该树方法能够良好运行的原因在于。
金融业已经真的，真的良好运行了很多年。
The financial sector has had a really, really good run for a lot of years.
需要技师维护这个设备良好运行。
Technicians are needed to keep this equipment in good running condition.
英飞凌则在循环更好的业务良好运行时割离了其无线单元业务。
Infineon sells its wireless unit at a time when the more cyclical business is running successfully.
另外，外部Jar引用不能在一个分布式开发环境中良好运行。
Furthermore, external Jar references do not work well in a distributed development environment.
它现在是一个功能强大的ui库，可在多种不同的平台上良好运行。
It is now a powerful UI library that performs well on many different platforms.
做好医院档案管理，对于医院的良好运行具有重要意义。
Do a good job of hospital archives management, for the good operation of the hospital has importan.
网站按在低频带或高频带的环境中都可良好运行而设计。
The site is designed to perform well in either low or high bandwidth environments.
本文中所介绍的可运作的观点为治理的良好运行提供了方法。
The operational perspective described in this article provides an approach for doing governance well.
整个控制系统的良好运行，说明数据通信发挥了重要作用。
The well operation of the automatic control system shows the important role of the data communications.
试验结果表明，该方案切实可行，保证了系统的良好运行。
The experiment result indicates that the solutions is practical and ensures the good performance of the system.
保证市场的良好运行是杜绝单一供应商的离奇行为影响消费者的最佳途径。
Ensuring that the market functions well is the best way to insulate consumers against the vagaries of a single supplier.
控制活性污泥膨胀是活性污泥法工艺良好运行的关键技术之一。
Controlling sludge bulking is one of the key factors in operating activated sludge reactor.
同时，对绩效考核体系进行了配套措施设计，确保激励体系的良好运行。
Meanwhile, the performance appraisal system for the measures designed to ensure that the good performance incentive system.
这一系统的构筑及良好运行是大学获得竞争优势并在竞争中获胜的关键。
The establishment and operation of this system will play an important role in obtaining competition advantage and winning in the final for a university.
这两种行为都会导致不公平的竞争、并且严重影响经济秩序的良好运行。
Their behavior leads to unfair competition and damages the otherwise well-functioning economic order.
在这里，参与者在行为、预期方面的相互协调是金融网络良好运行的关键。
In this respect, the crucial point to ensure satisfactory operation of the financial network lies in coordination of the behaviors and expectations of the participants.
人民币汇率作为中国宏观经济的重要变量，也是经济良好运行的主要工具。
China's RMB exchange rate as an important macroeconomic variable, it is also economically sound operation of the major tools.
该线性电源采用了双重过载保护电路和抗干扰技术。保证了系统的良好运行。
The linear power supply adopts double means to defend over load and puts technology that can resist electrical interferences to use, and this ensures the system running well.
要使“有条件现金转移支付计划”良好运行，还需要更多配套的学校和医疗诊所。
If conditional cash transfer programs are to work properly, many more schools and health clinics are needed.
描述一个具体项目，虽起初失误，但最终勇敢面对错误，并让项目良好运行下去。
Describe a specific project or work habit that caused you a problem until you faced up to it and overcame it.
建议佩戴者每天在同一时间为腕表上弦，以维持腕表机芯在24小时内的良好运行。
The wearer suggested winding every day to watch at the same time, in order to maintain a good watch movement within 24 hours of operation.
对金属丝网过滤器性能的影响因素进行了综合分析，为过滤器的良好运行提供建议。
Factors that influence the performance of metal wire-mesh filters are summarized in this paper to give some recommendations for the better operation of the filter.
只要与服务器的连接不断开这种方法就能良好运行，这种情况下很少需要重新建立到服务器的连接。
This method works fine as long as the connection to the server is not lost, in which case your connection to the server is rarely re-established.
只要与服务器的连接不断开这种方法就能良好运行，这种情况下很少需要重新建立到服务器的连接。
This method works fine as long as the connection to the server is not lost, in which case your connection to the server is rarely re-established.
应用推荐