不育的子房球状，密被具铁锈色长柔毛。
素色的雅典娜的猫可以溶入中亚荒脊的草原里而小安第斯同猫长有银灰色的皮毛，这种颜色与多石的地貌色很好地溶合在一起。
The plain-furred Pallas's cat melts into the treeless steppes of central Asia, while the small Andean mountain cat has a silver-grey coat that matches the rocky landscape.
随着我们行程接近尾声，有人向我展示了一个长木盒，装有附近地区收集来的形形色色的物品，但除了这件雕像，其他都是一些毫无价值的物什。
Towards the end of our visit, I was shown a wooden casket containing various items from the surrounding areas, of which none, apart from this statuette, was of any value.
研究者推测一种叫中华龙鸟的恐龙长有一条带有白姜色斑纹的尾翅。
Then researchers provided evidence that a dinosaur called Sinosauropteryx had a white-and-ginger striped tail.
我刚当上检察长的时候，《阿肯色州公报》那位才华出众的卡通画家乔治·费希尔画了一个坐在童车里的我。
When I became attorney general, George Fisher, the talented cartoonist for the Arkansas Gazette, drew me in a baby carriage.
它气味芳香花期又长，花朵色白有褐红色斑点。
A great scent and a longish flowering period, the flowers are white with maroon blotches.
6月1日，特拉卫星上的先进星载热发射和反射辐射仪（ASTWER）捕捉到这张堰塞湖伪色图像——这个湖现在长16公里。
The Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer (ASTER) on the Terra satellite acquired this false-color image of the landslide lake on June 1, 2010 - now 16km (10 mi) long.
植株灌木型，茎多分枝，可长至50厘米高或更高，茎干8到15毫米粗，淡绿色，有白霜，近根处色深暗，叶痕呈双凸形。
Plant shrubby, caudex branching, to 50 cm tall or more, 8-15 mm thick, pale green and glaucous above, darker below, leaf scars lenticular.
比尔·克林顿曾经当选为总检察长并最终成为了阿肯色州州长。
Bill Clinton was elected attorney general and eventually became governor of Arkansas.
纯银小号茄紫色和红石榴色树脂扣环项链。32英寸长。
Link necklace in aubergine and pomegranate resin with sterling silver. Small links, 32 long.
一种分布于北美东部地区的黄色和橄榄色的林莺（哀林莺） ，长有淡蓝灰色的羽冠，胸口衬有黑条纹。
A yellow and olive warbler (Oporornis philadelphia) of eastern North America, having a bluish gray hood set off by a black band on its breast.
在形形色色的环境问题当中，水资源问题无疑是当今乃至今后相当长一段时间内人类所面临的最严峻的一个环境问题和社会问题。
Among the varied environmental problems, the water resource problems is undoubtedly the most severe environmental problem and social concern nowadays and even in the future that the mankind face.
虾放养在清一色的长池子里，再送到附近的包装车间冷冻，最后用船运往北方。
Shrimp are raised in long uniform ponds, frozen in the nearby packing plant and shipped north.
当海风卷起雪浪来袭击海岸时，在美丽的浪花里，会拾到许多小巧玲珑的贝壳，和五色斑斓的小石子；还有那些碧绿的海草，长的像秀发，又美又可爱。
I can pick up from among the brilliant spray many pretty shells and colourful pebbles, as well as some lovely green sea weed as delicate as human hair.
孟佛莱瑟女士跟在这相当长的行列之后，支着一把紫丁香色的绸伞，两位满面春风的教师随侍左右。
And last of the goodly procession came Miss. Monflathers, bearing herself a parasol of lilac silk, and supported by two smiling teachers.
美国堪萨斯州东南部以及俄克拉何马州东北部的一条河流，长约451公里(280英里)，大致向南流入阿肯色河。
A river, about 451 km (280 mi) long, of southeast Kansas and northeast Oklahoma flowing generally southward to the Arkansas river.
幼虫叫“豆虫”，老熟的长约90毫米，嫩绿色，头部色较深，尾部有尾角，从腹部第一节起，两侧有七对白色线。
Larvae called "bean insect", the old familiar about 90 mm long, head of peak green, the color is deep, the tail end Angle, from the abdomen is first quarter up, both sides have seven to white line.
木槿，美洲芙蓉：北美洲东部的一种高沼泽植物（剪秋罗属芙蓉葵） ，长有覆盖在白色细柔毛下的叶子和有猩红色基部的白色、粉红色或玫瑰色花。
A tall marsh plant (Hibiscus moscheutos) of eastern North America, having leaves covered with whitish down and flowers with white, pink, or rose petals with crimson bases.
芍药花朵大、色艳、水养期长。
旗叶长、叶色和芒长与抗性无明显相关。
The resistance was not relative to the length of flag leaf, leaf color and awn length.
常见的普通（或苏格兰）羽衣甘蓝和布达羽衣甘蓝茎长60公分，有莲座状叶丛，叶长，色深蓝绿，呈波状或带褶边。
Common (or Scotch) and Buda kale have stems up to 2 ft (60 cm) long that carry a rosette of elongated, dark Bluish green, wavy or frilled leaves.
也可以买到使用了本季节必备色的手提包、便鞋、长筒靴和其它饰品。
Many accessories like handbags, court shoes, boots and many other style complements are available in the must-have colours of this season.
船是八十英尺长，平底，大木眼睛在前两方，并在背面涂上五颜六色。
The boat was eighty feet long, flat-bottomed, with big wooden eyes on both sides in the front and was colorfully painted at the back.
本发明食品固有其色、香、味和独特食品造型，味道鲜醇，营养丰富，保质期长，食用方便。
The food has inherent colors, smell, flavor and unique food shapes, is fresh and pure in flavor, rich in nutrition, long in shelf life and convenient in eating.
此酒颜色中等，年轻时呈现紫色，稍长后则转为红宝石色，装瓶几年后则变为深石榴红色。
It offers a color of medium intensity, purplish in its youth changing to ruby and then gamet, after several years in the bottle.
冲泡时汤色碧绿明亮，嫩香高长，滋味醇厚。
When it is brewed, the water appears green and bright, fresh and tender. The long-lasting flavor tastes mellow.
冲泡时汤色碧绿明亮，嫩香高长，滋味醇厚。
When it is brewed, the water appears green and bright, fresh and tender. The long-lasting flavor tastes mellow.
应用推荐