so on.
本文介绍了罗可可艺术的产生及定义，通过对罗可可绘画的研究和分析人们对罗可可绘画批判的原因，肯定罗可可绘画的价值。
This text introduced the producing of Rococo Art and it's define, through the researching of Rococo Art, and analyze the reason of why people animadvert on it, admit the value of Rococo Art.
形而上绘画对超现实主义艺术的产生具有重要的影响，也是抽象艺术产生的一座桥梁，在现代艺术探索之路上具有重要的意义。
Metaphysical Painting was significant in modern art for influenced Surrealism greatly, as well as being a bridge for Abstract art's coming into being.
很容易想象到，这种心态会对像艺术欣赏这样的模糊概念产生更大的影响，因为它没有正确或错误的答案。
It is easy to imagine that this mentality would have even more impact on a fuzzy concept like art appreciation, where there is no right or wrong answer.
因此，快速识别事物是有益还是有害的需求可能对摇滚艺术产生了巨大的影响，并解释了为什么一些形象在不同文化中比其他的更常见。
So the need to quickly recognise things that could be helpful or harmful could have had a great influence on rock art and explain why some images are more common across cultures than others.
具有高度创造性的艺术活动所产生的并不是一种超越既定界限的新的概括，而是一种美学上的特殊。
What highly creative artistic activity produces is not a new generalization that transcends established limits, but rather an aesthetic particular.
然而，非凡创造力超越既定界限的想法在应用于艺术时会产生误导，即使它可能对科学有效。
However, the idea that extraordinary creativity transcends established limits is misleading when it is applied to the arts, even though it may be valid for the sciences.
研究人员、教师和艺术家开始认识到绘画是如何对各种技能和学科产生积极的影响的。
Researchers, teachers, and artists are starting to see how drawing can positively impact a wide variety of skills and disciplines.
对艺术的投资可以产生潜在的积极经济效益。
Investment in arts could produce potential positive economic results.
另一方面，艺术博物馆的展品很可能会让参观者产生一种他们无法理解的感觉。
Art museum exhibits, on the other hand, would most probably fill visitors with a feeling that there is something out of their understanding.
音乐是一种充满力量和感情的艺术形式，有时人们因对某种音乐产生太多共鸣而只钟情于这一种风格，不会去理会其他音乐。
Music is a powerful and emotional art form that people identify with, sometimes so much that they latch onto a genre and won't listen to anything else.
在北京学习期间，罗斯韦尔开始对中国的表演艺术，尤其是相声，产生了兴趣。
While in Beijing, Rowswell became interested inChinese performing arts, particularly xiangsheng, a popular form ofcomic dialogue.
自然提供了标准，物质，模型，为后来产生的艺术，为城市，为人类的存在，是自然提供了一切标准。
Nature supplies the standards, the materials, the models, for all the later arts, the city being by nature, man by nature, nature provides the standard.
亚洲和欧洲，历史悠久，文化灿烂，产生过许多著名的思想家、艺术家和科学家。
Asia and Europe, both with a time-honored history and splendid culture, are home to many renowned thinkers, artists and scientists.
这个概念也许并不新奇，但这些时髦的新派别的素描小派对在最近几年的风行不仅对艺术场景而且对夜生活也产生了影响。
The concept might not be new, but the proliferation of hip, new-school sketch soirees in recent years is having an effect on not only the art scene but nightlife, too.
我花了几个小时致力在这个想法上，最终产生了我的第一件摄影与数字艺术相融合的作品，我认为，相当让人满意。
I devoted several hours playing with this idea and eventually I had my first art piece which balances photography with digital arts, I think, quite good.
而对于更深层次的享受，从动人的音乐到其它领域的艺术欣赏，它们令大脑产生愉悦感觉的方式也是如此吗？
But what about more esoteric enjoyment, from evocative music or other works of art? Do they tickle the brain the same way?
作为一个物件，它产生了深远的影响，达到了和演奏它的男人们或女人们以及用它创造的艺术同等的高度。
As an object, it has made a profound impact, becoming synonymous with the men and women who play it and the art it has been used to create.
伟大的事情不能秘密产生，正如，没有观众你就不能创造出艺术。
You can't do great things in secret, just as you can't create art without an audience.
我认为这是一件冰河时代的艺术杰作，同时它也是人类运转方式产生巨大变化的鲜明证据。
It is, I think, a masterpiece of Ice Age art, and it's also evidence of a huge change in the way in which the human brain was working.
唯一可以接受的理由就是一个被密封在自身系统之内的哲学家和一个被置身于其作品面前的艺术家之间所产生的矛盾。
The only acceptable argument used to lie in the contradiction brought up between the philosopher enclosed within his system and the artist placed before his work.
她说是她的父亲，而且他到80岁的时候才开始对艺术产生兴趣！
She said that her father had, and that he hadn't 8 taken up art until he was 80 years old!
这是基于一个好理由：他是人类历史上最杰出的艺术家，即便如此，围绕这样一位去世已久的博物学家所产生的新闻数目之多仍然令人瞠目。
For a very good reason: he is the greatest artist who ever lived. Still, the amount of news that can be generated about a long-dead polymath is startling.
格鲁吉亚奥基夫说她都不知道究竟是如何有了要去当一名艺术家的想法，但是，她说，这个想法产生地非常的早，她想起宣布打算成为一名艺术家是在她十二岁的时候。
Georgia O'Keeffe said she did not know how she got the idea to be an artist.But, she said, the idea came early.She remembered announcing when she was twelve years old that she planned to be an artist.
新的艺术形式产生的一系列的竞争正在中文网站上进行着。
And a serious competition of the new art form has taken place among Chinese websites.
新的艺术形式产生的一系列的竞争正在中文网站上进行着。
And a serious competition of the new art form has taken place among Chinese websites.
应用推荐