色彩鲜明的油漆可以把这个地方弄亮些。
一般来说雌性是黄褐色的，而雄性是色彩鲜明的。
The female is generally drab, the male per contra brilliant.
NASA忘记设计对广泛的色彩鲜明的红尘的掩盖了！
NASA failed to dream up a cover for extensive and brightly colored red dust!
但故事会留下，那些色彩鲜明的美好故事，没有人能涂销。
But the stories remain, those colorful and wonderful stories. These, nobody can erase.
每一页是一个完整的训练，当中色彩鲜明的图画孩子们非常喜欢。
Each page is a complete exercise, and the brightly coloured pictures are wonderful for the children.
街道上色彩鲜明的建筑物格外耀眼，且大多都用灰泥粉刷，拍出照片很美。
Its photogenic streets feature brightly colored buildings, many with stucco facades.
小巧的外形设计把天线置于听筒内，色彩鲜明的橙色按键和显示器看起来非常时髦。
Its compact design hides the antenna inside the handset, and the glowing orange keys and display look sharp.
总体说来，观察者对于一个快速移动且色彩鲜明的矩形速度的估计比实际慢了7%。
On average, an observer reckoned such a fast, jazzy rectangle was going 7% slower than was actually the case.
他说道。西奥看了那些卖不出去的画作后，建议梵高改为创作色彩鲜明的风景画。
Theo saw clearly that they did not sell, and suggested colourful landscapes instead.
苏格兰格子呢是苏格兰真正的旗帜。它色彩鲜明的花格子图案曾经是区分不同宗族的标志。
The true flag of Scotland, tartan, is recognizable from the brightly coloured plaid patterns which are used to distinguish the various clans.
这些人物的特性及丰富的背景和鲜明的灯光布置，都色彩鲜明的保持了奇幻与乐趣的连贯性和持久性。
Both the characters and the teeming backgrounds, with all their opportunities for dramatic lighting setups, were color-scripted to maintain consistency and a persistent sense of whimsy and fun.
报纸中有趣的故事和色彩鲜明的图片提高了我学习英语的兴趣，它帮助我学习更多但系，提高了我的写作技巧。
The interesting stories and colorful pictures inthe newspapers improve my interesting in learningenglish, it helps me learn moreEnglish words and improve my writing skills.
你可以选择一个强调大的，色彩鲜明的或者你可以根据标签来浏览的皮肤。总而言之，我更喜欢这样的风格，而不是网站。
You can pick a skin make the app look like the website, you can pick one that emphasizes big, colorful pictures or you can browse according to tags.
在《大长今》中，那一袭袭线条简洁，色彩鲜明的裙装，完美的柔和了朴素与柔美，也充分的衬托了女主角淡定、坚韧的性格。
In the teleplay series Da Changjin, the concise yet brilliant dresses have perfectly introjected simplicity and morbidezza, and also have set off the easy yet tenacious character of the heroine.
生活使得弓箭生锈，彩带黯然失色，色彩鲜明的外包装随着时间的流逝也会退色。但是历经重重磨难，我们的精神也日益强大。
Life leaves the bows and ribbons a bit frayed and the brightly colored paper fades with time, but through difficulties our spirit grows.
随处可见的热带风情的棕榈树、竹藤、茅草屋，一座座神秘的土著石雕及色彩鲜明的图腾，使整个南太平洋区充满了浓郁的异族情调。
Can be seen everywhere tropical palm trees, bamboo, thatched houses, a block mysterious bright indigenous stone and a totem, so that the entire South Pacific is full of rich atmosphere mixed.
针织服装采用大量鲜艳的颜色和纹理，而牛仔布主要是现代风格，色彩鲜明，有时候中间会夹些轻而软的东西。
Knitwear comes in a variety of bright colours and textures, while denim, that modern style staple, comes in vivid hues and is quilted on occasion.
pre的屏幕显示效果惊人:色彩鲜明、饱和度良好、黑位优秀。
Pre's LCD displayed fantastically rich, vibrant colors with good saturation and nice black levels.
弗洛拉：我喜欢这墙纸的图案。贴上它，整个房间看起来色彩鲜明。这种墙纸是你选的吗？
Flora: I like the pattern of the wall-paper. It makes the room look gay. Was it your choice?
他早期绘画的特点是色彩鲜明，笔法粗犷。
Bright colours and bold strokes characterize his early paintings.
本公司要求的货物务必经久耐用，色彩鲜明，有吸引力。
The articles we require should be durable and the colors should be bright and attractive.
他的画的特点是笔力沈著，色彩鲜明。
His paintings are characterized by steady strokes and bright colours.
本发明的优点在于取材方便，造价低廉，并且色彩鲜明，形象逼真，立体感强。
The invention picture has such advantages as convenient supply of raw material, low cost, bright colours, true to life figures and vivid stereoscopic impression.
这些壁画是明朝宫廷画士和民间画士精心绘制的，具有很高的艺术水平，历经500年至今，仍然色彩鲜明。
All these murals with very high artistic value and their bright colors still intact even after 500 years up to now were done meticulously by imperial as well as folk painters in the Ming Dynasty.
邮票色彩鲜明悦目，票上的传统圣诞物品传递浓浓的佳节气氛，与大家共迎这个普世欢腾的日子。
The traditional icons and cheerful colours of the stamps commemorate the time-honoured spirit of this joyous festive season.
K50L和K80L指示灯配置透明的大圆顶盖，色彩鲜明，照明持续的LED，根据不同型号有五种颜色。
K50L and K80L models feature large, translucent domes with brightly colored, long lasting LEDs in up to 5 colors, depending on the model.
K50L和K80L指示灯配置透明的大圆顶盖，色彩鲜明，照明持续的LED，根据不同型号有五种颜色。
K50L and K80L models feature large, translucent domes with brightly colored, long lasting LEDs in up to 5 colors, depending on the model.
应用推荐