其实，若是在自然光下、于水中一段距离外，这种图案和色彩有助于扭曲鱼的轮廓，让它在潜在掠食者的视线中消失。
The pattern and colors actually help distort the fish's outline when seen in natural light at a distance through water, helping the animal disappear from the view of potential predators.
我满怀感激地凝望着眼前的景色，此刻所见的色彩、线条和轮廓比起阳光下别有一番风味。
As I gazed about with sharpened appreciation, I saw colors and lines and contours that would have appeared differently under brilliant light.
渐显轮廓的小城的色彩仍旧单调，但浅粉的花儿展露于这黑白世界中，在所有日本人心中扬起激动之情。
The town which appeared was still a world of monotone. But light pink flowers, that elicit a feeling of excitement within all Japanese, appeared in the black and white world.
“保持色彩和条纹的完整性可以塑造瘦削高挑的身材轮廓，”一位Nordstrom的时尚专家GreggAndrews如是说。
Create a long vertical silhouette by keeping colors and lines unbroken, ' says Gregg Andrews, a Nordstrom fashion director.
奥迪保险杠荒原狼精选深轮廓，画暗灰色，色彩对比与砂体。
The Audi Steppenwolf featured deeply contoured bumpers, painted dark grey to contrast with the sandy body color.
（环状的）河流使文博尼亚马之地的环状轮廓在图像上突显出来。这张真色彩图像由地球资源七号卫星于2000年4月1日拍摄。
The river’s path highlights the circular structure in this natural-color image acquired by the Landsat-7 satellite on April 1, 2000.
夜幕降临，它们覆盖了许多色彩的轮廓。
能看？看扑克牌还有麻将，并不能看到色彩，也就是一个轮廓。
See? See CARDS and mahjong, and cannot see color, which is a contour.
亚马逊的官方点燃点燃掩盖轮廓特征，在不同色彩的卵石7粒皮革可用。
Amazon's official Kindle lighted cover features contoured, pebble-grain leather available in 7 different colors.
一切视觉表象都是由色彩和亮度产生的，那界定形状的轮廓线，是眼睛区分几个在亮度和色彩方面都绝然不同的区域时推导出来的。
The whole presentation of vision is from different colour and bright degree. The outline line which can define shape is deduced by eye distinguishing some areas in different bright degree and colour.
其次是缩放的轮廓和定位到封面，同阴影，色彩重叠及内阴影，我可以伪造的印记效应适量。
Next is scaling the silhouette and positioning it to the front cover; with the right amount of Drop Shadow, Color Overlay and Inner Shadow, I you can fake the effect of imprint.
该方法将影像间色彩相似性和纹理相似性、公式化为动态轮廓线的能量函数。
The color similarity and texture similarity between the images are formulated in the energy function of snakes.
不妨考虑在今季用鲜艳色彩与粉蜡色调诠释这一轮廓。
Consider this silhouette for the bright tones and pastel shades of the season.
不妨考虑在今季用鲜艳色彩与粉蜡色调诠释这一轮廓。
Consider this silhouette for the bright tones and pastel shades of the season.
应用推荐