那儿永远会有另一个高山，我将永远想要去移山，永远去攻打一个又一个的艰难战役。
There's always going to be another mountain I'm always going to want to make it move always going to be an uphill battle.
但是，任何新的移动操作系统都将面临与谷歌和苹果这两个资金雄厚的先行者的艰难战役。
But any new mobile operating system faces an uphill battle against deep-pocketed early movers Google and Apple.
G20应当聚焦于艰难但能够打赢的战役，而忘掉试图迫使德国人和中国人购买更多电视机。
The G20 needs to focus on tough but winnable battles and forget about trying to force the Germans and Chinese to buy more televisions.
我们还有很多艰难的战役。
所有这一切显示：对抗通货膨胀的战役将会很艰难。
All this suggests that the battle against inflation will be hard.
我生命中的这场战役是如此的艰难，艰难，难。
我刚刚和罗姆尼州长通了电话，向他和保罗·瑞安，就这场艰难的战役表示了我的祝贺。
I just spoke with Governor Romney and I congratulated him and Paul Ryan on a hard-fought campaign.
要赢得举办权，英格兰将面对艰难的战役。
England would still face a hard fight to win the battle to host the competition.
第一次战役是漫长而艰难的，但逐渐削减的爪子和牙齿撕裂开始拉拢喙和翅膀。
The first battle was long and hard, but gradually slashing claws and tearing teeth began to win over beaks and wings.
为公司员工进行讲解的是位义务讲解员，从她慷慨激昂的讲解中，我们了解到辽沈战役中的艰难险阻和先烈们顽强拼搏的精神。
The expostor is a volunteer. From her impassioned exposition, we realized hardships and dangers in campaign and the hardworking spirit of martyrs.
儿在多次艰难的战役中击跨了托克·塔米的势力，最后于1391年击败了他。
In many hard battles Timur broke the power of Toktamish, finally defeating him in 1391.
一艘在克里特岛战役中严重受损的英国战舰艰难缓慢地驶进珍珠港。
A British battleship, which had been damaged severely in the battle of Crete, came limping into Pearl Harbor.
因此，瑞士央行打响的遏制瑞士法郎升势的战役将越来越艰难。
So the SNB faces an uphill battle to curb the Swiss franc's appreciation.
这场战役打得非常艰难。
这场战役打得非常艰难。
应用推荐