这种舞蹈引起了艺术家亨利·德·图卢兹·罗特列克的注意，他把它用平版印刷画描绘了出来。
The dance caught the eye of artist Henri de Toulouse-Lautrec, who depicted it in a lithograph.
这幅丝网印刷作品是沃霍尔为美国女演员伊丽莎白泰勒创作的一些作品中的其中一幅。它由艺术收藏家和对冲基金金融家史蒂夫科恩提供。
The silkscreen, which is one of a number of pieces by Warhol that celebrate the American actress, was offered by art collector and hedge fund financier Steve Cohen.
这些作品覆盖了艺术家多产的职业生涯，包括他跟印刷工CharlesSorlier合作的作品。
The works cover the artist’s prolific career, and include his collaborations with his printer Charles Sorlier.
例如，艺术史期刊，因为印刷成本，其出版起来非常地贵，这些期刊的订阅价格也很贵，其他一些学科的年鉴也是一样。
Art history periodicals, for example, are extremely expensive to publish because of the reproduction costs, and subscriptions pay for those as well as some of the discipline's annual gatherings.
有，过去两年我一直在公司的公共关系部门工作，我曾策划了一系列的广告活动以及与艺术家、印刷工人的联系沟通事宜。
Sam: Yes, I have been working in the Public Relations Section of a company for the past two years. I plan the advertising campaigns and cooperate with artists and a typographer.
讲幽默故事，我是说口头讲出来，不是印刷在纸上——是个在美国土生土长的艺术，并且从来没离开过它的故乡。
The art of telling a humorous story--understand, Imean by word of mouth, not print--was created in America, and has remained athome.
活版印刷术是使用和排列字母的艺术和技巧，它能创造出各种插图技术。
Typography is the art and technique of using and arranging letters which created or modified using a variety of illustration techniques.
世界数字化印刷机将成为伟大的苏维埃，将辉煌混乱的表达方式压缩成一个受管制的昂贵的地方狭小的艺术世界。
Itwouldbe a great Sovietization of theworld’s digital printing presses, acontraction of a glorious anarchy ofexpression into a regimentedworldof expensive and narrow venues for art.
1983年，印刷业主Ward Ritchie教她学习印刷，从那时起，她开始了崭新的生涯——作为一名受尊敬的图书与说明书的手工印刷艺术家。
In 1983 the master printer Ward Ritchie taught her to print, and she started a fresh career as a respected designer of hand-printed artists' books and broadsides.
这位超模亲自挑选了其职业生涯中最为珍爱的11副肖像照，这组照片将被制成限量版印刷品套装本周于脉搏迈阿密艺术盛会（Pulse Miami ArtFair）中出售。
The Supermodel has selected her favourite 11 portraits of herself from throughout her career to sell as limited edition portfolios of prints at the Pulse Miami Art Fair next week.
展览中的绘画和印刷品分部负责人sebastien Allard认为艺术家们利用对巴比伦神话的想像来承载表现他们自己当时的现实生活。
Sebastien Allard, the exhibition's curator for paintings and prints, suggests that artists have used the imagery of Babylonian myth to convey the realities of their own period.
插图和文字材料都完全准备好了之后就送到印刷工人处，他们小心地进行编排印刷，这种工作常常也是需要艺术技巧的。
When the illustrations and text are completely prepared they are sent to the printer who carefully, and often artistically sets the type and prints the book.
JustCreativeDesign的《排版分类》对想学习印刷设计艺术的人员来说是非常优秀的教育资源。无论排版是不是你的专长，这本书都值的一读。
Just Creative design's Type Classification eBook is a fantastic educational resource for those wish to learn more about the fine art of typographical design.
当代大众传播的视觉化主要有两种表现形态：印刷媒介形态的视觉化传播和传统艺术形态的视觉化传播。
Contemporary mass communication is mainly visualizing in two ways: the visualization of printing media forms and the visualization of traditional art forms.
石版印刷和制作技术是石版画最重要的艺术表现手段。
The lithography and the manufacture technology are the lithograph most important art performance method.
她的那种编织和重构的艺术实践质问着杂志的原有语言，将它们承载的信息颠覆为一种“阅读”印刷媒介的另类方法。
Her art practice of knitting and reconstructing questions the original language of the magazines, subverting their message in an alternative means of "reading" print media.
我们能保护印刷纸张和阅读的艺术和技巧吗？
Can we preserve the printed page and the art and skills of reading?
大学毕业后，她被分配到艺术研究院下属的印刷厂锻炼。
After graduating from University, she was assigned to the Art Institute of the printing plant exercise.
艺术家和平面设计师有自己的战功走向印刷及平面设计。
Artists and graphic designers have their own exploits towards printing and graphic design.
汀噶汀噶的艺术家支持整体收集购买，同时最好能通过印刷和发售明信片来扩大宣传。
Tingatinga artists have been supported by the purchase of individual works and whole collections, as well as through the printing and sales of postcards.
而诞生于印刷术的版画艺术，已完全卸掉它负担了几个世纪的复制图像的功能，以一种纯粹的独具魅力的复数艺术，进入现代艺术的殿堂。
While print art born from typography has dismantled the function of image copy undertaken for centuries and has entered the palace of modern art as a kind of art mode with purity and singularity.
在矢量艺术浪潮淹没印刷世界仅几年之后它又特别快的回潮，这是没料到的。
And yet, it's unexpected, especially so soon after the wave of vector art which swamped the print world just a few years back.
在过去，一块印刷电路板就是一份艺术品，印刷电路板的设计人员不仅仅是一名技术人员还是一位艺术家。
Printed-circuit boards used to be works of art, and the PCB designer was an artist as well as a technician.
艺术主管理查德沙发选择了大约于1900国会大厦(图片)凹版镶嵌的印刷技术。
Art director Richard Sheaff chose a circa 1900 gravure print of the Capitol for the selvage.
以欺骗为目的而仿制手写或印刷文件的行为。伪造还包括制假钱币、仿冒签名和艺术品等。
The act of creating a document, either written or printed, with the intent to defraud. Forgery also covers counterfeiting, or producing fake signatures, works of art, etc.
以欺骗为目的而仿制手写或印刷文件的行为。伪造还包括制假钱币、仿冒签名和艺术品等。
The act of creating a document, either written or printed, with the intent to defraud. Forgery also covers counterfeiting, or producing fake signatures, works of art, etc.
应用推荐