导赏团将提供专页导赏，介绍不同作品的概念和技术，让参加者能真正了解艺术作品的意义。
With tour guides introducing concepts and technologies behind the works, participants can truly understand the significance and appreciate the complexities of new media art.
正如RolandBarthes所证明的那样，对文学所持的互文性观点，支持了一个概念，即一部艺术作品的意义并不存在于作品本身，而是在于观赏者。
This intertextual view of literature, as shown by Roland Barthes, supports the concept that the meaning of an artistic work does not reside in that work, but in the viewers.
一个严肃的批评家必须理解一件艺术作品的特定内容、独特结构和特殊意义。
A serious critic has to comprehend the particular content, unique structure, and special meaning of a work of art.
当个人通过反思、讨论来分享他们的艺术经验，以及通过艺术作品来表达共同价值观，以纪念对国家经历有重大意义的事件时，个人之间就建立了社会纽带。
Social bonds are created among individuals when they share their arts experiences through reflection and discussion, and their expression of common values through artworks in honor of events significant to a nation's experience.
的确，一个人必须要有这种聪悟的被动,才能在那一瞬间理解到每一个艺术作品,背后都有这个的意义。
Right. You really have to have a wise passiveness that moment to really think that every piece of art have that kind of duty behind it.
惊艳的才华和灵巧的双手创造了艺术作品，但这两种方式都有点像电视购物——小心，不要让盲目的购买决定改变所售产品本身的意义。
The art market works through snobbery and sleight of hand, but here it becomes a bit like a TV shopping channel - watch out, the dead-eyed determination to shift product is showing.
文章从抽象性这一特定角度，探讨常见类型的现代艺术作品，阐述它们的一般特点、表意功能、审美意义以及局限。
From the special Angle of abstraction, this paper discusses artistic works of common types, describing their general features, ideographic functions, aesthetic meaning and their limitations.
而去参观一个时间为基础的艺术作品展的意义就是看一眼，然后再看一眼，再多看一眼–而不是把它整个地看了。
The whole point of visiting an exhibition of time—based art is to take a look on it and then another look and another look – but not to see it in its entirety.
这些独特的艺术作品，像是受到声反射镜连续反射，在这个声音景观中不断的向前，去探索声音的意义。
Unique art objects are placed on the pyramids, inspired by parabolic sound mirrors, exploring the meaning of sound in this soundscape.
他们对于艺术作品所选用的材料、主题、颜色、方向、数目、大小等，皆具有明显或是神秘的象征意义。
There are obvious or mystical symbolic meanings in material, motif, color, direction, number, and size etc., which they selected in any artwork.
本文通过对接受美学“召唤结构”的分析，说明艺术作品中“召唤结构”的构成对作品及其在审美“再创造”活动中的意义。
This article intends to analyze the "calling structure" of aesthetics and illustrate its significance to the art itself as well as the evaluating and re-creating activities.
艺术作品最具意义的时刻不是它完成之时，而是公众的互动和参与。
The most meaningful moment of art work is the interaction and participation of the public, rather than the moment of its completion.
空间不再是为呈现作品而作，更是为艺术创作而生。艺术作品最有意义的瞬间，不是作品完成之时，而是公众参与与其互动的时刻。
The most meaningful moment of art work is the interaction and participation of the public, rather than the moment of its completion.
批评学则限于对独特艺术作品结构、意义、问题上的分析，以及同其他作品的对比与评价。
Criticism confines itself to particular works of art, analyzing their structures, meanings, and problems, comparing them with other works, and evaluating them.
扶轮社将鼓励儿童与青少年经由艺术作品来呈现「服务社区」的价值与意义。
Rotary clubs will encourage children and youth to submit artwork illustrating the value and meaning of "service to their community."
其实这些艺术作品在现代性语境的表述上还只停留在表面，同时更缺乏有实质意义的文化创造力。
Actually, these artworks only stay on the surface in the statement of modern context, and lack of cultural meaning.
摄影、美术、书法以及表演艺术作品注册发布，您只需要在下面给自己取一个好记又有意义的呢称，就可以进行作品发布。
Photography, fine art, calligraphy and art works of registration issued, you need only below to choose a good and meaningful known, it can be published works.
伽达默尔在《真理与方法》一书中对艺术作品偶缘性问题的讨论，是他超越主观论美学而从艺术本体论向普遍意义的诠释学本体论过渡的一座桥梁。
Transcending subjectivist aesthetics, Gadmer s discussion of occasionality in his "Truth and Method" Bridges his artistic ontology and hermeneutical ontology on a universal level.
因此，弄懂艺术家在创作艺术作品时想表达的意义，对于艺术品的理解是非常有帮助的。
The thoughts and intentions of the artist have an important role for the exponents who want to explore the meaning of the works.
这些能被触摸到的艺术作品对我有着实在的意义，但即使这些艺术品既是为了观看又是为了摸的，我也只能是猜度我仍未发现的美妙。
These arts which can be touched have meaning for me, but even they were meant to be seen rather than felt, and I can only guess at the beauty which remains hidden from me.
为了达到“一切艺术的统一”，风格派的美学准则致力于把我们的外在环境与生活改造为艺术，亦即“总体艺术作品”。这对今天的设计教育仍然具有启发意义。
According to the aesthetic of De Stijl, the unity of all the arts will, in a word, transform our architecture and interior surroundings into the art, called 'Gesamtkunstwerk'.
陈活活的绘画有着自己原型意义，这是她艺术作品存在的价值。
The paintings by Chen Huohuo have their own original meanings, and this is the value for the existence of her art works.
比较分析《白毛女》和《党的女儿》中主人公的女高音唱段，以探求演唱者表现艺术作品的情感与思想意义。
Comparative analysis of the soprano aria in "White-haired girl" and "Daughter of the Party," intends to explore the artist's emotional performance art and thought.
最后简单介绍伽达默尔的游戏观对他的艺术作品本体论的建立的意义。
At last introduce briefly the significance of Gadamer's Play points to the build of his Art Ontology.
最后简单介绍伽达默尔的游戏观对他的艺术作品本体论的建立的意义。
At last introduce briefly the significance of Gadamer's Play points to the build of his Art Ontology.
应用推荐