保持色彩处理的头发的活力，丰富受损头发的光泽和柔软。
Maintain vibrancy of colour treated hair, enriches luster and softness to damaged hair.
更进一步，画家通过主观化的色彩处理，把观者置于情感激发的过程之中。
Further more, through subjective color processing, the painter puts the watcher in the burst of emotions.
页面设计包括风格定位、页面布局、线条和形状的选择、色彩处理，重点为首页设计。
Page design involves style localization, page layout, line and shape choice, color processing, key for home page design.
提出了一种图像间色彩转换的改进方法，并将其成功的应用到人脸视频的色彩处理中。
We propose an optimal color transfer algorithm and applied it in real-time video successfully.
然后从题材、构思立意、造型特点、色彩处理、画题五个方面分析力群作品的抒情特征。
Specific feature of Liqun's woodcut are analysised from the following aspects: theme, conception, modeling, color processing, title.
色彩传递是近年来兴起的一种图像色彩处理方法，在自然彩色夜视技术中得到了广泛的应用。
After the color transferring, the color appearance of result image will get close to be natural, which is conducive to the target identification.
但目前国内包装印刷界尚缺乏一种有效的色彩处理软件，给广大的包装产品设计人员带来了不便。
But at present the software system of color processing is scare in the field of packaging and Printing in our country, and it is not convenient for people to design packaging product.
本文通过对电视节目制作中色彩处理与设计的诸因素的分析。详细的阐述了对电视画面色彩构图与设计的观点与认识。
Through the analysis of the factors of colour dealing and designing in TV program making, the paper sets forth the point of view about the colour composition and design of TV picture appearance.
并不是单纯进行黑白处理，在这里，你可以处处感受到色彩和细节。
Instead of a pure black and white treatment, we left a hint of color and detail here and there.
你的桌面装饰品可以各种各样且色彩丰富的，桌面达到一定程度的混乱说明你正在熟练的处理不同的充满挑战的项目。
Your desk accessories will be bold and colourful and the desk just messy enough to illustrate that you are expertly juggling challenging projects.
图片的色彩是他用照片处理软件修饰过的。
虽然JSON的应用靠近文档-数据谱系中的数据一端，也可用结构文本格式处理文档色彩较浓的微格式。
While we'll use JSON to approach from the data end of the document-to-data spectrum, you can use structured text formats to handle microformats with document-colored glasses on.
我们可以对图像进行修饰、对图形进行编辑、对图像的色彩进行处理等。
We can refine the image of graphics, editing the image and process the color of image.
东芝说，Cell微处理器能创造出具备更佳清晰度和色彩的图像。
Toshiba says the Cell processor produces sharper video with better definition and color.
另外，我还找到了一个有助于处理灯光过曝的色彩校正修改器。
In addition to this, I find a color correction modifier is helpful to deal with over saturated lighting results.
在工作室的室内设计上，我们重复使用了室外的随机宽度竖向包层板的元素，但是木板都经过规划，也是用了碱液和蜡进行处理以维持它的色彩。
Internally in the studio we have repeated the random width vertical cladding on the outside, though this time it is planed and treated with a lye and a wax finish to maintain its' colour.
20世纪的一种艺术风格，强调情绪的表现，以浓重的色彩、鲜明的构图，扭曲、夸张的形象处理为特点。
An early 20th-century style emphasizing emotional expression, strong color and composition, and a distorted, theatrical treatment of image.
最新工艺处理面料，有效防止雨水、紫外线入侵；多款流行色调备选，满足您不同的色彩需求。
The latest technology to deal with fabrics, effectively prevent the rain, ultraviolet radiation; a variety of popular color options to meet your different color needs.
在后期处理中色彩占据第二位。
也被称为“中国古典复兴风格”，主要是体现在屋顶，装饰符号，色彩和空间，以及处理当地丰富的色彩。
Also known as "Chinese Classical Revival style", is mainly embodied in the roof and decorative symbols, color and space, as well as deal with the rich local color.
从这里，我们将学习如何MARI处理线性工作流程使用色彩管理以及我们如何可以带相机数据的镜头我们会变形。
From here, we'll learn how MARI handles a linear workflow using Color Management as well as how we can bring in the camera data for the shot we'll be texturing.
基于这两点，我就觉得非常好，包括画面的处理上也带有英雄主义的色彩。
Based on these two points, I think very good, including the picture processing also with color of heroism.
同时，我分配一个属性的值到一个处理每个色块色彩、大小和位置信息的方法。
At the same time, I assign the value of that property to a method that handles the color, size, and position information for each color chip.
铺装的景观设计主要在平面内进行，色彩、构形和表面质感处理是它的主要组成要素。
The process of floor ornament design is mainly in plane colour construct and deal with the surface are its main factors.
寻找摇铃与大胆的色彩和易于掌握处理。
Look for rattles with bold colors and an easy to grip handle.
第四，在色彩的处理上，应保持古朴。平和。沉着的基调。
Fourth, in the color processing, should be kept simple. Peace. Calm tone.
关于如何处理文化色彩浓烈的意象，可以有三种解决方式：省略、注解及替代。
In dealing with images that have too strong a cultural color, the author puts forward three approaches: omission, annotation and substitution.
天花虽然处理的非常简单，但是色彩的搭配烘托出了入门的感觉和视觉。
Although the smallpox is very simple, but with the colour collocation foil the introduction of feeling and vision.
天花虽然处理的非常简单，但是色彩的搭配烘托出了入门的感觉和视觉。
Although the smallpox is very simple, but with the colour collocation foil the introduction of feeling and vision.
应用推荐