问题的症结在于对艺术本质的看法。
The question lies in different views about the essence of art.
艺术本质与语言问题紧密相关。
这决定了他最终仍没有解开艺术本质之谜。
It has decided that he can not uncover the essence of art ultimately.
艺术幻象是一个关涉艺术本质的非常重要的范畴。
作为标示艺术本质的审美意象，是艺术形象的高级形态。
Aesthetic image, the essence of art, is the senior form of an artistic figures.
模仿论是西方文艺美学的开端，它是最早关于艺术本质和起源的理论。
The imitation theory of art is the beginning of western literary aesthetics, which is the earliest theory about the nature and source of art.
本次展览是追求各自作品世界的两位艺术家用不同的表达方法寻找艺术本质的旅程。
This exhibition is a journey that our two artists finding artistic essence with different expressing techniques through their works.
等五章从其哲学基础，艺术本质观，艺术鉴赏论等几个角度阐述了董仲舒的象征文艺观。
In part 5, the author explores Dong's symbolism in literature and arts from his philosophical basis, his views of nature of arts, appreciation of arts and so on.
本文不着意在众多的艺术本质的界定中再添新说，而是针对艺术本质论的理论预设作批判性反思。
Abstract This thesis does not intend to propose new theories on the essence of art, but to rethink critically the theoretical presuppositions on the essence of art.
应用数码形式不会是传统插图艺术的终结和颠覆，这是由形式手段服务于内容和艺术本质决定的。
The application numerical code form cannot be the traditional illustration art end and the subversion, this is serves by the form method in the content and the artistic essence decides.
本章主要讨论了艺术作品的物性论、本质论和创作论，为下一步讨论海德格尔的艺术本质作了铺垫。
This chapter mainly talks about the substance quality, the nature and the producing of artistic work, making a foundation to discuss the essence of Heidegger's art as follows.
本文试图证明，温克尔曼关于艺术本质的定义与他的艺术体系都源于18世纪形成了近代艺术体系；
This paper try to prove that Wincklemann's definition of the essence of Art and his Art system all were influenced by the modern Art system born in 18 century;
看似只是一句简单的口号，但实际上它是厘清艺术本质后对当下艺术现代性所做出的一种有价值的判断。
Seemingly only a simple slogan, but in reality it clarifies the nature of art and make a valuable judgments for current artistic modernism.
第四章论述艺术理想，它是审美理想在艺术创造中的展现。包括关于艺术本质、艺术情感特征、艺术风格的论述。
The chapter IV discusses about the art's idea, which consists of the art's essence, the art's emotion and the art's styles.
关于艺术本质问题 ，在艺术理论史上 ，尽管人们从不同的层次、不同的角度去把握 ，但最终还是得出了令人困惑的结论。
This thesis does not intend to propose new theories on the essence of art, but to rethink critically the theoretical presuppositions on the essence of art.
想想看，你写的是戏剧艺术、剧场，而且这就是戏剧的本质，不是吗？
Think about it, you are writing about dramatic arts, the theater, and that's the nature of theater, isn't it?
毕竟，摄影艺术的本质就是通过捕捉某个场景的光线来创造一种艺术的演绎。
After all, the essence of the photographic art is the process of capturing light from the scene in order to create an artistic rendering.
要掌握幻想的本质，你需要选择一种艺术，技艺或者科学并持之以恒忘我地追求它。
To master the art of illusion you need to pick an art, a craft, a science and pursue it doggedly without ego.
这个系列讲座是为了配合一场名为“空洞的本质”展览而开设的。展览探讨的是当代艺术中的佛家理念，尤其介绍“出世”的概念—即色即是空，空即是色。
The talks are designed to accompany "Grain of Emptiness", an exhibition that explores Buddhist theories in contemporary art, particularly the concept of non-attachment-what is and what isn't.
他猜测伊丽莎白·泰勒的去世诚然将会增加这部作品的关注度，但这部作品本身的艺术性才是真正决定它价值的本质。
He guessed that Taylor's death would bring a renewed interest to the piece, but that its artistry makes it valuable on its own.
两人本质上都不是具有批判性的人，而这是他们广泛吸引力中的一种重要成分(艺术迷们通常都喜欢自己下定义。)
Neither are "critical", per se, and this is an important ingredient in their widespread appeal. (Art aficionados generally prefer to make up their own minds.)
然而科学家已经开始爬出黑暗的山脚，走进光明；他们正在改变艺术家和作家从来没有过的对人类本质的认识。
Yet as scientists begin to climb out of the dark foothills and into the dim light, they are now poised to alter the understanding of human nature in ways artists and writers have not.
王小慧最早的作品可以追溯到到艺术家最原始的创作灵感，回到她的本质，她的痛苦和她的灵感。
Going back to the original source of the creation of the artist; Xiao Hui Wang's first works are presented. Back to her essence, her pain and her inspiration.
艺术是现实的再现，是现实的升华，艺术不受不相干的突发事件的制约，不受掩盖本质的物质环境的束缚。
Art is the re-enactment of reality, of a reality purifies, freed from constraints and irrelevant accidents, unfettered to the material circumstances that confuse the essence.
似乎一切的重点都是为了震惊观者，而无视经典摄影艺术人文关怀的本质。
The point is to shock the viewer, brushing aside the humanistic nature of classical photography.
教育本质上就是学习的艺术，不仅从书本上，而是从生活的全部运动中学习。
It is essentially the art of learning, not only from books, but from the whole movement of life.
摩尔作品是深入现代社会本质的绝妙艺术品。
Moore's is a troubled and troubling art that digs into the very essence of modern experience.
摩尔作品是深入现代社会本质的绝妙艺术品。
Moore's is a troubled and troubling art that digs into the very essence of modern experience.
应用推荐