色彩传递是近年来兴起的一种图像色彩处理方法，在自然彩色夜视技术中得到了广泛的应用。
After the color transferring, the color appearance of result image will get close to be natural, which is conducive to the target identification.
主要通过分析产生色彩误差的原因，探讨影响颜色复制的主要因素、如何检测图像色彩以及如何控制色彩传递。
The cause of producing color error was introduced. The primary factors, the ways of examining image color, and the ways of control color transmission was discussed.
生活在雨林中、且色彩并不那么亮丽的鸟类和动物往往依赖于视觉信号以外的其他信号形式，尤其是在传递长途信号的情况下。
Less colorful birds and animals that inhabit the rain forest tend to rely on other forms of signaling other than the visual, particularly over long distances.
现在这个时代是一个用色彩来传递我们乐观坚定的讯息的时代。
Here is the colour era to pass on our optimistic and committed message!
基于蒙版方程的颜色传递机理，由色度密度变量实现色彩变换。
Based on the color transfer mechanism of the making equations, the color conversion can be performed by introducing the colorimetric density variables.
色彩管理技术不仅用于印刷行业，在其他与颜色信息复制和传递相关的领域都是必不可少的。
The color management system is used, not only in printing industry, but also in whatever fields are related to color information reproduction and communication.
阐述了色彩与形状在情感传递方面的作用，并就其对节日礼品包装设计所带来的影响进行了分析与探讨。
This paper discussed the function of emotion transfer by color and form, and then analyzed its influence on the festival gifts packaging design.
邮票色彩鲜明悦目，票上的传统圣诞物品传递浓浓的佳节气氛，与大家共迎这个普世欢腾的日子。
The traditional icons and cheerful colours of the stamps commemorate the time-honoured spirit of this joyous festive season.
包装设计以文字、图形、色彩等设计符号向消费者传递清晰、完整的设计信息。
Based on the writing, pattern and color of packing design, design information is transmitted clearly and perfectly to customers. Direct and indirect information transmission is analyzed in this paper.
色彩管理不仅应用于颜色信息复制与传递相关的领域，在印刷行业更是必不可少的。
The color management is used, not only in whatever fields are related to color information reproduction, but also in printing industry.
加了色彩的部分会成为视觉重点，可以突出所要强化传递的信息。
The element that is colored usually becomes the point of the visual composition where emphasis wants to be given.
微博让我们的生活更添色彩，它既传递了信息又分享了情感，所以我们都爱刷微博。
Micro blog makes our lives more colorful and convey information and share emotions, thus we enjoy update micro blog.
本文旨在通过色彩的文化内涵探讨翻译实践中有关文化信息传递的处理方式。
This paper is to give some suggestions for translation related to such words, based on a comparative study of English and Chinese color words.
画家的色彩感使人惊异，他的画作常常是俄罗斯自然中不引人瞩目的一角，这些画作又以惊人之准确传递了俄罗斯风景的感觉。
Artist amazes by his vision of color. His paintings of unpretentious places of Russian nature accurately pass the feeling of Russian landscape. Artist had difficult life.
当然色彩的功能不仅仅在于装点我们的世界，在装点世界的同时，每一种色彩也在传递着她们不同的涵义。
Of course, colors are not only making decorations to our world, but also telling us their different implications.
当然色彩的功能不仅仅在于装点我们的世界，在装点世界的同时，每一种色彩也在传递着她们不同的涵义。
Of course, colors are not only making decorations to our world, but also telling us their different implications.
应用推荐