批评家必须在熟悉艺术史和美学理论的基础上培养一种感性。
It is necessary that a critic develop a sensibility informed by familiarity with the history of art and aesthetic theory.
康德将他的思想适用于美与艺术的经验中，适用于生物理论中，适用于哲学史中。
In it, Kant used his ideas to experience of beauty and art, to biological theory, to the history of philosophy.
查普曼兄弟俩在他们的作品里运用了很多联想，他们在作品里利用了很多文化范围里可以找到的材料，包括哲学理论，艺术史和消费文化。
The Chapmans weave a vast range of associations into their work, using material from all areas of the cultural landscape including philosophical theory, art history and consumer culture.
因此，批评家有必要通晓艺术史和美学理论，以此来培养一种敏感性。
Hence, it is necessary that a critic develop a sensibility informed by familiarity with the history of art and aesthetic theory.
在其他许多学校，开设了电影艺术史、电影理论、电影美学和电影评论等课程。
In many other schools, classes deal with the history of film as an art form and with the study of film theory, aesthetics, and criticism.
风景园林学是一门设计行业，一定程度上从属于艺术理论和艺术史的分类。
Landscape architecture is a design profession and as such partly subjected to categories of art Theory and art History.
好比建筑学包含着艺术史研究但不能归为艺术史，游戏理论也包含了媒介研究、美学、社会学等等。
Like architecture, which contains but cannot be reduced to art history, game studies should contain media studies, aesthetics, sociology etc.
研究中国古代歌诗艺术生产与消费问题，对我们全面认识中国古代诗歌史具有重要理论意义。
To study its production and consumption is of great theoretical significance for us to understand overall the history of ancient Chinese poetry.
而舍曼的作品则在近三十年来被认为是艺术史中，在艺术理论分析里富含多重意义且最具影响力的作品之一。
For almost thirty years, Cindy Sherman's Untitled Film Stills have been the favored subject of the most sophisticated and influential theoretical readings of art history.
对外国小说象征及理论的介绍，贯穿现代小说史30年，这一艺术源泉滋润了现代小说象征诗艺的诞生。
Foreign novel symbol and theory is introduced and run through modern novel story for 30 years, which brings about the birth of symbol poetry art of modern novel.
泰戈尔的艺术理论在印度美学史和西方美学史上都具有独特的价值和意义。
Tagore's artistic theories have distinctive values and they are of significance in the esthetic history of India and Western countries.
艺术学由艺术理论、艺术史和艺术批评学构成。
The theory of Arts is consisted of artistic theory, artistic history and artistic criticism theory.
国际电影史理论界公认，皮影戏艺术是后来发明电影的先导。
Some international film historians hold that Shadow Show art spearheaded the film art.
传统的摄影理论，大多停留在摄影美学的探讨，艺术名义之外的摄影却常常被摄影史所忽视。
Traditional photography theory has remained at the discussion of photography aesthetic, photography besides the name of art usually been ignored.
传统的摄影理论，大多停留在摄影美学的探讨，艺术名义之外的摄影却常常被摄影史所忽视。
Traditional photography theory has remained at the discussion of photography aesthetic, photography besides the name of art usually been ignored.
应用推荐