层层叠叠的色彩交织，使人感到天际的辽阔和遥不可及。
Folds of color are intertwined, presenting people the vast and unreachable sky.
当所有图画与景观在运动中交织时，画布上的色彩与景物便组成了一幅静思状态的全景。
When all pictures and scenes are interwoven at the volley, the colors and sceneries on the canvas will constitute a panorama of peaceful thinking.
苔丝的悲剧凝聚着社会和个人的多重色彩，各种复杂的因素交织成一种强大的压力，摧毁了这位生于自然，具有大地般朴实本性的女性。
The character of the social and that of personal combined her tragedy. Varied complicate factors formed a great pressure distorted and abused the nature and pure woman.
通过将影片改成一个网络惊悚与爱情元素交织的故事，斯通去掉了现实的乏味。他利用斯诺登与米尔斯的关系，为影片融入了一些情感色彩。
Stone got around the tedium of reality by turning his film into a cross between a cyberthriller and a love story, using Snowden's relationship with Mills to inject emotional stakes.
犹如那道横过寥寥天边的彩虹，其色彩也是千变万化——有时各色清晰可辨，有时又融合交织在一起。
Overreaching the wide horizon as the rainbow, its hues are as various as the hues of that arch - as distinct too, yet as intimately blended.
犹如那道横过寥寥天边的彩虹，其色彩也是千变万化——有时各色清晰可辨，有时又融合交织在一起。
Overreaching the wide horizon as the rainbow, its hues are as various as the hues of that arch - as distinct too, yet as intimately blended.
应用推荐