现代主义艺术和大众文化表达的都是现代感性。
Both modernist arts and mass culture express modern sensibility.
特别在肖像系列中，艺术家创造了一系列脱胎于流行文化和大众文化的当代精神肖像。
Especially in the portrait series, the artist creates a series of contemporary spiritual portraits which were born out of popular, mass culture.
网络文学是在网络技术背景和大众文化语境下产生的一种新的文学样式，它是技术与艺术相结合的产物。
In combination with technology and art cyber literature is a new literary genre which emerged from the context of cyber technology and popular culture.
它的关注点在于，艺术家们运用纯粹美术和大众文化间的张力之方式，而形成对二者的批评。
It focuses on the way artists use the tension between fine art and mass culture to mobilize a critique of both.
这可以视作是当代艺术图像向大众文化领域中的一种主动位移和渗透。
It can be regarded as an initiative displacement and infiltration between modern artistic images and popular cultural field.
因此，艺术对生活现实和大众文化的汲取，不是表征的认同，而是在展示表征的过程中，去揭示阻碍个性精神生长的操控性力量。
Therefore, art does not seek to gain superficial recognition from practical life or pop culture. It seeks to reveal the manipulating force that obstructs individual spiritual growth.
他从精英文化的先锋艺术中汲取创作灵感，借鉴创作手法，以此用来提升大众文化的品质和大众审美趣味，并在这个汲取和提升的过程中构筑起自己的个性文化和表达方式。
He draws aspiration and USES creative trick for a reference from the elite culture and then use it to promote the quality of mass culture and interest of people.
然而，今日的社会已经进入一个视觉文化极度发达的消费社会，大众文化，商业资本，新技术媒体和艺术已经紧密的联系到一起。
However, today's society has into a highly developed visual culture consumer society, popular culture, art capital, new media technologies and the arts have been closely linked together in there.
第一章概述互联网时代带来的新审美情境，即艺术走下神坛和审美日常生活化、精英文化的退隐和大众文化的勃兴。
Chapter one sketched the new aesthetic situation brought in era of Internet, namely art goes down the altar, aesthetic daily life, elite's culture retirement and mass culture's vigorous growth.
第一章概述互联网时代带来的新审美情境，即艺术走下神坛和审美日常生活化、精英文化的退隐和大众文化的勃兴。
Chapter one sketched the new aesthetic situation brought in era of Internet, namely art goes down the altar, aesthetic daily life, elite's culture retirement and mass culture's vigorous growth.
应用推荐