艺术家迈克尔·克雷格-马丁说:“在这个艺术在学校里被降级的时代,安德里亚让来自各个领域的艺术家与儿童直接接触,这样出色的项目特别受欢迎。”
Artist Michael Craig-Martin said: "Andria's brilliant project to bring artists from all fields into direct contact with children is particularly welcome at a time when the arts are being downgraded in schools."
对熟悉的人来说,本书揭示了儿童的天性与精巧的戏剧表演艺术之间的那种亲密关系。
To those who know, the book is a revelation of the intimate relation between a child's instincts and the finished art of dramatic presentation.
结论具有艺术与体育特长儿童与不具此类特长儿童的心理健康状况差异没有显著性。
Conclusion There are no significant differences in mental health between the children skilled in art or sports and the children not skilled in art or sports.
我们的目标是教育的,要教导儿童通过学习合唱与表演而达到更高的艺术水准。
The purpose is educational, and its goal is to teach children to achieve high artistic standards through choral singing and performance.
整合与建构民族化、国际化、艺术化、儿童化的童话世界,为儿童创设安全、舒适、知识、现代、温暖如家的学习与生活环境。
Construct a national, international, artistic, child like childhood world and set up a safe, comfortable, informative, modern, warm and cozy learning and living environment.
著作《享受图画书——图画书的艺术与鉴赏》,2012年获“冰心儿童图书奖”。
Enjoying the Picture Book: The Art and Critique of Picture Books, Bingxin Children's Book Prize, 2012.
将艺术教育中的“爱”与“美”带给特殊儿童群体,让他们得到平等与尊严,通过艺术找到自信、自立。
To bring "love" and "beauty" to children of disability via art education; help them to find self-confidence and self-reliance via art education.
将高雅、虚幻的文化艺术引入平常的生活之中,找寻儿童艺术教育与商业的契合点。
Introduce the elegance, illusory art into daily life, finding the meeting point of children's art education and business.
扶轮社将鼓励儿童与青少年经由艺术作品来呈现「服务社区」的价值与意义。
Rotary clubs will encourage children and youth to submit artwork illustrating the value and meaning of "service to their community."
其巧设悬念、故布疑阵的故事情节安排,线索贯穿、张弛有致、时序变幻的结构设置,为提高中国儿童文学的叙事艺术水平提供了有益的借鉴与启示。
They are well-plotted, clue-unified, and variedly temporal-spatial structured. This uniqueness sends them to a great success. Their success sets a good example of the art of narration for Chinese chi…
其巧设悬念、故布疑阵的故事情节安排,线索贯穿、张弛有致、时序变幻的结构设置,为提高中国儿童文学的叙事艺术水平提供了有益的借鉴与启示。
They are well-plotted, clue-unified, and variedly temporal-spatial structured. This uniqueness sends them to a great success. Their success sets a good example of the art of narration for Chinese chi…
应用推荐