没过多久,他便把我放在地上,独自走开了,丢下我艰难地在他身后追赶。
Too soon he deposited me on the ground and walked away, leaving me to scramble behind him.
你正拼着劲儿努力追赶计划进度,可是那些以往的解决方案实在是太过陈旧了,因而你现在处境艰难,指盼着能走出条新路子,好替代你现在费尽心力才勉强握紧的这一切。
You keep trying to go along with the program but the old prescription is worn out and you're having a hard time seeing that a new program has to replace what you're trying so hard to hold together.
混乱的时间分配意味着你将永远扮演追赶日程表的角色,仓促地撞上最后期限,艰难地完成工作。
Disorganization means that you will be forever playing catch-up with your work, rushing to meet deadlines and producing work below par.
混乱的时间分配意味着你将永远扮演追赶日程表的角色,仓促地撞上最后期限,艰难地完成工作。
Disorganization means that you will be forever playing catch-up with your work, rushing to meet deadlines and producing work below par.
应用推荐