为了修正这一点，我使用色彩平衡和色相饱和度工具。
To fix this, I used the Color Balance and Hue Saturation tools.
你可以继续给图像添加一些效果，如滤镜，纹理图或色相饱和度！
You can of course continue enhancing the image by adding some more effects, such as filter, texture or just have a play with its hue and saturation!
在图层面板中，渐变映射层应该是顶部图层，色相/饱和度图层在它的下面。
The Gradient Map should be the topmost layer first and the Hue/Saturation below it in the Layers Panel.
要更改色调，需点击图层面板底端的创建新的填充或调节图层按钮，并选择色相/饱和度 。
To change the color click on the Create new fill or adjustment layer icon at the bottom of the Layers Panel and choose Hue/Saturation .
比如下图中两个图层中的颜色都作了调整，使照片效果开起来风向是拍摄于城市而不是公园，改变图像颜色的效果，可以通过使用色相/饱和度工具调整色相来达到。
For example, in the image below, the color of the two layers were changed to make the background bokeh look like it came from a city instead of a park.
有三个主要组成部分色：色相，饱和度和价值。
There are three main components of color : hue, value and saturation.
在教学中，老师用生动的实验让学生了解了色彩的三大属性：色相，明度和饱和度。
In process of teaching, the experiment the teacher conducted made the students understand the properties of the color: hue, value and saturation.
把人物图片变成剪影的快捷方法是打开“图像>调整>色相／饱和度”。
A quick way to change the people into silhouettes is to go to "Image>Adjustments>Hue / Saturation".
天然牙的视觉外观除了颜色的三要素色相、明度、饱和度以外，还有许多第二光学特征：半透性、浑浊度、晕色、表面光泽度、荧光性，其中以半透性最为重要。
In addition to value, hue and chroma, there are many subtle secondary optical properties of natural human tooth, such as translucency, opacity, iridescence, surface gloss and fluorescence.
成分相同的国产铜金粉和进口铜金粉具有相同的色相和饱和度。
The hue and chromatic value of the imported powders were same as those of the interior powders.
某些事情是高对比，低饱和度和小的色相增加或负色相。
Sometimes it's higher contrast, lower saturation, small hue shift or negative hue.
确认材质涂层被选中，打开图像面板，调整，色相对比度。色相值0，饱和度45，明度-85。
With the texture layer selected go to Image>Adjustments>Hue and Saturation. Use 0 for the Hue, 45 for the Saturation and -85 for the Lightness.
确认材质涂层被选中，打开图像面板，调整，色相对比度。色相值0，饱和度45，明度-85。
With the texture layer selected go to Image>Adjustments>Hue and Saturation. Use 0 for the Hue, 45 for the Saturation and -85 for the Lightness.
应用推荐