包括大卫·米拉奇在内的一群树艺家正试图通过克隆来保育加州红杉这一类的古老树种。
A group of arborists, including Jake Milarch, are hoping to preserve ancient trees such as this California redwood by cloning them.
据悉，年度会员的售价为198元，折合约30美元，这可能为爱奇艺带来超过五亿元的收入。
With annual membership priced at 198 yuan, or 30 US dollars, this could represent more than half a billion yuan in revenue.
阿卜杜拉来自新疆维吾尔自治区的喀什市，他参加的是由网络视频平台爱奇艺制作的一档节目《了不起的孩子》。
The boy, from Kashgar city in Xinjiang Uyghur Autonomous Region, appeared on a show named 'Wonderful kids' produced by iQiyi, an online video platform.
爱奇艺首席执行官龚宇表示，与其只是购买内容许可，小米入股两家在线视频集团，以确保“更深层次的合作”。
Rather than simply buying licences for content, Xiaomi has purchased stakes in the two video online groups to ensure "a deeper level of co-operation", according to Gong Yu, Iqiyi's chief executive.
本文对我国古代狂草大家进行了钩沉与阐释，让人们一瞻他们狂放不羁、逸势奇状、连绵萦绕、自成一格的书艺风采。
This article researches and explains the great ancient Chinese calligraphists of wild cursive hand. Their calligraphy is unrestrained, uninterrupted and formed their own style of art .
这出剧从周三开始演出，它揭开了莱斯布里奇大学艺穗节的序幕，艺穗节由七个节目组成，每个节目有四场演出，通常在“小屋”或者“大门”举行。
Thee play opened Thursday, and kicks off the inaugural Lethbridge Fringe Festival, which features seven different shows with four performances each, held at Casa, Club Didi or The Gate.
以每年每位会员支付198元（约30美元）计算，这将给爱奇艺带来超过5亿元的收入。
With annual membership priced at 198 yuan ($30), this could represent as much as more than half a billion yuan in revenue.
第二阶段，奇艺网将允许公众参与测试，主要目的是实现正式发布前的综合性测试。
In the second stage, Qiyi will let the public get involved in order to finish the comprehensive test before its official launching.
英文翻译：《奇葩说》是由爱奇艺主办的说话达人秀节目。
"Weirdo Talk" is a talent talk show hosted by iQIYI. 5 semifinal candidates.
奇艺的宗旨是为用户提供免费高品质视频服务和为广告主提供高品质、高性价比的网络营销平台。
Qiyi's mission is to provide free high-quality video services for Internet users, and offer the high-quality, cost-effective Internet marketing platform for advertisers.
奇艺的宗旨是为用户提供免费高品质视频服务和为广告主提供高品质、高性价比的网络营销平台。
Qiyi's mission is to provide free high-quality video services for Internet users, and offer the high-quality, cost-effective Internet marketing platform for advertisers.
应用推荐