满天一片色彩绚丽的烟火。
满天一片色彩绚丽的烟火。
一位艺术家把它们描述成“摇马人在华丽的、色彩绚丽的、梦幻的大衣房吃棉花糖派”。
One artist describes them as "the glorious, technicolor-dream-coat room where rocking horse people eat marshmallow pies".
满天一片色彩绚丽的烟火。
如果使用白光，那么这些图形是色彩绚丽的。
If white light is used, these patterns are brilliantly colored.
若是再配上色彩绚丽的包装纸，那就更好了。
We can make her happier and more joyous by wrapping the gifts in attractive and bright papers.
这些抽象的表现主义绘画以色彩绚丽的杂乱线条为特征。
These abstract expressionist paintings are characterized by brilliantly colored amorphous figures.
查看详细地图，驾驶在明亮的，色彩绚丽的方向，照片等。
View map detail, driving directions, photos and more in bright, brilliant color.
神态各异、色彩绚丽的北京绢人是了解中国历史和文化的立体画。
The figurines' varied colors and postures make them miniatures of Chinese history and culture.
神态各异、色彩绚丽的北京绢人是了解中国历史和文化的立体画。
The figurines' varied colors and postures make them miniatures of Chinese history and culture. Beijing's silk fi...
他们编织色彩绚丽的布匹，讲述印加的传统语言，辛勤耕作，世纪绵延。
They weave brilliantly colored cloth, speak the traditional language of the Inca, and tend their fields as they have for centuries.
传统的服装包括色彩绚丽的刺绣衬衫和裙子，在某些地区女性则穿宽松的裤子。
Traditional clothing consists of colorfully embroidered shirts and dresses and in some regions loose-fitting pants for women.
该一分钟插播告示显示儿童基金会亲善大使成龙与6名儿童和一些色彩绚丽的纸鸟在一起，他们被用于传达一个极其重要的信息。
The one-minute spot shows Chan, a UNICEF Goodwill Ambassador, with six children and some very colourful origami birds that are used to convey an essential message.
她那天早上给母亲打去电话，祝母亲节日愉快。随后，她的母亲向她提起，因为春天已经来临，所以院子里的色彩是多么绚丽。
She had called her mother that morning to wish her a happy mother's Day, and her mother had mentioned how colorful the yard was now that spring had arrived.
在加拉帕戈斯群岛，这种生物在礁石上爬来爬去，我则试图捕捉它们身上的绚丽地色彩。
In the Galapagos Islands, I tried capturing the brilliant colors of the creatures that scrambled over the rocks.
我喜欢看那天空渐渐亮起来，从深蓝变成浅蓝，光辉从天际渗出，大自然被涂上了绚丽的色彩。
I love how the day slowly gets brighter, when the midnight blue turns to lighter blue, when the brilliant colors start to seep into the sky, when nature is painted in incredible colors.
郁金香，带着绚丽的斑斓色彩。
大气中的水汽造成的漫射使得星空呈现出绚丽的色彩。
Moisture in the atmosphere created the diffusion and colour effects of the stars. Photograph: Tung Tezel/The Royal Observatory
秋天有一种和谐的美，天空中绽放出夏日里未曾听闻或见过的绚丽色彩。
There is a harmony in autumn, and a 19 luster in its sky, which through the summer is not heard or seen.
但是，无论他设计的时装显得多么的荒诞不经（outré），却时常被绚丽的色彩以及巧夺天工的裁剪工艺所弥补。
But his clothes, however outré, were usually redeemed by wonderful colours and exquisite tailoring.
最下面是海滩，海滩上的小石头，色彩绚丽。
对床的男人开始对每天的这一个小时有了企盼，外部世界的所有活动和绚丽色彩令他的心胸开阔、充满活力。
The man in the other bed began to live for those one-hour periods where his world would be broadened and enlivened by all the activity and color of the world outside.
生活是绚丽的，孤独只是一种色彩而已。
The life is gorgeous, standing alone just a kind of color is just.
看，阳光灿烂，那是新年绚丽的色彩。
Look, the sun is shining, it was the New Year gorgeous color.
秋天，你比春天更富有欣欣向荣的景象，你比春天更富有绚丽的色彩。
Autumn, you are more prosperous than the spring scene, you are more colorful than the spring of the spring.
而今天灿烂的烟花则为节日的夜空增添了绚丽的色彩。
Today, brilliant fireworks, the sky for the festival added a gorgeous color.
而今天灿烂的烟花则为节日的夜空增添了绚丽的色彩。
Today, brilliant fireworks, the sky for the festival added a gorgeous color.
应用推荐