想想看，你写的是戏剧艺术、剧场，而且这就是戏剧的本质，不是吗？
Think about it, you are writing about dramatic arts, the theater, and that's the nature of theater, isn't it?
他们就是在爱丁堡引起了巴特西艺术中心剧院猎头的注意，经过两年的筹划，一对一剧场终于来到伦敦考验英国人的保守度了。
It was there that the theatre scouts from BAC took note, and after two years of planning, one-on-one has arrived to test the reserve of Brits in London.
莎德勒·威尔斯剧场是英国主要的跳舞场所，在那世界级的编舞者，视觉艺术家，音乐家推进了表演艺术和传统舞蹈的距离。
Sadler's Wells is the UK's leading dance house, where world class choreographers, visual artists and musicians push the boundaries between performance art and traditional dance.
何况那是个社区剧场，是某个被大家视为表演艺术之廉价市场和滑稽演员的最后堡垒的地方。
And it was community theatre, something many people regarded as the K-mart of the performing arts and the last bastion of ridiculous, wannabe actors.
演出还将融入多种艺术表现形式，包罗视觉艺术、剧场演出、多媒体、音乐、文学、以及电影。
A range of art forms will be incorporated, including visual arts, performance theatre, multimedia, music, literature and film.
别浪费时间去读书或者欣赏艺术了。远离电影院，剧场，文学，杂志，远离各种新鲜的音乐以及现场演唱会。
Don't waste time on books or the arts. Avoid the cinema, the theatre, literature, magazines, new kinds of music or live performances.
滨海艺术中心在2002年开幕，有一个音乐厅，一个剧场和两个比较小的。
The esplanade arts centre opened in2002 houses a concert hall a theatre and two smaller auditoriums.
伟大的草坪，体育公园，植物园，和一些文化艺术设施，包括一个大型的户外剧场，将被编入了公园。
A great lawn, sports park, botanical gardens, and several arts and cultural facilities, including a large outdoor amphitheater, will be programmed into the park.
这座表演艺术中心有三个剧场：一个1500座的大剧院和两个800座作为轮演的剧院。
The performing arts center structure will contain three theaters: a 1500 seat grand theater and two 800 seat theaters for repertory performances.
公共图书馆可以用作剧场的大厅，艺术画廊可以作为电影中心的酒吧。
The public library also functions as a foyer for the theatre and the art gallery serves as the film centre's bar.
这位如今已经84岁高龄的曾轰动一时的流行乐手被誉为“法国的弗兰克·西纳特拉（Frank Sinatra of France）”，直到现在他仍然是一个传奇——上个月在纽约艺术中心，他几乎让整个剧场陷入了癫狂。
The 84-year-old pop sensation, who's known as the "Frank Sinatra of France, " has still got it—he had them swooning in the aisles at New York's City Center last month.
你能在这里找到最好的一切，美食、音乐、艺术、剧场……应有尽有，随时恭候大驾。
You'll find the best of everything—food, music, art and theater, and you can get anything you want at any time of the day.
对许多人来说，舞台剧，尤其是小剧场属于深奥的小众艺术，并不是每个人都能欣赏。
Stage drama, especially small-scale theater, seems for many to be an esoteric art not everyone can immediately appreciate.
在主要入口就是小区活动中心，里面有偶戏剧场、艺术工作坊，还有一间烘培屋，每天提供新鲜面包给其中一家餐厅。
At the main entrance is a community center, which houses a puppet theater, workshop, and a bakery that prepares fresh bread daily for one of the restaurants.
例如社区剧场、音乐、艺术团以及当地俱乐部和运动队。
Examples are community theater, music, and art groups as well as local clubs and sports teams.
国际街头露天剧场艺术节羊2007年。使用键盘来探讨11年的街头戏剧在格但斯克，波兰。
The international street & open-air theatres festival FETA 2007. Use your keyboard to explore 11 years of street theatre in Gdansk, Poland.
不浪费时间去读书或者欣赏艺术了。远离电影院，剧场，文学，杂志，远离各种新鲜的音乐以及现场演唱会。
Don't waste time on books or the arts. Avoid the cinema, the theatre, literature, magazines, new kinds of music or live performances.
康州也有许多文化景点：剧场、歌剧、芭蕾舞、音乐会、以及几座国家级的博物馆和艺术画廊。
Connecticut also offers a wealth of cultural attractions-theater, opera, ballet, concerts, and a number of nationally ranked museums and art galleries.
背景：这座建筑是表演艺术中心。其中有两个剧场，音乐厅可容纳450人，演出大厅可容纳892人。
Background: This building is the Center for Performing Arts. It holds two theaters for concerts and shows, one seating 450 people and the other with capacity for 892.
北京人民艺术剧院院长任鸣将小剧场描述为“梦工厂”。
Ren Ming, head of Beijing People's Art Theatre describes small-scale theater as a "dream studio".
由这些艺术拓展活动本身所借用的题材、形式和空间甚至于内容，都将成为“身体剧场”艺术本身的有效的解读渠道。
The topics, forms and Spaces, and even the content used in these arts expansion activities will all be seen as paths of efficacy of 'Dance theater' art.
“月亮船”的展示包括屋顶花园、珍宝剧场和艺术走廊等，原汁原味地向游客展现沙特的历史、文化和风俗。
The exhibition of Moon Boat, which includes the roof garden, treasure theatre and art galleries etc, authentically shows the history, culture and customs of Saudi Arabia.
艺术中心由艺术展厅、演艺剧场、艺术会所、休闲娱乐厅组成。
Art Center exhibition hall from the arts, performing arts theater, art clubs, the Office of entertainment.
探戈舞者在一个大剧场，在开普敦，南非时装艺术活动。
Tango dancers perform during an artistic event of theater and fashion in Cape Town, South Africa.
小剧场歌剧《再别康桥》被认为是近年来第一部以本土故事为线索，以中西方戏曲艺术相结合方式为主的小剧场原创歌剧。
A small theater opera, in recent years was consider the first story in the local community for clues to the Chines and Western dramatic art-based combination of the original opera.
生活就像一个大剧场，艺术家将这些搜罗来的剧本复活了，很快它们也成为其中的一出，发出应有的魔力。
Life is like a big theater, and artists revive the picked-up scripts, so they are soon becoming one play shown on the stage, giving out magic power of their own.
生活就像一个大剧场，艺术家将这些搜罗来的剧本复活了，很快它们也成为其中的一出，发出应有的魔力。
Life is like a big theater, and artists revive the picked-up scripts, so they are soon becoming one play shown on the stage, giving out magic power of their own.
应用推荐