动画是一门综合艺术，民族传统文化是这门综合艺术成长的最佳土壤。
Animation art is a comprehensive one, traditional national culture is the best soil for the growth and development of this comprehensive art.
通过走访，访谈，了解这段经历对于他整个艺术道路的影响，以及黑头这个行当特有的发声方法为今后的艺术成长奠定的良好基础。
Visits and interviews helped to understand the how this experience has influenced him on his whole career and how Black Head's special way of vocalization has laid a good foundation for his career.
唯一神论者也经常参与音乐、艺术和戏剧活动，先验论者提醒我们，这些评赏活动有益于心灵成长。
Many UUs are involved in music, art and theatre, but the Transcendentalists remind us that this appreciation also serves the spirit.
不仅如此，创造艺术还可以帮你成长为你想成为的那种人。
Furthermore, creating art also helps you develop into the type of person that you want to be.
他建议年轻人远离文学和艺术，投身于机械化，成长为工程师。
His advice to the young was to avoid literature and the arts and to embrace mechanization and become engineers.
根据我对家庭历史的考察，这意味着我的儿子将成为一个有钱的艺术家，而他在阿根廷的小表弟们将成长为吸毒成瘾的懒鬼。
Which means, according to everything I know about family histories, my son will become a rich artist, and his baby Argentine Cousins will grow up to be drug-addict slackers.
除了与许多颇有建树，也很被收藏市场青睐的艺术家们合作，博雅珊也帮助和支持一些正在成长的艺术家们。
She works with many established, heavily collected international artists, as well as supporting the development of up and coming talent.
毕竟，这个男孩并非成长在军人家庭，他身边都是学者和艺术家。
After all, the boy was surrounded not by military men but by academics and artists.
真正的美丽源于生命里的学习、成长和热爱。这就是的艺术。
Real beauty comes from learning, growing, and loving in the ways of life. That is the Art of life.
在与不同古老文化的邂逅中，我渐渐成长。这些文化相互交织，在艺术家的作品中表现得淋漓尽致。
I have evolved in a contest of encounters of different ancient cultures where the symbols interact and they developed communication between artist and craftsperson.
一些大型博览会，如开办于伦敦的斐列兹博览会刺激了小型专业于艺术品、陶艺品之类博览会的成长。
The success of larger events such as Frieze, which started in London, has stimulated the growth of smaller fairs specialising in craft work, ceramics and other things.
真正的美丽源于生命里的学习、成长和热爱。这就是生命的艺术。
Real beauty comes from learning, growing, and loving in the ways of life. That is the Art of life.
本论文主要从分析斯蒂芬·迪达勒斯的语言的角度出发，揭示他的艺术与心灵的成长过程。
This thesis probes into Stephen Dedalus's artistic and spiritual growth, focusing on his inner speech and vocal language.
《儿童文学选刊》的存在及其艺术运作理念，为新生代儿童文学作家的文学挥洒和成长，提供了极其重要的舞台和空间。
The existence and its artistic managing idea of Selective Periodical of Children literature provide the important stage and space for them to create their literature works and grow.
由于自小成长于瓷器艺术的氛围之中，郑更多地是受到瓷器作品的影响而非瓷土本身。
Yet growing up in the heartland of porcelain, Zheng may have been influenced more by porcelain decoration than the clay itself.
本文将从第一人称叙述角度、双视角及不可靠叙述者三方面解析这一成长小说的独特艺术魅力。
This article will analyze its artistic charm from three aspects - the first-person narrative point of view, double narrative point of view and unreliable narrator.
更加不利于其艺术生命的成长。
现在的中华红丝带家园，艾患孤儿都很健康的成长，学文化，学艺术，社会的温暖消除他们心里的阴影。
The Chinese Red Ribbon Home, Ai orphans are suffering from the growth of health, culture, science, art, the warmth of the community to eliminate the shadow of their hearts.
千百年来积淀下来的民族本土文化是艺术萌芽成长的土壤和源泉。
The ethnic mainland culture through the ages is the soil and spring for the growth of art.
每个孩子都有艺术天分。问题是在孩子的成长过程中，如何发挖艺术才能。
Every child is an artist. The problem is how to remain an artist once we grow up.
每个孩子生来就是艺术家。关键在于如何在成长中保持这种状态。
Every child is born an artist. The problem is to remain one as we grow up.
特别是对于那些自学的艺术家，这样的挑战绝对帮助你交流能力和个人成长。
Especially for artists that are on their own self-teaching, these kinds of challenges really help create a sense of community and opportunity for personal growth.
特别是对于那些自学的艺术家，这样的挑战绝对帮助你交流能力和个人成长。
Especially for artists that are on their own self-teaching, these kinds of challenges really help create a sense of community and opportunity for personal growth.
应用推荐