她是欧洲最古老和最重要的文化、艺术和旅游城市之一。
She is Europe's oldest and most important cultural, artistic and tourist cities.
她是欧洲最古老和最重要的文化、艺术和旅游城市之一。
It is one of the oldest and most important culture, art and tourist city of Europe.
艺术消费和旅游财政收入的增长之间的联系也在许多国家的研究中得到引证。
A connection between arts spending and increased tourism revenue has also been cited in studies in a number of countries.
我把自己当作他们的导师，所以我和他们一起旅游，让他们领略艺术和伟大的思想。
As well, I see myself as a developer of them. So I travel with them and expose them to great art and great minds.
针对各位教授所做的发言，我们将整理出关于经济、文化、卫生、教育、旅游和艺术领域的内容并且进行深化。
According to speeches of the professors, we will classify topics as economy, culture, health, education, tourism and art. And there will be further discussions on the topics.
罗德里格斯是一个在拉丁美洲叱咤了几十年的巨星，一些其他知名的艺术家享有显赫的地位却否认自己是一个普通的古巴民众，因为旅游世界各地和赚钱的自由。
Mr Rodríguez, for decades a big star throughout Latin America, and a few other well-known artists enjoy privileges denied to ordinary Cubans, such as freedom to travel abroad and to earn.
学院有5个系组成，设置有5个专业，分别是：数控技术、旅游管理、软件技术、化工技术和艺术设计专业。
It consists of 5 departments with 5 majors, including numerical control technology, tourism management, software technology, chemical technology and art design.
随着更多中国游客带着更个性化的旅行计划赴美旅游，越来越多的人不再青睐疯狂购物，而是将目光转向文化和艺术景点。
As larger Numbers of Chinese tourists are coming to the US with more individualized travel plans, more are turning their eyes to cultural and art attractions, rather than a shopping spree.
丰富的课外活动，包括美术、表演、实用艺术、外语、环境和室外教育、集体运动和旅游。
A rich extracurricular program including fine, performing and practical arts, foreign language, environmental and outdoor education, team sports and travel.
我喜欢旅游，喜欢了解他国文化和欣赏精美艺术。
I like to travel, likes to understand his culture and appreciation of fine art.
旅游者在自然审美、艺术审美和历史审美中获得精神解放和塑造完美人性。
The tourists will get the emancipation of the spirit and figure the perfect humanism through the natural, artistic and historical aesthetic activity.
旅游审美文化包括自然审美文化、社会审美文化和艺术审美文化三种类型。
The traveling aesthetic culture includes natural aesthetic culture, social aesthetic culture and artistic aesthetic culture.
“印象系列”、“又见系列”横跨目的地旅游和高端文化艺术演出两大高速增长的行业，顺应了国家政策和地方资源的大趋势，占有巨大的先行者优势。
The Impression and Encore brands, by leveraging local resources, span over tourism and up-scale performing arts, two fastest-growing industries with strong policy support from the national government.
享受福特·劳德·戴尔的餐饮、旅游、艺术演出和充满活力的艺术氛围。
Enjoy Ft. Lauderdale's restaurants, Tours, performing arts and vibrant arts scene.
调查发起者骄傲地报出了总数，希望以此让我们相信：体育、旅游和艺术不仅让生活变得更美好，而且还为所谓的“经济”做出了贡献。
Reporting the total with pride, the sponsors hope to persuade us not just that sport, tourism and the arts make life better, but that they contribute to something called "the economy".
人们退休后，终于有自由支配的时间来做自己想做的事情，比如旅游、学艺术、和老朋友聚会。
After retiring, people finally have the free time to do the things they enjoy, such as traveling, learning art and hanging out with old friends.
这是一个文化观光旅游，包括市立博物馆和艺术馆。
This is a cultural tour, and includes the municipal museum and the art gallery.
我国西南地区石质文物种类多、数量大，具有极高的研究价值、艺术价值和旅游开发利用价值。
There are lots of lithoid cultural relics with high value of research, art and travel development.
第二，借助开发平台是壮文化经济价值开发成功的行为机制，这些行为平台包括旅游产业、创意产业、饮食产业、艺术产业和展览业。
Secondly, to develop Zhuang culture economic value entails necessary platform, including tourism industry, creativity industry, food industry and art industry and exhibition industry.
传统民居不仅具有很高的艺术观赏价值和旅游观赏价值，对现代人的建筑活动也具有很高的技术参考价值。
Not only the traditional common people residence has the very high artistic-value and the traveling-value, also has the very high technical reference value to modern construction.
除了具有传统文化、历史、艺术、美学和科考价值外，还具有十分重要的旅游开发价值。
The same is true of Langzhong besides its traditional values in culture, art, aesthetics and archaeology.
在我的业余时间里，我喜欢阅读、音乐、古典音乐、爵士乐和流行音乐、艺术、体育、旅游、外出就餐和良好的公司。
During my spare time I like reading, music- classical, jazz and popular, art, sport, travel, dining out and good company.
这可以让你进入干线点在这些领域与准确性可达道路的水平。全面的数据，对旅游，休闲和体育，艺术和文化等航线企划！
This allows you to enter route points in these areas with accuracy down to road level. comprehensive data on travel, leisure and sport, art and culture etc.
这可以让你进入干线点在这些领域与准确性可达道路的水平。全面的数据，对旅游，休闲和体育，艺术和文化等航线企划！
This allows you to enter route points in these areas with accuracy down to road level. comprehensive data on travel, leisure and sport, art and culture etc.
应用推荐