用色彩和线条表达思想，是他理解世界的方式。
Expressing his thoughts in colour and line was how Modigliani made sense of the world.
我最初选择它更多的是视觉，它的色彩和线条。
I chose it at first more by the vision sense and of its colors and lines.
裁判点评：色彩和线条运用出色。新娘很醒目，成为了注意力的焦点。
Judges' Comments: Excellent use of color and lines. The bride really pops out and is the center of attention.
在当代绘画中它以绚烂的色彩和线条的神韵，构成一种独特的绘画新样式。
In the modern drawing it makes up a special new pattern with brilliant colour and romantic charm of lines.
绘画是用色彩和线条构成空间的美。画不在样貌，而在画的味道。画不在视觉的表现，而在感觉的交流。
Colors and lines constitute a dimensional beauty-painting, a painting is not distinguished for its appearance, bur the artist 's concepts and feelings.
用鲜明而有力的色彩和线条， 渲染出变幻无穷、多姿多彩的景象，作品中洋溢着东方精神的浪漫色彩和眩妙意境。
The stroking with the use of bright and vigorous colors elicits endlessly fluctuation. Colorful scene fills with plenty of spiritual oriental romance and mysterious artistic conception.
在他自己制定的游戏规则中，他的梦想跟他的现实通过色彩和线条相互PK；他的正面情绪和他的负面情绪相互PK。
Within the game rules made by himself, his dreams PK his reality and his positive spirits PK the negative moods.
但是利用灯光勾勒汽车的外型也很重要，要表现出汽车的造型、线条、色彩和大小。
Of equal importance, however, was using lighting to sculpt the car physically: its shaping, line, color, and size.
我满怀感激地凝望着眼前的景色，此刻所见的色彩、线条和轮廓比起阳光下别有一番风味。
As I gazed about with sharpened appreciation, I saw colors and lines and contours that would have appeared differently under brilliant light.
他给你画的肖像可能完全像你，也可能全是些线条、正方形、圆圈和色彩怪异的各种图形，可能看起来根本不像人。
If he had painted a picture of you it might have looked exactly like you. Or it might have been all lines, squares, circles and strange-colored shapes.
他每天挥洒18个小时，不停地用线条和色彩美化居室的四壁、天花板甚至地面。
He spends up to 18 hours every day decorating his walls, ceilings, and even the floor of his home.
他给你画的肖像可能完全像你，也可能全是些线条、正方形、圆圈和色彩怪异的各种图形，可能看起来根本不像人。
Or it might have been all lines, squares, circles and strange-colored shapes. It might not have looked human at all.
“体贴”直接反映在界面上可能就成为柔和的色彩和形状，而“善于引导”则描述了一个对比度更强和线条更明确的界面。
"Caring" might reflect an interface direction with soft colors and shapes, whereas "guiding" might represent an interface with more contrast and decisive lines.
他们极少用绘画艺术的象征手法去表达演变的形式，时时刻刻都在蓝色天空下这块画布上把无尽的线条和色彩混合在一起。
They rarely use symbols of painting to express the unfolding of forms, the mingling of endless lines and colours that goes on every moment on the canvas of the blue sky.
紧张或张力和对比也是绘画中的原则。我知道线条，形态，色调，色彩的对比产生活力。紧张或张力有什么作用呢？
Tension and contrast are also principles in painting. I know contrast in line shape to ne and colour creates vitality but how about tension.
这位曾经的建筑工人每天耗时18小时，用线条和色彩装饰居室的四壁、天花板和地面。
Unstoppable: The former builder now spends up to 18 hours every day decorating his walls, ceilings, and even floor.
图画增加大胆的飞溅的色彩，用动感活跃了设计，打破了简单的线条和色调。
The paintings add splashes of bold colors that liven up the design with motion, breaking up the simple lines and simple palette.
怎么说，构图不坏，可是线条和色彩太差了。
Well, the composition is not bad, but the line and color are terrible.
加利亚诺因他戏剧化的设计天赋而出名：他的作品充满了戏剧性夸张的线条，炫丽的色彩和放浪不羁的款式。
Galliano is known for his flair for the theatrical: dramatic lines, outrageous colors, and flamboyant costuming are present in all of his collections.
这是形式和线条、材料和色彩的玩味。
页面设计包括风格定位、页面布局、线条和形状的选择、色彩处理，重点为首页设计。
Page design involves style localization, page layout, line and shape choice, color processing, key for home page design.
他必须通过经验学会衡量线条构图，形态和色彩的价值。
One must learn through experience to weigh the merits of line , of composition, of form and color.
他必须通过经验学会衡量线条构图，形态和色彩的价值。
One must learn through experience to weigh the merits of line, of composition, of form and color.
简约的线条配上悦目的中性色彩和恰到好处的色调，这才是你想要的。
Simple lines and a nice neutral color in just the right shade, that's what you want.
金，这个世界永不变质的色彩与质地，眼前这一副充满质感的窗帘，以精细的花纹和经典的色彩亮相，奢华炫目，线条流畅。令人心间大动。
Gold, the world never metamorphic color and texture, eyes filled with a pair of curtain, with fine decorative pattern and classical colour, line is fluent, luxury glaring. A heart.
六至七年前，其作品则把线条、大笔触所形成的块面和色彩作了有机的结合，形成了更鲜明、更富魅力的独特艺术风格。
About six or seven years ago, he came up with a more distinct and compelling style with an organic synthesis of lines, blocks and colors by large brush-stroke.
环境美学的主要形式是表现环境外观特征的色彩、线条和形体。
Main form is about color, line and body that which can be appearing environmental outward feature.
东巴绘画艺术拥有经典象形文字的五个艺术品特性，分别为优美的线条、叶经的形式、美丽的色彩、动态的表现和特征。
Dongba pictograph painting has a classical features five works of art, beautiful lines, respectively, by the form of leaves, beautiful colors, dynamic performance and features.
东巴绘画艺术拥有经典象形文字的五个艺术品特性，分别为优美的线条、叶经的形式、美丽的色彩、动态的表现和特征。
Dongba pictograph painting has a classical features five works of art, beautiful lines, respectively, by the form of leaves, beautiful colors, dynamic performance and features.
应用推荐