Dabashi肯定道，“但这并不意味着表现更广泛更复杂的文化意义上的同性恋主题的文学或视觉作品和表演艺术之前从未出现过。
But that does not mean that homoerotic themes in the larger and more cross cultural senses have never existed in our literary or visual and performing arts.
油画语言是艺术家藉以表达和传递感情的工具，它通过视觉形象的表达完成传递感情和话语的作用，强调个人的感觉状态与时代文化的影响。
Oil painting is a language by which artists express and convey their emotions. It fulfills its functions through its visional effect and emphasizes individual feelings and cultural impacts.
接下来,安瑟尔的艺术脚步又迈向了非现实主义.他远离自己在法国和德国的现代派同仁(还经常对他们发脾气),将自己隔离,创造出一种完全自我的梦幻般的视觉语言.他对比利时文化的犀利批评是不严肃的。
Ensor’s artistic leap into unreality is next. Isolated from his modernist peers in France and Germany (and often resentful of them), he managed to create a dreamy visual language all his own.
中国文化艺术在诸多方面成为日本艺术在视觉图像和绘画理念的原型。
Chinese culture and art become the model of Japanese art in visual image and painting ideas in many respects.
第三届温州艺术节将于本周末落幕，两场视觉宴席将分别在温州文化用品市场和世纪广场举行。
Third Art Festival will be held in Wenzhou ended this weekend, two visual feast will be held in Wenzhou Stationery market and the Century Plaza.
传统造型观念是中国传统艺术的一个重要组成部分，它作为一种民族文化和视觉美感的研究形式，是不容被忽视的。
The traditional modelling idea is a Chinese tradition art important constituent, it took one kind of national culture and the visual esthetic sense research form, is does not allow to neglect.
计算机艺术建立在一个真实和虚拟之间的分界点上，意味着一种新的视觉文化语言的出现。
Computer art takes the brand-new artistic media and the style, establishes in one real and in the hypothesized between threshold, means one kind of new visual culture language the appearance.
但从视觉艺术的另一个角度讲，玉质材料的好坏和贵贱与经过古人加工后的玉雕之间的文化价值不是一回事。
But from the perspective of visual arts, the quality and value of jade as a precious stone has nothing to do with the cultural value of jade sculptures.
他毕生的作品都流露他对现代设计工艺，商业艺术和漫画美学的喜爱，很能代表日本画家对当代视觉文化的独特观点。
His penchant for modern design craftsmanship, commercial art and Manga aesthetics prevails throughout his oeuvres and articulate a uniquely Japanese perspective on Contemporary visual culture.
户外广告具有视觉景观形象的形式美，还具有超越具象之外的精神价值美和厚重的历史文化积淀而成的景观艺术美。
The outdoor advertisement has its beauty in form as part of the visual scene, and it also has its beauty in spiritual value. It has artistic beauty as well due to the historical and cultural deposit.
视觉艺术设计与文化传统具有不可否定的内在联结，中国艺术设计与西方艺术设计也有着千丝万缕的联系和民族文化的区别。
Modem art design has many more truly internal couplings with the traditional art design. And Chinese art design has also many more differences in culture with western design.
剪纸源远流长，历经历史的洗礼和演绎，以其本身特有的图形视觉文化符号，成为最具东方特色的艺术形式之一。
Paper-cut which goes back to ancient times and grows with a long history becomes one of best Oriental art forms with itself special visual and cultural symbols.
然而，今日的社会已经进入一个视觉文化极度发达的消费社会，大众文化，商业资本，新技术媒体和艺术已经紧密的联系到一起。
However, today's society has into a highly developed visual culture consumer society, popular culture, art capital, new media technologies and the arts have been closely linked together in there.
我们造就了很多拍场的明星和排行榜的大腕，却没有涌现出真正为世界当代文化与视觉艺术贡献独特经验与价值的真正艺术家。
We built a lot of stars and big powers in the pop rankings, but still no real artist has been found who contributed to the world's contemporary culture and visual art scene.
我们造就了很多拍场的明星和排行榜的大腕，却没有涌现出真正为世界当代文化与视觉艺术贡献独特经验与价值的真正艺术家。
We built a lot of stars and big powers in the pop rankings, but still no real artist has been found who contributed to the world's contemporary culture and visual art scene.
应用推荐