此外,它对教师提出了更高的要求,需要教师付出更艰巨的劳动。
Besides, it demands higher standards for teachers and requests much more work from them.
科学是老老实实的学问,来不得半点虚假,需要付出艰巨的劳动。
It is an honest thing, which cannot endure anything false and demands arduous work.
有时候家务劳动会让你觉得很艰巨,特别是没有头绪的时候。
Sometimes taking on side projects can feel like a daunting task especially if no ideas are coming in.
因为项目任务十分艰巨的,这个项目需要的劳动力比我们已经投入的要多。
Due to the project task is quite formidable, the labor force needed is more than that we have devoted already.
每一家大企业都面临着给那些因病或年老而不能再从事艰巨的体力劳动的雇员安排工作的问题。
Every large firm faces the problem of providing work for employees who because of illness or age are no longer able to perform arduous physical labor.
中等职业教育作为我国生产、经营、管理和服务一线培养高素质、高技能的劳动者,面临着艰巨的任务。
Secondary vocational education encounters difficult tasks of training workers with high quality and great skill for the forefront of production, operation, management and service.
中国农村剩余劳动力转移是一项长久艰巨的任务。
In China, the transfer of surplus labor in rural areas is a permanent and arduous task.
科学作为一种职业可能使人振奋,但在某种意义上说,也可能意味着艰巨的 劳动。
Science as an occupation can be exciting but, in a sense, it can be hard work.
解决劳动就业问题是一个长期、艰巨而复杂的任务。
Resolving labor employment question is a long-term, arduous and complex duty.
中国农村剩余劳动力转移的任务非常艰巨,作为农村剩余劳动力转移主渠道的乡镇企业在吸纳劳动力方面的能力却在下降。
The task of transferring rural surplus labor force is arduous in China today. However, as the most main way of absorbing rural labor force, the role of township and village enterprises is descending.
我国劳动力市场供大于求的现象将在相当长的时间里长期存在,解决就业,扩大就业是我们长期而又艰巨的任务。
The phenomenon that supply exceeds demand in labor market of our country will exist for a fairly long time. To solve employment issue will be a long - term and hard task.
我国劳动力市场供大于求的现象将在相当长的时间里长期存在,解决就业,扩大就业是我们长期而又艰巨的任务。
The phenomenon that supply exceeds demand in labor market of our country will exist for a fairly long time. To solve employment issue will be a long - term and hard task.
应用推荐