烹饪艺术大展是个属于世界的视窗。
煲——中国现代艺术大展，艺术家中心，奥斯陆，挪威；
《Hotpot: Chinese Contemporary Art》, Kunstnernes Hus, Oslo, Norway;
烹饪艺术大展为各界人士及专业人士们提供一个完整的烹饪艺术蓝图。
Where else but at a culinary art exhibition have the public and the professional world a chance to obtain so complete an overview of the present position of l'art culinaire.
如果没有烹饪艺术大展，新一代的厨师们就无法得知烹调技艺所达到的境界。
Without culinary art exhibitions the rising generation would not be in a position to see what can be done.
因此，我们希望把“新锐艺术大展”能够办成真正意义上的支援年轻艺术家的展览机制。
To sum up, we would like to set up an exhibition system truly for the young artists with the Fresh Art Exhibition.
上海新锐艺术大展大部分参展艺术家出生于80年前后，是一批国内优秀新生代年轻艺术家。
Most of the participating artists into Shanghai Fresh art Exhibition were born in around the 80's, and were accepted as excellent young artists of Neozoic era at home.
在这次剪纸艺术大展所汇集的海内外多幅精品中，金坛刻纸的艺术特点得以充分展示和凸显。
In this paper-cut art exhibition of the collection of fine paintings at home and abroad, the golden altar carved artistic characteristics of paper can be fully displayed and highlighted.
敦煌艺术大展能使观众身临其境地领略到公元4世纪至14世纪一千年间敦煌艺术的博大精深和富丽辉煌。
This grand art exhibition from Dunhuang will give audience a taste of the profound and splendid Dunhuang ethos that prevailed from the 4th to 14th century AD.
“七宗罪——中国现代艺术大展上的七个行为艺术”是北京现在画廊在上海站首次推出的大型学术性历史回顾展览。
Seven Sins: The Seven Performances in China Avant-Garde Exhibition is the first academic-orientated retrospective Exhibition in Beijing Art Now Gallery's Shanghai site.
而且我今年的出行都很幸运，因为我在纽约、旧金山看到了这些伟大艺术大师们的艺术大展，就在刚刚过去的几个月。
And I have been very lucky in my travels as this year I have seen great exhibitions of their art in New York and San Francisco just in the last few months.
印第安纳波利斯艺术博物馆因为资金上的考虑将一年三个大展减少到两个持续时间更长的展览。
The Indianapolis Museum of Art went from doing three major shows a year to two of longer duration because of financial considerations.
除了9月18日开幕的现代艺术博物馆大展“威廉·德·库宁回顾展”意外，这里还有另外七个艺术展，留意你的日历哦。
In addition to the Museum of Modern art's blockbuster retrospective on Willem DE Kooning, opening Sept. 18, here are seven more art exhibitions to note on your calendar.
艺术经纬：您参加那么多国际大展，有没有印象最深的一次？
Editor: Is there the most impression during many international exhibitions which you have taken part in?
博览会将举办海峡两岸知名画廊、艺术家艺术交流大展。
The exposition will hold large art intercourse exhibition of strait side banks famous gallery, art academy cum artist.
“生长”—2013上海青年美术大展(荣获沈柔坚艺术奖和明圆艺术教育奖)，中华艺术宫，上海。
"Growing" — 2013 Shanghai Youth Biennial, win The Shen Roujian Art Prize and Ming Yuan Arts Education Award, China Art Museum, Shanghai.
和很多年轻艺术家一样，张也曾梦想在北京大展宏图。
Like many young artists, Mr. Zhang dreamed of making it big in Beijing.
参加世界和平美术大展与在韩国当代美术大展取得最优秀奖以及在中国代表拍卖公司之一的保利拍卖会上取得好评的最近值得关注的艺术家。
He attended World peace art exhibition and won the outstanding prize of Korean Contemporary art exhibition, and he also had good result in Poly auction which is famous auction company in China.
近些年，中国的当代艺术也频频出入于一些国际大展当中，逐步得到了世界的认可。
The recent years, China's contemporary art also repeatedly comes in and goes out in the middle of some international exhibitions, obtained the world approval gradually.
近些年，中国的当代艺术也频频出入于一些国际大展当中，逐步得到了世界的认可。
The recent years, China's contemporary art also repeatedly comes in and goes out in the middle of some international exhibitions, obtained the world approval gradually.
应用推荐