我的意思是，首先，这个项目在一些地方建立了很多……嗯，社区艺术中心和画廊之类，比如在农村地区，那里的人们没有机会接触艺术。
I mean, for one thing, the project established a lot of…uh like community art centers and galleries in places like rural areas where people hadn't really had access to the arts.
该事务所以画廊项目知名，包括诺丁汉当代艺术中心和泰特英国美术馆更新改造。
The firm is best known for its gallery projects, which include Nottingham Contemporary and the renovation of Tate Britain.
对白-上海当代艺术展，上海惠生艺术中心，上海南希艺术画廊。
Dialogue-Shanghai Contemporary Art Exhibition, Wison Art Center, Shanghai Nancy's Gallery.
艺术中心包括一个画廊，若干创作室，来宾的客房及行政空间。
The arts center is to accommodate a gallery, studio Spaces, housing for visiting artists, as well as administrative Spaces.
音乐学校包裹周围小的充满青苔矮树的庭院花园。艺术中心其实是20世纪30年代用作额外画廊的仓库改成。
The music school wraps around a small courtyard garden filled with mossy plants and low trees, while the art centre takes in a converted 1930s warehouse for use as an extra gallery.
凡在国瑞艺术中心及联盟画廊购买书画作品，我们均提供免费送画到家的便捷服务。
For calligraphic and painting works purchased from Great Art Center or any of our affiliated galleries, we provide drop-in delivery services at our own expenses.
这个艺术中心是一组庞大的建筑群。其中包括一个音乐厅、两个剧院、三个电影院、两个艺术画廊、一所艺术学院以及一个公共图书馆。
Lily: The Barbican is a huge building with a concert hall, two theatres, three cinemas, two art galleries, a conservatory and a public library.
当时的北京不像今天有798、草场地等画廊云集的艺术中心，那时画廊很少，有专业艺术气息的高档职业画廊就更少。
Then Beijing differed from today' Beijing where has 789 Art Zone, Chaochangdi and galleries. Then galleries were few, the top grade vocational galleries with professional art atmosphere were rare.
中心是一所配备剧场、电影院、画廊、教室、工作室、咖啡店以及办公室的综合性当代艺术中心，每月展出不同范畴的艺术节目，展示由本地及海外艺术家的作品。
The Centre provides a wide range of programmes featuring local and overseas artists, with facilities including theatres, a cinema, galleries, classrooms, studios, a cafe and office space.
中心是一所配备剧场、电影院、画廊、教室、工作室、咖啡店以及办公室的综合性当代艺术中心，每月展出不同范畴的艺术节目，展示由本地及海外艺术家的作品。
The Centre provides a wide range of programmes featuring local and overseas artists, with facilities including theatres, a cinema, galleries, classrooms, studios, a cafe and office space.
应用推荐