纳入标准：涉及艺术疗法与绘画疗法。
Inclusive criteria: articles about art therapy and drawing therapy.
享受乐趣是一种到处都存在的艺术疗法和创造性表达。
Having fun is what Art Therapy and creative expression is all about.
他于今年在古鲁对二十五个青少年进行了艺术疗法。
He held art therapy sessions with twenty-five young people in Gulu earlier this year.
一方面，艺术疗法，另一方面，身体心理治疗的重点是运动代表什么。
On the one hand, art therapy, and on the other, body psychotherapy focuses specifically on what the movement represents.
课程包括绘画和其他艺术形式的指导，艺术疗法的历史及理论，艺术疗法的方法。
Courses include instruction in drawing and other art forms, the history and theory of art therapy, and art therapy techniques.
采用下述3种筛分和治疗方法：(1)心理保健诊所，(2)艺术疗法，(3)小组讨论。
The following 3 screening and treatment methods were adopted: (1) mental health clinic, (2) art therapy, and (3) group discussions.
参加多种形式科室小组活动，如个人和小组精神疗法，表达训练、音乐和/或艺术疗法及营养教育等。
Participate on interdisciplinary team that uses multiple modalities such as individual and group psychotherapy, assertiveness training, music and/or art therapy, and nutritional education.
本文介绍了艺术疗法的一个重要分支——舞蹈疗法，对其理论基础、作用机理、操作实施过程进行了归纳总结，并对该疗法未来的发展趋势进行了展望。
This article described an important branch of art therapy Dance Movement therapy, including theoretical basis, mechanism, operation and development trend of Dance Movement therapy.
艺术作为心理疗法在塞内加尔仍然相对较新。
您的捐款可以帮助有特殊需要的儿童获得其他疗法，如动物辅助疗法、艺术和音乐疗法、按摩疗法和水疗等。
Your donations help make children with special needs able to have alternative therapies such as animal-assisted therapy, art and music therapy, massage therapy and water therapy.
丹尼尔·托马苏洛博士，教育培训师，艺术硕士，是专攻群体心理疗法和心理剧的持照心理学家，同时也是新书《以前儿童的自白：一个治疗师的回忆录》的作者。
Daniel J. Tomasulo, Ph.D., TEP, MFA is a licensed psychologist specializing in group psychotherapy and psychodrama, and author of the new book, Confessions of a Former Child: a Therapist's Memoir.
通过艺术治疗法与参观医院，树屋计划帮助那些癌症病患的孩子们平复悲伤、焦虑与愤怒的情绪。
Through art therapy sessions and hospital Tours, the Treehouse program helps the children of cancer patients deal with feelings of sadness, anxiety and anger.
玛格丽特·福勒在伊丽莎白·皮波迪的书店举办一系列的女性会谈，兼有顺势疗法和艺术气息。
Margaret Fuller held a series of Conversations for women at the bookshop owned by Elizabeth Peabody, which also carried homeopathic supplies and art supplies.
多样的方法包括：艺术治疗，物理疗法，职业康复，以及辅助治疗和其他治疗。
Instruction is varied including: art therapy. physical therapy studies. vocational rehabilitation. as well as animal-assisted therapy and many others.
芳香疗法是应用萃取自植物的天然芳香精华来达到身、心、灵三方面平衡、和谐并促进整体健康的科学与艺术。
Aromatherapy is the art and science of using natural aromatic essences from plants to balance, harmonize and promote the health of body, mind and spirit.
在精神康复医学所应用的心理性作业疗法也就是种种艺术心理治疗的方法。
They were called artistic psychotherapy or artistic rehabilitation therapy used in psychiatric rehabilitation medicine.
在中国区主讲过芳香疗法在肿瘤治疗领域的新应用及艺术调油等课程。
She has been devoted to global education promotion of aromatherapy and has lectured the new application of aromatherapy in tumor treatment and art tending.
艺术体操选手奥兰多表示，博客意义很广泛：有时是一种小型功能疗法；
Rhythmic Gymnastics player Aurando said that it matters really wide:sometimes as a small functional treatment;
艺术体操选手奥兰多表示，博客意义很广泛：有时是一种小型功能疗法；
Rhythmic Gymnastics player Aurando said that it matters really wide:sometimes as a small functional treatment;
应用推荐