我们已经有了一个良好的开端，但是接下来，需要做更多的工作才能获得最后的成功。
We've had a good start, but next, more work needs to be done to achieve the final success.
每一天都会有一个良好的开端，因为你已经知道要做什么了。
You'll begin each new day with a head start, already knowing what needs to be done.
开始-良好的开端是成功的一半。
各方表示今天的会谈是个良好的开端。
我们有了一个良好的开端。
日本会是一个良好的开端。
列一个清单是一个良好的开端。
从家谱入手是一个良好的开端。
这是个良好的开端。
李肇星在致辞中说，本轮会谈已有了良好的开端。
In his remarks, Li Zhaoxing said that this round of talks had enjoyed a good start.
不过，只有司机工作不可能形成良好的开端。
两国在能源领域的战略合作也有了良好的开端。
The strategic cooperation in the energy sector between the two countries has also witnessed a good start.
美国必须削减对外保证和部署。日本会是一个良好的开端。
must begin scaling back foreign commitments and deployments. Japan would be a good place to start.
除去贝卢斯科尼可能是一个良好的开端，但这也仅仅只是一个开端。
Ditching Mr Berlusconi might be a good start.But it would be no more than that.
如果未来的几个月惠普能够保持风平浪静，或许就是个良好的开端。
这不会很简单，但会对于为你指出你的时间花在哪里提供了一个良好的开端。
This won't be foolproof, but can give you a good starting point for seeing where your time is going.
当创业者使用这三种成功的关键因素，他们将迎来一个良好的开端。
When entrepreneurs use all three of the keys to success in their businesses, they are off to a great start.
但不管怎么说，一个可以辨别方向的网络浏览器是一个良好的开端。
However, a Web browser which knows which way is up is a good first step.
我以为自己已经有了一个良好的开端，但接下来发生的一件事令我怎么也没想到。
I thought I had made a pretty good start, but nothing could have prepared me for what was about to happen.
虽然这可能会根据组织不同而有所变化，但可将此处所讨论的内容作为良好的开端。
While these may vary between organizations, the ones discussed here are a good place to start.
说起ui，可用性分析提供了一个良好的开端，但是遵守所有的原则几乎是不可能的。
Usability analysis provides a good starting point for talking about UIs, but it is rarely possible to follow all principles.
说实话，与上司的关系是否能有一个良好的开端，会决定你今后工作的成败。
Starting at a new workplace can be stressful for anyone, whether you have years of experience or are just beginning your career.
作为一个良好的开端，你们每一个人都应该设计出一套有利于社会的商业计划。
To make a start, all that each one of you has to do is to design a business plan for a social business.
我们愿与各方共同努力，推动本届会议取得成功，成为理事会一个良好的开端。
We are willing to work with other parties to make this session a successful opening for the Council.
能够普遍认识到疾病不确定感是患者疾病经历中的重要组成部分，这就是一个良好的开端。
A good starting point would be a general appreciation of the central place that uncertainty has in the patient's experience.
能够普遍认识到疾病不确定感是患者疾病经历中的重要组成部分，这就是一个良好的开端。
A good starting point would be a general appreciation of the central place that uncertainty has in the patient's experience.
应用推荐