在美国,现在或许是给气候变化一个额外推力的良好时机。
It may be a good time to give climate change an extra push in America.
因此,目前正是WJ药业引入战略管理的理念与实施的良好时机。
So nowadays it's the time for WJ to import and carry out the strategy management idea.
弗卢努瓦说,这不是美军撤退的良好时机,因为撤军可能导致不稳定局势的出现。
Michele Flournoy says that is not a good time for U.S. troop withdrawals that could lead to instability.
年终岁未是回顾往事的良好时机,回顾取得的成就,展望未来,并考虑我们仍需完成的任务。
The end of a year is a good time to look back, reflecting on achievements, and to look forward, to see what we still need to accomplish.
也许被解雇对你来说是塞翁失马,因祸得福;也许失业正是你征服恐惧和全力以赴、破釜沉舟的良好时机。
Maybe being laid off was a blessing in disguise. Maybe, it is time for you to conquer your fears and go for broke.
国际母语日是我们强调作为社会、经济与文化生活之基础的语言对于群体与个人的认同感所具有的重要意义的良好时机。
International Mother language Day is an ideal opportunity to highlight the importance of languages to group and individual identity, as the foundation for all social, economic and cultural life.
可以预见,东北塑胶展将不仅成为开拓东北市场的强有务平台,也为行业品牌企业提供巩固营销阵线,推广品牌形象的良好时机。
The Northeast Plastic Machinery Exhibition will not only contribute to develop the northeastern market, but also consolidate marketing line, project the image of the company.
根据你的财务状况和你对你业务主意的准备状况,如果你找到能为之提供良好服务的市场需求,这就是领跑于他人的最好时机。
Depending on your financial situation and how far along you are with your business idea, if you find a need in the market that you can serve well, this is an excellent time to run ahead of the pack.
我很喜欢现在的工作,而且与同事们保持着良好的关系。但我认为现在是我改变现状的好时机。
I enjoy my current work much, and keep a good relationship with my colleagues. however, it is a good chance to alter the situation.
我很喜欢现在的工作,而且与同事们保持着良好的关系。但我认为现在是我改变现状的好时机。
I enjoy my current work much, and keep a good relationship with my colleagues. however, it is a good chance to alter the situation.
应用推荐