这个项目叫做“全写上面”。这是一个参与式写作项目和艺术实验,从2013年开始每年夏天都会在总督岛进行。
The project is called Writing On It All, and it's a participatory writing project and artistic experiment that has happened on Governor's Island every summer since 2013.
这个岛拥有一个独特的地方艺术,包含了考古,历史,民俗和惊人的美景。
Our island is a unique place full of art, archeology, history, folklore and breathtaking scenery.
他成了一名摄影师,早期荷兰艺术的历史学家,同时也对曼哈顿岛被野蛮的荷兰所占略知一二,堪称专家。
He became a photographer and a professional historian of early Netherlandish art, as well as something of an expert on the brutal Dutch colonists of Manhattan Island.
于是,这位艺术家跳上一艘木材驳船,亲自前往弗雷泽岛考察。
So the artist hopped on a timber barge and went to see Fraser Island for himself.
“卡利普索小调”是殖民时期发源于特多的一种说唱艺术,随后在加勒比诸岛广泛流行。
Calypso is a traditional performing art form of music and rap originated in Trinidad and Tobago and spreads widely in the Caribbean Islands.
这些画是出自皮特•多依格——出生于爱丁堡的艺术家,现居住于特立尼达岛。
The paintings were by Peter Doig, an Edinburgh-born artist now living in Trinidad.
我尤其喜欢卢卡斯艺术(当时叫做卢卡斯电影)游戏,如印第安那·琼斯和猴岛系列游戏。
I especially loved LucasArts (then called Lucasfilm) games, such as the Indiana Jones and Monkey Island series.
157收藏家很欣赏Kali岛出产的古代等身泥土雕像,但长期以来不清楚Kali的艺术家如何能够以如此高的精确度刻画人体。
157collectors prize the ancient life-size clay statues of human figures made on Kali Island but have long wondered how the Kalinese artists were able to depict bodies with such realistic precision.
乌布也是巴厘岛充满活力的艺术中心,是一个小型博物馆、艺术馆宝库。
Ubud is also the vivacious centre of Bali's arts scene, home to a small treasure trove of museums and galleries.
希腊语法学家,曾在罗得岛和罗马教学,并著有颇有影响的希腊综合语法著作语法艺术。
Greek grammarian who taught at Rhodes and Rome and wrote an influential synthesis of Greek grammar, the Art of grammar.
他们在这里创造出了集现代意大利设计,巴厘岛风情,垂直式花园和世界闻名的艺术于一身的建筑。
The result is a unique blend of contemporary Italian design, Balinese sensitivity, vertical gardens and world-renowned art.
坐落在芝加哥中途岛的南边,建筑中心需要容纳了芝加哥大学的视觉艺术、电影、音乐和戏剧等功能,最终建筑师把所有的功能合并在一个屋檐下。
Sitting on the southern edge of Chicago's Midway, the Center houses the University of Chicago's visual arts, film, music, and theatre programmes, finally uniting the programmes under one roof.
座落子琼华岛的山顶上的白塔是16世纪杰出的佛教艺术形式的建筑。
Sitting on top of the hill on jade island the famous white dagoba is a16th century masterpiece of buddhist art.
为了尽可能正确获得有关电视剧的极小细节,育碧公司的艺术总监飞到《迷失》场景所在的夏威夷岛。
The network flew Ubisoft's art director down to the location shots on Hawaii so he could get the minute details just right;
应该说明的是,我教授艺术的这些年,都是在史坦顿岛的一个特殊学校渡过的。
I should say I've been at one particular school in Staten Island for all of my teaching artist years.
这座哈尔滨新兴的文化岛正逐渐浮出水面,以促成北国之都在人文、艺术和自然这三方面的交融,并将成为滋养这个城市灵魂的心源之地。
This new cultural island in Harbin is emerging to facilitate the blend of humanity, art and nature in the north and it will become the center of this city's spirit.
它位于法国巴黎塞纳河中的城岛东端,为欧洲早期哥特式建筑和雕刻艺术的代表。
It is located in the Eastern part of the City Island which is in the middle of Seine River . It is the representative of the European early Gothic architecture and sculpture art.
广东美术馆位于广州珠江二沙岛,是具备收藏、研究、陈列展览、教育、交流、服务六项综合使用功能的国家级艺术博物馆。
Guangdong Museum of Art is located on the Ersha Island in the Pearl River and is the National Art Museum with the integrated using of collection, research, exhibition, education and communication.
在这工作,六岛艺术集体要求观察者发现。
In this work, the island6 art collective asks the viewer to find out.
作为2015年英国皇家艺术学院展的一部分,这些作品在这个月早些时候已经展出,还包括一个概念冒险主题公园和一个濒危动物的避难岛。
It was on show earlier this month as part of show RCA 2015 graduate exhibition, which also included a conceptual risk theme park and a tax haven of islands populated with extinct animals.
这件艺术品的寓意来自于神话,过去和未来皆不朽于此岛之上,雕塑上刻画了一位渔夫、一个妖精、一个手机和一台电脑。(当代艺术神马的,最难懂了。)
Emblems from mythology, the past and the future are immortalized on the island, including a fisherman, an elf, a cell phone and a computer.
这个岛曾是弗莱明的闭关幽居之地,也是艺术家热衷聚居的地方,他一次又一次地将邦德派到那里执行任务。
The island was Fleming's retreat, artist 5 colony and passion, and he repeatedly sent Bond on assignment there.
此外,还有陈列世界上最多毛利岛及太平洋岛国艺术品和珍宝的奥克兰国家博物馆和纽约的自由女神像。
The list also includes Auckland the national Museum that houses the world's largest collection of Maori and Pacific island artifacts and treasures, and the Museum of Natural History in New York City.
该舞蹈团参加中国国际民间艺术节,定能使广大中国观众和其他国家的朋友们如愿以偿地领略岛独特的南太平洋民族风情。
Polynesian Cultural Center Dancers will surely offer a rare opportunity for Chinese audience and folk artists from other countries to admire the unique customs of the southern Pacific islands.
其所指晚唐诗人是以孟郊、贾岛、姚合为代表的一些有隐逸倾向、写清苦生活、刻意琢磨诗歌艺术技巧的诗人。
They mainly referred to the poetry with re-emitting tendency, written in an ornate style and concentrating on bitter lives by three representative poets Meng Jiao, Jia Dao, Yao He.
巴厘岛就像一杯极具异国风情的鸡尾酒,融精神享受和享乐于一炉,同时也是艺术表现力的天堂。
Bali is an exotic cocktail of spirituality and hedonism, as well as a haven of artistic expression.
希腊莱斯·沃斯岛的古典艺术木纹,成就了欧洲文明艺术的七弦古琴。
Classical art wood texture of Lesvos Island in Greece achieved the seven-stringed plucked instrument of European civilization art.
希腊莱斯·沃斯岛的古典艺术木纹,成就了欧洲文明艺术的七弦古琴。
Classical art wood texture of Lesvos Island in Greece achieved the seven-stringed plucked instrument of European civilization art.
应用推荐