他把他的住所作为一个类似午夜艺术展和音乐会的沙龙。
He uses his place as a kind of salon for late-night art shows and concerts.
还有一场艺术展和一场大型歌唱比赛。
这些艺术作品在美国的艺术展和世界上最有名的画廊展出。
The artist exhibited in art shows through the United States and in the most famous and prestigious galleries in the world.
在法国的五个大城市中，举办中国戏曲艺术展和交流讲座。
I held the Chinese opera art exhibition and gave lectures in five major French cities.
本次新艺术展和展品的布置都是伦敦麦克英伊斯麦克奈特建筑公司的杰作。
The new galleries and the presentation of their objects has been the work of a London firm, McInnes Usher McKnight Architects.
作为澳大利亚的文化之都，墨尔本每年不间断地举办各种电影节、美食节、重要艺术展和音乐会。
As Australia's cultural capital, Melbourne, uninterrupted organize an annual film festival, food festival, important art exhibitions and concerts.
这个艺术展聚集了英国最有创意、还想用糖来制作艺术的面点师和艺术家。
The exhibition will team the UK’s most creative bakers with artists and creatives who want to create with sugar.
孩子们也将参加一系列活动，其中包括了儿童讲坛和视觉艺术展。
The children will also take part in a series of activities including a children's forum and visual arts exhibition.
在纽约和巴黎大受欢迎的首次展出获得热烈反响后，由42位艺术家的作品组成，在位于卡拉奇Mohatta宫这个讲究的博物馆举办的当代巴基斯坦艺术展在家门口引起了不小的轰动。
AFTER well-received debuts in New York and Paris, Pakistani contemporary art is making a splash at home with an exhibition of works by 42 artists at an elegant museum, the Mohatta Palace, in Karachi.
这群人负责上世纪30年代在纽约，芝加哥和波士顿的一个重要艺术展。
This group held a major art show in nineteen thirteen in New York, Chicago, and Boston. The show presented modern art from Europe.
和多数艺术展一样，所有展品都可以出售，但是不一样的是，会展最后一天所有展品都会被吃掉。
Like many exhibitions, all the exhibits will be available for sale but unlike most, they will be eaten on the final day of the exhibition.
借助于银行和皇室的帮助，国际艺术展使得人们对当代艺术品信心十足。
Aided by Banks and royalty, international art fairs are spreading belief in contemporary art.
艺术展咨询委员会每年都会根据主题和某些核心标准来挑选出十幅获奖作品。
The exhibit's advisory board follows a theme and some core criteria to pick 10 winners each year.
而在这次个人艺术展中，我们看到了他完整的创作理念和艺术成果，包括平面的油画素描作品以及立体的悬挂装置。
In this solo exhibition, we see his entire working ideological and artistic development presented, from 2D oil paintings and sketches into 3D suspended sculptures.
叶连娜经常被问到一个问题——作为一个多次参加乌克兰和海外艺术展的职业艺术家，你为什么决定开办一所儿童艺术学校并做一名老师。
Elena is frequently asked a question - why you, professional artist, who participates in many art exhibitions in Ukraine and abroad decided to create a children art school and to become a teacher.
本周在伦敦市中心，名为“污垢”的艺术展将焦点放在研究卫生学和人类学的关系上。
Our anthropological relationship with hygiene is the focus of a new exhibition opening this week in central London, called "Dirt".
但是邱志杰金江波新媒体艺术展则完全不同，没有观众的参与和操作，它们就是一堆毫无生机的物件而已。
The New Media Art Exhibition of Qiu Zhijie and Jin Jiangbo , however, is entirely different: the installation art works become inanimate objects without the participation and working of the viewers.
对于孩子们和成年人来说，参观世博会的时候值得一看的就是不间断的现代艺术展。
And among the things the kids, or you might want to check out at the World Expo, are some of the ongoing art exhibitions.
杰•利文森：我认为大多数美国博物馆都在努力做研究和调查，在做出选择之前更好地了解中国艺术展。
Jay Levenson: Well, I think most American museums are really trying to do research and study, and understand the Chinese art scene better before they make their choices.
本次展览的策划筹备工作从夏天开始、历时90余天，其资金投入、时间跨度和影响力超过了以往任何一次当代艺术展。
Planning preparations for this exhibition started in the summer and it lasted more than 90 days, its funding, time span and influence are larger and more than any previous contemporary art exhibition.
今年的骄傲节活动形式也比去年丰富，比如讨论会、艺术展、体育比赛、电影放映派对和话题深入的讲座等。
This year's pride activities were more varied than last year. There were symposia, art exhibitions, sport competitions, film screenings, parties, lectures, etc.
德山艺术空间正是这样以现当代艺术展、历史回顾展和学术研讨等方式为正在发生的艺术史贡献着自己的绵薄之力。
K De Shan art Space has been doing its bit to push the wheel of the contemporary art history in the form of contemporary and retrospection exhibitions and seminars.
2011年01月09日一场由中国艺术家创作的美术、书法和摄影作品组成的艺术展本周在越南拉开帷幕。
2011-01-09 a beautiful exhibition of fine arts, calligraphy and photography works by Chinese artists opened in Vietnam this week.
亚洲儿童艺术展向着国际化大型儿童艺术展出的方向一步步迈进，希望联合不同国家和地区共同举办和推广儿童艺术展。
Asian Children's art show is walking toward a large-scale international art show step by step, hoping promote and work with different countries and regions.
《天堂》艺术展是文芳和宁夏百花合作社的姐妹们合作的第二个艺术展。
Heaven will be the second art exhibition Wen Fang has collaborated with the Ningxia Hundred Flower Coop sisters.
《天堂》艺术展是文芳和宁夏百花合作社的姐妹们合作的第二个艺术展。
Heaven will be the second art exhibition Wen Fang has collaborated with the Ningxia Hundred Flower Coop sisters.
应用推荐