尽管我已经尽了最大努力，但我还是无法胜任这个艰难的任务。
Though I am trying my best, I am not able to equal to the tough task.
身为精锐突击队的成员，部队会派我们去执行艰难的任务。
As a member of an elite army hit squad, the army would send us out to do their dirty work for them.
奈从来没有放弃完成艰难的任务。
电梯停止了工作，所以即使你足够幸运没有被困在两层楼之间，你也要经历一项艰难的任务，要找到通往下几百层楼的路。
Lifts stopped working, so that even if you were lucky enough not to be trapped between two floors, you had the unpleasant task of finding your way down hundreds of flights of stairs.
完成艰难的任务后受到表扬。
这将是一项艰难的任务。
说服全世界少吃肉看起来是一项艰难的任务。
Persuading the world to eat less meat looks like a tough task.
使用软件项目在本质上是一项非常艰难的任务。
Working on software projects is by nature a rather difficult task.
他们已经开始了一项艰难的任务。
最艰难的任务之一就是精确的钻孔。
One of the most difficult tasks was drilling this accurately.
三位主帅都面临着一个艰难的任务。
架构师面对一个艰难的任务。
他欣然承担那项艰难的任务。
这是一个艰难的任务，但是我完成了！
学好英语是一项艰难的任务。
我们得指派某个人去完成这项艰难的任务。
然而，最艰难的任务是翻译一篇宣传常州商业的文章。
The hardest task, though, was translating a paper written to promote Changzhou's businesses.
管理和操作Web应用程序是一项艰难的任务。
Managing and operating a Web application is challenging enough.
将服务与这些概念绑定在一起是一项艰难的任务。
Building services with these concepts in mind can be a daunting task.
男人和女人不可能自愿投入到这样艰难的任务中。
It is unlikely that men and women will freelysubmit to the hardships it involves.
努力宽宥自己切实的或是想象出来的罪过是最最艰难的任务。
Trying to forgive my own real and imagined trespasses has been the hardest task.
我们已经完成了艰难的任务，进入了充满希望的时期。
Because we have done the hard work, we are entering a season of hope.
奥多姆有个很艰难的任务，他将防守很天赋的里奇。
Odom has one of the tougher assignments. He'll be asked to defend the talented Aldridge.
不管使用什么技术，索引大量非结构化数据是一件很艰难的任务。
Indexing large amounts of unstructured data is a difficult task regardless of the technologies involved.
但是，试图再现远古情景的史学家，总面临着艰难的任务。
But the historian attempting to reconstruct the distant past is always faced with a difficult task.
其认为这应该交由私营机构来做，宇航局则要集中精力于更远大更艰难的任务。
It should let the private sector do that instead, and focus its own efforts on more distant and difficult tasks.
但是，对于派遣到当地的民防官员和消防人员来说，这是一件十分艰难的任务。
But it is proving to be a difficult task for civil protection officials and fire-fighting teams dispatched to the area.
你会面临最艰难的任务：不去管别人怎么说、怎么想，拿出勇气找寻你的梦。
You face the biggest challenge of all: to have the courage to seek your dream regardless of what anyone else says or thinks.
你会面临最艰难的任务：不去管别人怎么说、怎么想，拿出勇气找寻你的梦。
You face the biggest challenge of all: to have the courage to seek your dream regardless of what anyone else says or thinks.
应用推荐