对于提供了实际键盘的设备来说，为链接编号是一项良好的实践。
For devices that provide a physical keyboard, it is good practice to number the links.
如果您需要链接到其他项目，则使用良好的旧式超链接；您将不能将事件附加到不适合的元素，比如或。
If you need to link to other items, use good old-fashioned hyperlinks; you won't have the ability to attach events to unsuitable elements like or.
可以通过普通JSP或HTML处理来获得Portlet链接和 Portlet内容，以实现良好的外观设计。
You can use normal JSP or HTML handling to get the portlet links and portlet content into a good looking design.
除了对访问者有用外，综述也可以带来一些SEO价值，例如把那些已具有良好的搜索引擎排名的文章作为关键词富链接。
Apart from being useful for your visitors, roundups can also bring some SEO value as they contain keyword rich links to posts that already have good chances of ranking in search engines.
RMC在后台创建和管理HTML——它提供了格式良好的，带有超链接的文档，如你在图4中所见（显示了一个任务的文档的预览）。
RMC creates and manages the HTML behind the scenes that provides the well-formatted and hyperlinked documentation that you saw in Figure 4 (showing a preview of page documenting a task).
这可以是您自己通过JNI 发起的直接调用，或是编写到拥有良好定义的 JNI链接的规范中的直接调用，比如JVMToolInterface (JVMTI)。
This could either be a direct call that you made yourself through JNI or that you coded to a specification that had well-defined links with JNI, such as the JVM Tool Interface (JVMTI).
我很轻松得安装了google +应用并且把它同我的第一代HTC的android手机进行了链接，所以目前为止我的手机google +应用运行得非常良好，没有短路或者瘫痪状态。
I was able to easily install the Google + app and link my account to my first-generation HTC Droid Incredible. So far this app is running fine for me — no freezes or crashes.
根据本文介绍得到的最终模式 ——一个链接及一个isPermaLink为 false 的guid，与文中提到的所有提要阅读器配合良好。
The scheme we ended up with, described above, of a link and a guid with isPermaLink false, works fine with all our feed readers.
比如，在发现的href为空的地方不需要添加链接—格式良好的文档不应该出现这种情况，但是有时候确实会出现。
For instance, you don't need to add cases where the found href is null - something that shouldn't happen with a well-formed document but sometimes does.
里面高于30米的空间链接了不同的机构，创建了明亮而轻快的气氛，并提高良好的视野方向。
The no less than 30 meters high space inside connects the institutions, creates a light and airy atmosphere and offers good orientation.
除了包括在搜索有关的用途pdf的链接，还有一个良好的商业理由。
In addition to including links in PDFs for search-related purposes, there's also a good business reason.
建立良好的关系更有价值，因为这可以给长期的水果双方，在未来提供链接，曝光或支持一次又一次。
A well established relationship is much more valuable as it may give long term fruit to both parties, providing links, exposure or support time and time again in the future.
建立良好的关系更有价值，因为这可以给长期的水果双方，在未来提供链接，曝光或支持一次又一次。
A well established relationship is much more valuable as it may give long term fruit to both parties, providing links, exposure or support time and time again in the future.
应用推荐