艺术与生活密不可分，他是唤起感情甚至唤起思想的一种方法。
It is about life, and it is meant to evoke emotions and even understanding.
取而代之的是，她将自己的艺术技巧与严厉视角结合在一起融入自己的创作中，审视着那些生活在社会边缘的人们、残疾人抑或只是些反常古怪的人。
Instead, she combined her artistry and her rigorous eye for composition to take a cool look at those who live on the margins of society, the disabled or the just plain eccentric.
无论是达拉谟与巴斯的历史魅力，还是纽卡斯尔与利物浦那充满活力的艺术景象和夜生活，都无法跟这个苏格兰城市的文化魄力和浑朴美相匹敌。
Neither the historic charms of Durham and Bath nor the vibrant arts scene and nightlife in Newcastle and Liverpool are a match for the cultural dynamism and austere beauty of this Scottish city.
草原生活是内蒙古艺术家取之不尽的创作源泉，而当今的一些美术、摄影作品缺乏时代气息与精神的力度。
Grassland life is the endless creative source for Inner Mongolia artists, however, some modern art and photograph works are lack of time tinge and spiritual vigor.
摘要：室内设计作为一种时空造型艺术，目的是为人们创造良好的生活与工作环境，她的内涵十分丰富。
Abstract: interior design as a kind of space-time model art, the purpose is for people to create the good life and working environment, her connotation is very rich.
王尔德对世界进行的艺术世界与现实世界的二元划分，对脱离生活的纯粹艺术的追求，是造成其矛盾性的根源。
Wild's division of the world into artistic world and realistic world and his pursuit of pure art are the sources of his contradictions.
装饰色彩是一门研究以色彩来美化人们生活的理论与实践的艺术学科。
Decorative colour is a branch of art which deals with the theory and practice of using colours to beautify people, s life.
艺术属于创意性思维，它将外界事物加以感性的表现与模仿，是人对生活现世诉诸情感和体验而得出的一种世界观和生活态度。
Art is the intention thinking, it perceptual behavior and imitation whether people appeal to emotion and experience and obtain one world outlook and life attitude to life this life external thing.
音乐的内容与文学、戏剧、绘画等那些大量地描绘生活中的具体事物情景的艺术门类不同，音乐所直接呼唤和激发的是情感与意志。
The contents of music differ from the other arts like literature, drama, and painting which describe a great deal of the specific situations of life.
没有骏马与奶茶的生活是不可想象的，没有说唱艺术，蒙古人的生活同样是不可想象的。
The coursers and mild tea hold the same function in the daily life of the nation as the role the Speaking-singing art plays.
融入武康庭的静谧绿洲，与这里的生活方式相映成趣，狮语画廊的目标是让艺术品成为人们日常生活的一部分。
Situated within the calm oasis of Ferguson Lane's lifestyle retreat, the gallery presents fine art as a feature of one's daily living.
路上海是把中国古典文化及老上海的传统艺术设计、与现代生活形式相融合，从而制作出的创意T恤呈现给来到上海的世界各地的人们。
The work that is the integration of Classical Chinese culture, Traditional art design of old Shanghai and Modern life forms is presented to people who come from all over the world.
艺术美与生活美的关系是美学史上的千古之谜，也是文艺创作和鉴赏实践中绕不开的难题。
The relationship between the artistic beauty and the life beauty is a myth and a difficult problem for artistic creation and appreciation since the ancient times.
因此可以说艺术与现实的关系是广泛的和动态的，并且艺术必须参与现实生活才能实现自身的美学价值。
Therefore may say artistic and the reality relations are widespread and dynamic, and art must participate in the real life being able to realize own esthetics value.
这座城市是传统与现代、艺术与生活的完美结合。
The city represents a brilliant example of combining tradition with modernity and integrating art into life.
最重要的是，我们希望你会发现，收集和生活与艺术是自己喜欢的事情，并继续做了一辈子。
Most of all, we hope you will find that collecting and living with art is something you enjoy and continue to do for a lifetime.
大多数艺术家生活在有着同样审美冲动和动机的状态中，创作是他们灵感的体现与升华。
Most artists live in aesthetic impulse with the same state and motivation, creativity is a reflection and distillation of their inspiration.
声乐是一门几乎与人类诞生同步并始终伴随着人类生活的“声音与律动的艺术”。
Vocal music is an"art of voice and rhythm"which is simultaneous with the birth of human beings and accompanies human life.
首先论述吴歌西曲是一种源自民间的艺术形式，反映的是南朝时期一些特有的民间风俗与生活。
First, "Wuge Xiqu" is an art form from the folk, reflecting some unique customs and lives of the Southern Dynasty.
它注重人与自然和谐共存、艺术与生活互补，是为生活而艺术的伟大创造。
It pays attention to harmony with nature, art and life complement each other for life, a great creation of art.
“艺术源于生活”，是希柏莱的追求理念，在追逐自然的风采与唱响潮流旋律间，希柏莱获得了两者的和谐。
Art comes from life ", is the pursuit of philosophy Xibo Lai, in the pursuit of natural style and sing the trend of the melody, the harmony between Xibo Lai received."
在当代西方艺术史中，这种结合表示了三方面的意义：一是继续以颠覆传统的姿态打破艺术与生活的边界；
In the history of contemporary western art, the recombination represents three meanings: firstly, it keeps its attitude of rebelling tradition, and break the boundary of art and life.
艺术源于生活一直是minga壁纸有限公司的宗旨，我们将欧美壁纸的流行元素融入您的生活，让您的家居生活无处不体现您的个人风格与品位。
"Art derives from life" is the tenet MINGA wallcovering co., LTD has always followed. We bring western fashion elements to your life and make your personal test and style embodied adequately.
生活在都市里是一门艺术，我们需要艺术和时尚的词汇，才能描绘存在于日新月异的都市生活中的人类与物质之间的独特关系。
Living in cities is an art, and we need the vocabulary of art, of style, to describe the peculiar relationship between man and material that exists in the continual creative play of urban living.
小付咖啡是汲取来自于伦敦的艺术生活创意，汇集了原汁原味的意大利红酒和美食，旨在推广艺术与设计师品牌的体验咖啡店。
S. Cafe, inspired by the art and lifestyle of London, brings in the authentic Italian wine and food. As an experience coffee bar, S. Cafe is dedicated in promoting art and design. S.
酒店内部装修是简单抽象派艺术风格但同时又注重精美细节，一个现代概念与奢华舒适的生活方式的完美结合。
The interior decoration is very minimalist in style but with a fine touch of detail, a perfect combination of a modern concept of luxurious comfort lifestyle.
2011年艺术节的图形被带到生活与繁华的庆祝活动在熔炉是纽约市的精神。
The 2011 Festival graphics were brought to life with the spirit of celebration in the bustling melting pot that is New York City.
2011年艺术节的图形被带到生活与繁华的庆祝活动在熔炉是纽约市的精神。
The 2011 Festival graphics were brought to life with the spirit of celebration in the bustling melting pot that is New York City.
应用推荐