他们没有受过良好的教育，所以他们用非常简单的词来歌唱他们的日常生活。
They were not well-educated and so they sang about their daily life in very simple words.
他们用良好的土壤填满了洞。
他们用谣言扰乱了良好的社会秩序。
可以在TestNG 下用“兼容模式”运行过去运行良好的Junit测试。
You can run good old JUnit tests under TestNG using a "compatibility mode."
他们喜欢用漂亮的衣服和良好的环境来满足自己。
They love nice clothes and a nice environment to call their own.
如果创建了结构良好、高质量的用例，它们可以为测试组织提供许多利益。
If use cases are constructed properly and with quality, they can provide many benefits to the testing organizations.
那不是放弃这些不良习惯的理由。明白为什么这些不良习惯根深蒂固使得科学家了解到用良好的习惯替代不良习惯的方法。
That's not an excuse to give up. Understanding how unhealthy behaviors become ingrained has scientists learning some tricks that may help good habits replace the bad.
因为反映具体结果的用例早就被交付，一个全球测试团队有足够的时间来开拓对这个用户目标良好的理解。
Because use cases reflect specific outcomes and are delivered early, a global test team has more time to develop a well grounded understanding of the user goals.
可能在过去，我会选择转过身用左脚，但是当我身体状况良好，我会去冒一些奇怪的风险，这样会让我获得更多的进球机会。
Maybe in the past I'd choose to turn back onto my left foot, but with fitness and form you get more chances to take the odd risk here and there.
尽管有一个有经验且受过良好训练的团队，但是仍然有风险，用例可能有缺陷，从而影响最终创建一个功能强大的测试用例的能力。
Even with an experienced and well-disciplined team, there is still a risk that a use case may be defective to the point it impacts the ability to ultimately create a strong test case.
现在你有一个结构良好并可以理解的业务用例模型。
Now you have a well-structured and understandable business use case model.
正如前面提到过的，使用客户端优化，您可以在应用程序运行时捕获s QL，同时最好进行一组良好的测试来试验大部分或所有的用例。
As mentioned earlier, with client optimization you capture SQL while the application is running, preferably with a good set of tests that exercise most or all use cases.
与良好的文字说明相比，如果用例没有被良好的设计，对于你来说他们当然没有用的。
If use cases are poorly designed, they'll certainly be of less use to you than well-written textual specifications.
此时，大多数团队对门户框架的了解都还不够，无论用什么方法都难以形成良好的设计决策。
Most teams will not know enough about the portal framework at this point to make good design decisions anyway.
但在这个晚上，一种未知的力量使得这个有教养，并且受过良好教育的青年在山里人面前吐露心声，并要求他们用同样的自信来回答他。
But this evening a prophetic sympathy impelled the refined and educated youth to pour out his heart before the simple mountaineers, and constrained them to answer him with the same free confidence.
虽然我们在本文中举的场景中使用了简单的数据类型，但是您可以用相同的场景使用更复杂的数据类型，提供良好的数据绑定技术。
The scenario we illustrate in this article USES very simple data types, but you can use the same scenario for complex data types, providing good data binding techniques.
风格良好的程序包含注释，这些注释为代码提供了额外的信息，解释这段代码在做什么或者它为什么用这种方法写。
Well-written programs include comments that add information to the code to explain what it is doing or why it was written a certain way.
我们有一个很好的功能基线包含一系列定义良好的用例。
We had a good functional baseline consisting of a number of well-defined use cases.
总之，吃得健康、一年至少看两次牙医并保持良好的用牙习惯有助于降低得病的风险。
Finally, eating a good healthy diet, seeing your dentist at least twice-a-year and maintaining good dental habits will help decrease your chance of diseases.
编写良好的用例可为体系结构、分析和设计活动提供坚实的基础。
Well-written use cases act as a solid foundation for architecture, analysis, and design activities.
构建良好的用例能够以有效率的，易于跟踪的，以及评估准确性的方式为测试任务提供价值。
Well-constructed use cases provide value to testing efforts in terms of coverage efficiency, ease of traceability, and accuracy in estimation.
通过执行用例方法、工作空间，以及评审，测试组织能够交付定义良好的测试，同时能够获得更高的准确性和更高的效率。
By implementing use case methods, workshops, and reviews, test organizations can deliver well-defined and appropriate testing with greater precision and greater efficiency.
存在动机良好的用例可以看作是包含一种语言特性的强大理由。
The existence of a well-motivated use case was considered a strong argument for inclusion of a language feature.
上周，中国全国乘用车市场信息联席会表示：“目前，乘用汽车市场形势良好，但并不保证在未来的一年内都能持续这种状态。”
"The situation in the passenger car market is quite good now but there is no guarantee it will continue through the whole year, " the China Passenger Car Association said in a report last week.
通过重新使用构建良好的用例和支持性工件，测试组织就能拥有目标明确的、有效的测试。
By re-using well-constructed use cases and supporting artifacts, test organizations are empowered to deliver targeted, efficient testing.
善意的项目经理用详细的项目计划强迫高收入、受过良好教育的专业人员。
A team of highly paid, well-educated professionals has a detailed project plan forced on them by a well-meaning project manager.
用这种方法得到的“固体烟”气溶胶有良好的弹性和导电性，正是理想的制造传感器的材料。
The resulting "frozen smoke" aerogel is flexible and has conductivity that makes it an ideal sensor.
芒果的抗氧化能力比酿酒用的葡萄平均低了4到5倍，但是它却依然拥有良好的抗癌活性。
It has about four to five times less antioxidant capacity than an average wine grape, and it still holds up fairly well in anticancer activity.
但是您通常可以用良好的设计来避免它。
XHTML是基于HTML的Web表示语言，但是用格式良好的XML进行了改写。
XHTML is a Web presentation language based on HTML but recast in well-formed XML.
应用推荐