-
在非洲生活可能是艰苦的。
In Africa life can be hard.
《牛津词典》
-
我母亲完全不习惯这样的艰苦工作。
My mother was entirely unused to such hard work.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这是一场打得艰苦但却是规规矩矩的比赛。
It was a tough but clean game.
《牛津词典》
-
获得成功的唯一途径就是艰苦奋斗。
The only passport to success is hard work.
《牛津词典》
-
抚养一个孩子无可否认地是项艰苦的工作。
Bringing up a baby is undeniably hard work.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
清瘦、训练艰苦的女运动员行经可能不那么频繁或根本没有月经。
Lean, hard-training women athletes may menstruate less frequently or not at all.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
要更上一层楼，唯一的途径就是艰苦奋斗，不屈不挠。
The only way to improve is through hard work and dogged perseverance.
《牛津词典》
-
那些都是艰苦的比赛。
Those are difficult matches.
youdao
-
艰苦的工作开始了。
The hard work begins.
youdao
-
艰苦的日子会酿成怨气。
Hard times breed hard feelings.
youdao
-
我们做艰苦的工作要有耐性。
We must have patience in doing arduous work.
《新英汉大辞典》
-
机器人能做艰苦的工作。
Robots can do hard work.
youdao
-
她向父亲抱怨她的艰苦生活。
She complained to her father about her hard life.
youdao
-
他习惯于做艰苦的工作。
He is accustomed to hard work.
《新英汉大辞典》
-
中国人从不畏避艰苦的工作。
Chinese people never shy away from hard work.
youdao
-
这是一项艰苦而乏味的工作。
It was a hard and tedious job.
youdao
-
我必须学习如何在艰苦的环境下生活。
I have to learn how to live in difficult environments.
youdao
-
这是一件艰苦的工作，因此你必须努力去做。
It's a hard work, so you must work hard.
youdao
-
她甘心过着艰苦贫穷的生活。
She reconciles herself to a life of hardship and poverty.
youdao
-
她知道要成为世界冠军需要长时间的艰苦努力。
She knows that becoming world champion is going to be a long haul.
《牛津词典》
-
她度过了一个非常艰苦的童年。
She had a pretty tough childhood.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他靠艰苦的努力获得了成功。
He succeeded by dint of hard work.
《牛津词典》
-
经过数年的艰苦研究，他最终破译了该系统。
He has finally cracked the system after years of painstaking research.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这工作需要十分艰苦的努力。
The job entails a lot of hard work.
《牛津词典》
-
经过几个月的艰苦工作，我们的计划终于完成了。
After months of hard work, our plans finally came to fruition.
《牛津词典》
-
他正进行艰苦的谈判。
He is plodding on with negotiations.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们的成功是多年艰苦奋斗的结果。
Their success was the result of years of hard graft.
《牛津词典》
-
为改善那家监狱里的条件已做了艰苦的努力。
Strenuous efforts had been made to improve conditions in the jail.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
爬到那种行业的最高位置要经过漫长的艰苦奋斗。
It's a long grind to the top of that particular profession.
《牛津词典》
-
单身父母做着两个人的工作，非常艰苦也非常有毅力。
Single parents cope heroically in doing the job of two people.
《柯林斯英汉双解大词典》