较贵的药物--雷珠单抗注射液（Lucentis）--每注射一次2000美元（约13600元），病患可能每4-6周就需要注射一次。 毫无疑问它的药效良好；实际上，这是第一种针对AMD可以扭转视力下降的有证药物。
The expensive version - Lucentis - is about $2000 per injection, and patients may need a shot every 4 to 6 weeks.
索罗斯管理的各个基金一直保持良好的长期收益，自1969年以来平均年回报率约20％。
The Soros funds have been good long-term performers, returning about 20% a year on average since 1969.
如果西奥·沃尔科特状况良好，他闪电般的速度必将搅得曼联今夜不得安宁，尤其是埃曼纽尔·阿德巴约能够在中间形成一个攻击点时。
If Theo Walcott is fit, then his lightning speed will ensure a turbulent evening for United, especially if Emmanuel Adebayor is available to provide a focal point through the middle.
在良好的光收集条件下，约30%的荧光量子可以到达光阴极。
With good light collection, about 30 % of the luminescence quanta may reach the photocathode.
这家公司从运营良好到实际上的资不抵债，仅仅发生在约72小时之内。
The firm spiraled from being healthy to practically insolvent in about 72 hours.
“建立良好的口碑需要很长时间，破坏它只需要一天，所以对于我们来说，生产低质产品没有任何意义，”菲约尔丁说。
"It takes a long time to build a good reputation, and only a day to ruin it, so it wouldn't make any sense for us to produce something that's not good," Ms. Fjording said.
正如买方约签署，我说了一些提示的一个问题是至关重要的和我没有有一个良好的答案。
Just as the buyer was about to sign, I said something that prompted a question that was critical and for which I did not have a good answer.
目前，约70%的大学毕业生在工作中不能学以致用，那是因为约70%的企业所需要的只是那些具备良好中英文听说和文字能力的人。
For your information about 70% of the graduates can't use their majors in practical work, because 70% of the companies only need those who can write and speak good Chinese and English.
所以，以后在这里的约两几个月里，我结束了在医院的一个最恶劣的和良好的大中型肾结石。
So, after being here about two months I ended up in the hospital with a nasty and good-sized kidney stone.
近70%的受访对象认为“中产阶层”的特征之一是受教育水平高，有良好的修养；约60%的人认为“工作体面”是“中产”应具备的重要特征。
Nearly 70 percent think the middle class needs higher education and good manners. About 60 percent think a decent profession is a crucial feature that defines the middle class.
经过这一轮的旅程，机组人员有一个预定的休息时间约2个半小时，在其中他们被描述为精神状态良好。
After this round trip, the crew had a scheduled break for around two and a half hours, in which they were described to be well rested and talkative.
在良好的光收集条件下，约30%的荧光量子可以到达光阴极。
With good light collection, about 30% of the luminescence quanta may reach the photocathode.
一层和二层通风良好，通常不需要空调，而顶层设有13英尺（约合4米）的滑动窗口，白天会升温。
The first two floors are well ventilated and normally require no air-conditioning, while the top floor, with 13-foot sliding windows, heats up during daytime hours.
加利福尼亚宏伟的海岸地带为优质葡萄树的生长创造了一个良好的气候环境我们家族的不动产葡萄园位于蒙特利地区的阿罗约-塞科河谷。
California coastal strip for quality of the magnificent vine growth has created a favorable climate in our family estate vineyard monterey area arroyo - secco valley.
通过测量由约200个单层构成的多层结构的光谱特性，证实了良好的膜厚精确度和过程稳定性。
The high thickness accuracy and process stability are exemplified by the measured spectral performance of multilayer stacks with about 200 single layers.
在同样的贴片下，谐振频率下降了约42%，小型化的效果更加良好。
In the same patch, the resonant frequency decreases by about 42%. Effects on miniaturization become pronounced.
在同样的贴片下，谐振频率下降了约42%，小型化的效果更加良好。
In the same patch, the resonant frequency decreases by about 42%. Effects on miniaturization become pronounced.
应用推荐