色彩构成是艺术设计专业的一门基础课。
Color composition is a basic course for students majoring in arts design.
从色彩构成的角度分析室内设计中对色彩的运用；
Reading the color of use within the interior design from the color constitute;
色彩构成的应用是否得当，直接影响着壁画作品内容的传达。
Whether the color composition is applied appropriately or not, will inevitably impact the conception expression of the frescos.
简述色彩设计、色彩构成理论在客车色彩和图案设计中的应用。
The article briefly introduces the application of color design and color constitution theory in the design of bus/coach color and bus/coach pattern.
简述色彩设计、色彩构成理论在客车色彩和图案设计中的应用。
The mechanics theory on the bus and coach body structure design is introduced in this paper.
我们实际上也可以从理念支持、色彩构成等方面找到一些解决方式。
We could not only resolve to the support of the design theory but also form arrangement of different colors.
本文依据色彩构成理论，阐述了对比配色与色彩调和在服装配色中的作用。
On the basis of colour forming theory. the effects of contrast colour matching and colour harmonizing in the colour matching of clothing are discussed.
色彩构成是艺术作品中的一种语言因素，是艺术家审美活动、审美创造的结果。
Color composition is a verbal factor in works of art, is the result by 'artists' aesthetic activities and aesthetic creation.
色彩构成的学习和掌握直接关系到今后设计作品中色彩修养和创意水平的高低。
So the study and grasp of color formation have direct relationship with the accomplishment of color and the level of creation in designing work in the future.
“平面构成”与“色彩构成”、“立体构成”组合成三大构成，是艺术设计专业的基础课。
The basic courses for the major in art design consist of color composition, three-dimensional construction and planar formation.
其应用情势，不仅有平面的、立体的，具象、意象、抽象图形构成的，还有以色彩构成的。
Its application form, not only plane, three-dimensional, figurative, image, abstract graphics, as well as color composition.
色彩教学为色彩构成奠定扎实的色彩造型基础；色彩构成教学使色彩的应用、设计更具魅力。
The teaching of Col or makes a sound color-shaping foundation, and that of Color Constitution makest he use and design of color more charmful.
我国的传统色彩构成教学是我讲你听的灌输式教学方法，及黑板加粉笔的教学手段和颜料手绘的训练模式。
The purpose of color composition teaching is to study the appreciation of beautiful colors and train the ability of creation.
色彩构成、平面构成、立体构成不仅是设计的构成因素，而且也是设计的核心元素，是设计的实际表现形式。
Color composition, plane structure, three-dimensional constitution is not only the factors of the design, but also the core element of design, is the actual form design.
从带金色调的亮白色到深灰色和黑色，从室外到室内，或从室内到室外，整个建筑就是由光和色彩构成的有机整体。
From shinning white with golden accents to dark grey and black ambiance, from outside to inside and backwards, architecture is built by light and colors.
从生态环境角度出发，分析研究传统的色彩构成学理论在实际运用中的弊端，论述创建新的色彩构成学的重要性和迫切性。
From the viewpoint of ecology, this paper argues that it is imperative to found a new theory of colour composition since the traditional one is insufficient in practice.
插图设计的构图必须确保艺术价值和审美价值。坚持色彩构成的基本原理是重要的，插图色彩要反映期刊文章的性质和特征。
It is important to ensure the artistic and aesthetic value of illustration design, and to reflect the feature and characteristic of concerned articles.
正是在这些种群中，我们开始看到自然色彩的基因构成发生了真正的变化。
It's in these populations that we begin to see real changes in the genetic makeup of natural coloring.
字体、色彩、空白与内容间的完美平衡可以构成一个非常好看的设计，你的用户也会再次回来。
The perfect balance of fonts, colors, whitespace and content can lead to a great looking design that keeps your visitors coming back for more.
它主要由电离氢分子和氦构成，同时还包括碳、氧、氮和其他原子，使得其呈现纷繁的混合色彩。
It is mostly made of ionized hydrogen and helium, though carbon, oxygen, nitrogen and other atoms are present, producing the complex color blend visible here.
它翅膀上的鳞屑是由多层的角质层构成，角质层之间是不同的纳米级间隔空间，产生的光学干干涉让我们看到彩虹一样的色彩。
Scales on the wings have multiple layers of cuticle with varying nanometer-scale spacings between them that produce colors by optical interference.
新建成的博物馆造价1500万欧元（约合2100万美元）。 一堵色彩鲜艳的弯曲墙构成了正厅，连接有金属的人行天桥。
The museum, newly built at a cost of 15m euro ($21m), runs around acentral atrium formed of curving walls in bold colours, pierced by highmetal walkways.
这是在伯克群一间古老的干草仓库，佛蒙特州站立在初升太阳所构成的秋天色彩里。
This old hay barn in Berkshire, Vermont stands amidst the autumn colors made brilliant by the rising sun.
这张图片和比赛结果毫无关系，但西看台上方冬季的落日余晖构成的色彩着实让我喜欢。
A picture that has absolutely nothing to do with the outcome of the match, but I just love the colours created by the winter sunset over the Stretford End.
经过改造的广场上悬挂了色彩浓烈的现代艺术屏幕，公共洗手间，带灯的人行通道和半圆形座椅，构成了一个露天的表演空间。
The redesigned square now features a colorful modern art screen, public toilets, lighted pathways and semi-circular seating that forms a public amphitheater/performance space.
山姆·里普·斯特因其作品《故园》(2005年)而成名，这是一部带有灰暗和幽默色彩、以校友通讯信函构成的书信体作品。
Sam Lipsyte made his name with "Home Land" (2005), a darkly funny book written as letters to an alumni newsletter.
充满生气的色彩、明亮的光线，还有那阴影，构成了这幅特别迷人的作品。
The vibrant colors and good lighting and shadow makes this a special piece that stands out.
园内所有的建筑色彩、造型、植被游乐项目等都为主题服务，共同构成游客容易辨认的特质和游园的线索。
All park buildings color, shape, and so the theme rides vegetation services together constitute the visitors easily recognizable characteristics and garden leads.
宁静的色彩，构成纯净的空间，断断续续的水波静静地流淌那份若有若无的美丽。
Quiet colors make up a pure space, intermittent water waves quietly flow on the cloth, there is a kind of beauty partly appearing partly disappearing.
我试图像运用构成诗歌的词语、构成音乐的音符那样运用色彩。
I try to apply colors like words that shape poems, like notes that shape music.
应用推荐