我们被教导说艺术与人文对于技术革新是无用的。
Arts and Humanities, we are told, are useless for the making of technological innovation.
艺术与人文让梦幻找到方向！
蔡聪明先生从小在乡下长大，很少接触艺术与人文。
Growing up in the countryside, Gordon Tsai had little exposure to art and culture.
环境教育融入艺术与人文教育的理论依据与原理为何？
What is the background theory and principle of environmental education integrated in art and humanity?
例如：神学是猩红色的，艺术与人文学科是白色的，音乐学是粉色的。
For example: Theology is scarlet, Arts Letters and Humanities are white, and Music is pink.
教学档案对国小实习教师在艺术与人文领域教。学专业成长之研究。
The Effects of Teaching Portfolio on the Professional. Growth of the Elementary School Intern Teacher in Arts. and Humanity Instruction …
听了乔布斯毕业典礼上的演讲以及通过他创造的产品，我感觉对他而言，艺术与人文与科技有整体的联系。
My sense from hearing Mr. Jobs' commencement speech and from the products he created was that for him, arts and humanities were integrally related to science and technology.
在艺术与人文，在即将到来的削减将是最具破坏性的，不再有市场的图书模仿中世纪的论文，更多的脚注不是文字。
In the arts and humanities, where looming cutbacks will be most devastating, there is no longer a market for books modeled on the medieval dissertation, with more footnotes than text.
同一时期，艺术与人文研究委员会(the Arts and Humanities Research Council)得到的资金增加了35%。从1997年到2008年，大学艺术与人文学科的核心研究资金增长了86%。
Funding for the arts and humanities research Council had gone up 35% over the same period, while universities' core research funding for the arts and humanities rose 86% between 1997 and 2008.
本文的论述分为四大部分：第一大部分阐述艺术设计与人文关注的密切关系。
This essay is constituted by four parts:The first part explains the relation between art design and humanism concerns.
室内环境艺术设计涉及人文生态环境与自然生态环境的各个领域，它与人类的生活息息相关。
The art design of interior environment, closely bound up with the life of human beings, is relating to the environment of humanities and zoology.
甘肃清水宋金墓室彩绘画像砖其稚拙朴实、渗透着浓厚的本土意味的艺术风格凝聚了特定时代的文化气质与人文地域的精神内蕴。
Today, in Qingshui County, Gansu province, the portrayal bricks in tombs of Song Dynasty and Jin Dynasty represent the native art style and the distinct culture of the time.
在那遥远的天际，自然与人类文明相遇，而科学与人文艺术间的界限也变得模糊。
In the distant horizon where nature and human civilization meet, the boundary between science and arts vanishes.
只有技术与艺术联姻，技术与人文结合，才会出现拨动我们心弦的产品。
That it ' s technology married with liberal arts, married with the humanities, that yields us the result that makes our hearts sing.
只有技术与艺术联姻，技术与人文结合，才会出现拨动我们心弦的产品。
That it's technology married with liberal arts, married with the humanities, that yields us the result that makes our hearts sing.
曾经在音乐的世界里尽情游走，而今她又执起画笔，在浸润着自我情感与人文关爱的绘画艺术中诗意地生活，怡然自得地穿梭在多种艺术形式中。
She used to roaming around the world of music, and now she is picking up the painting brush, living the poetic life full of sentiment and loving humanism, wondering through various forms of art.
在设计中充分体现公园的功能性、生态性和文化艺术性，实现自然景观与人文景观和谐统一。
In the design , it fully reflects the functionality , ecologicalness and artistry , and realize harmonious unity of the natural landscape and humanistic landscape.
只要技术与艺术联姻，技术与人文结合，才会出现拨动我们心弦的产品。
That it's technology married with liberal arts, married with the humanities, that yields us the result that makes our hearts sing.
重庆东易。原创国际别墅设计中心： 东易。原创国际是重庆首支打造墅居生活与人文艺术的品牌文化，承担时代之重任。
East Yi. The original international villa design center Chongqing first villa home life and art to create the brand culture.
重庆东易。原创国际别墅设计中心： 东易。原创国际是重庆首支打造墅居生活与人文艺术的品牌文化，承担时代之重任。
East Yi. The original international villa design center Chongqing first villa home life and art to create the brand culture.
应用推荐