这样艰难的战斗意义何在？
所以我们面对的将会是非常非常艰难的战斗。
战士都是在了漫长而艰难的战斗中变成大师的。
他说：“这是一场艰难的战斗，但比起五六年前，情况绝对好多了。”
"It's an uphill battle, but the situation is certainly better now than it was five or six years ago," he said.
托雷的候选人资格面临合法性和受欢迎程度的艰难的战斗，但现在就将她剔除还为时尚早。
Ms Torres's candidacy faces an uphill battle, in terms of both legality and popularity, but it's still too soon to write her off.
这是科劳斯生命中最艰难的战斗了，体操馆里的人们鼓励他，科劳斯也一直在鼓励自己还可以做的更好。
It was the hardest fight of Kraus's life. People at the gym cheered him on. Garud kept saying he could do more.
许多人将决定自己去创业，而不是在一个艰难的就业市场中战斗。
Many of these people will decide to go into business for themselves rather than fight a tough job market.
英军在两个月的战斗中仅仅前进了二公里，那是一个艰难、沮丧和血腥的进程。
The British have advanced only two kilometres in two months of fighting. It is a tough, frustrating and bloody business.
为了这次的大选，他的战斗是漫长而艰难的，而为了他所深爱的国家，他的战斗甚至更加漫长，更加的艰难。
He fought long and hard in this campaign, and he's fought even longer and harder for the country he loves.
未来几个月的艰难讨论将等在前方——北约成员国会愿意改变其接触规则来以美国的方式进行战斗吗？
Difficult months of discussion lie ahead — will NATO members be willing to change their rules of engagement to allow them to fight the way the Americans have?
它代表美军艰难但又不体面的十年战斗的顶峰，也标志这台世界上最令人生畏的战争机器的重新定位。
It represents the apogee of a decade of hard and often inglorious fighting by American troops, and a reorientation of the world's most formidable war machine.
换句话说战斗设计压力会以特别的方式带给团队，你的团队或轻易或艰难的通过挑战。
In other words the design of the encounter will stress your group in a particular fashion, but your group can ease or complicate that challenge further.
让我们一起并肩战斗，开始这项艰难的工作。
虽然该公司已解决了一些批评，但它仍然面临着一场说服新的Linux用户或其他发行版的Linux用户进行尝试(购买)及其产品的艰难战斗。
Although the company has been addressing some of the criticism, it continues to face an uphill battle in persuading new Linux users or users of other distributions to try (and buy) its products.
无休止的地牢开始艰难的难度和增加难度后，每个老板的战斗位。
The Endless Dungeon starts on a hard difficulty and increases difficulty after each boss battle a bit.
是的，这是艰难的黑夜，但是我们将继续为我们的信仰战斗。
Yes, it was a tough night, but we fight on for what we believe.
总之，每一块土地的在埃泽拉斯哇，我们艰难，勇敢地战斗，那些血，但令。
Anyway, every piece wow gold of land in azeroth, leaving us hard sweat, fearless, those battles of blood, but so dazzling.
球迷狂热。你知道自己要打一场很艰难的比赛，但我想小伙子们今天已经尽力战斗。
There's always a great atmosphere and you know you're in for a physical match, but I think the lads stood up to it today and battled well.
他们会很高兴回到家里后，这两个艰难的客场比赛，如果他们表现出同样的战斗，他们在这里发现在这些比赛中，他们应该能够获得胜利。
They will be pleased to get back home after those two tough away games and if they show the same fight they showed in those games here, they should be able to get a win.
这将是艰难的上周六再次对阿勒代斯的布莱克本，谁是战斗保留其英超联赛的地位。
It's going to be tough again on Saturday against Sam Allardyce's Blackburn Rovers, who are fighting to retain their Premier League status.
我们在周六和西汉姆战斗非常艰难，以及和纽卡斯尔，所以这是在不到48小时之内真正艰难的180分钟。
We fought really hard against West Ham on Saturday and again at Newcastle, so it has been 180 really hard minutes in less than 48 hours.
许多人将决定自己去创业而不是在一个艰难的就业市场中战斗“要是在任何时候，你都有可能失业，那么给自己当老板不是更好吗？”毕竟，不是许多人会炒自己的鱿鱼。
If you could lose almost any job at any time, isn't it better to be your own boss? After all, not many folks would fire themselves.
这是我所经历的最艰难的—场战斗，也是我第一次获得胜利。
It was the hardest battle I had fought, and the first victory I had gained: I stood awhile on the rug, where Mr.
我艰难的与有着不错尾速的赛车战斗着，否则我想我将取得一个理想的位置。带着一些分数到下一站比赛中。
Otherwise I would have been in a good position I think so we have something to take away to the next RACES.
几年来，过得不是很高兴，那些非常艰难的和痛苦战斗的晚上，那些心灵脆弱的时刻，一切都要结束了。
For several years, was not really happy, and those of a very tough battle on the night of pain, those heart vulnerable moment, all is over.
他打漫长而艰难的在这场运动中，他的战斗甚至更长的时间和努力的国家，他喜欢。
He fought long and hard in this campaign, and he's fought even longer and harder for the country that he loves.
安卓的多样的设备和形式因素让人感觉设计安卓是一个艰难费力的战斗。
But let's face it. Android's multiple devices and form factors make it feel like designing for it is an uphill battle.
安卓的多样的设备和形式因素让人感觉设计安卓是一个艰难费力的战斗。
But let's face it. Android's multiple devices and form factors make it feel like designing for it is an uphill battle.
应用推荐