良好教学也是在理论与实践之间的沟通。
Good teaching is also about bridging the gap between theory and practice.
这只是许多可能的良好教学方法中的两种。
总之，这次的教育白皮书对国立学校的良好教学将会造成非常严重的打击。
Overall, this white paper amounts to a serious assault on good teaching in our state schools.
我想说，历史教学有助于培养受过良好教育的一代。
I would say the teaching of history helps to create well educated generation.
教学十分重要，因此教师应该像其他职业一样，有高工资和良好的工作条件，但对表现不良者几乎没有就业保护。
Teaching is so important that it should be like other professions, with high pay and good working conditions but few job protections for bottom performers.
基于这些理由，我有信心声称，老师对所教学科知识的精通相对于与学生良好相处的能力来说是次要的。
For these reasons, I claim with confidence that excellent knowledge of the subject being taught is secondary to the teacher ability to relate well with their students.
学生们能力不同，所以志愿者们使用了不同的教学方法来帮助他们养成良好的学习习惯。
The students have different abilities, so the volunteers have used different teaching methods to help them develop good study habits.
用户指南：一门语言的语法可以作为获得架构的一种定义良好的正式方法，但是它却并非一种好的教学工具。
User Guides: a language grammar can serve as a well-defined and formal way of capturing an architecture, but it is not a good teaching tool.
我们是否能够寄望于教学人员逐渐贡献更多的成果，抑或这只是一种良好的愿望，目前还很难说。
"Whether this is cause for hope that faculty are moving toward depositing more of their work, or just an indication of good intentions, is hard to tell," says the report.
如果我们正在寻找便宜易做的教学资源，提问理应位居之首。良好的教学总是少不了师生对话。
If we are looking for cheap, easy to make, low-resource teaching materials, then surely questions must come near the top of the list.
在后面的课上，我用同样的方法进行教学，取得了良好的效果。
In the following lessons, I used the same method for teaching and achieved good results.
良好的教学是倾听、质疑及回应，记住每个学生和班级都是不同的。
Good teaching is about listening, questioning, being responsive, and remembering that each student and class is different.
学校以良好的校风和较高的教学质量赢得了社会的广泛赞誉。
Good schools to higher learning and the quality of teaching social won wide praise.
实践证明，以单元电路为核心的模拟电子技术课程内容体系在教学中取得了良好的效果。
Practice show that, the curriculum content system of simulation electronic technology which take unit circuit as the core has achieved good effect in teaching.
良好的教学是关心、培养、开发心智和才智。
Good teaching is about caring, nurturing, and developing minds and talents.
学校以良好的校风和较高的教学质量赢得了社会的广泛赞誉。
School with a good ethos and high quality of teaching has won extensive recognition.
良好的教学不是被一种固定的议程所僵化，它灵活、流动、尝试，并有信心对变化的环境做出反应和调整。
Good teaching is about not always having a fixed agenda and being rigid, but being flexible, fluid, experimenting, and having the confidence to react and adjust to changing circumstances.
像淡水资源的匮乏，基本健康的缺乏，缺乏良好的教学机构和基础设施。
Like the unavailability of pure drinking water, absence of basic health facility, absence of good educational institutes and lack of infrastructure!
保持教学器材资源的良好状态。
营地的一位北航教学人员告诉记者，截至上周末，仍被隔离在集训营中的2000多名学生情绪良好。
One Beihang faculty member at the facility said that by the weekend the more than 2, 000 students still being housed in the training facility were in a "positive mood".
如果这种情况发生，系统和组织良好的教学就完成了。
If this is to happen, systematic and well-organized teaching should be done.
本文从三个方面探索总结了信息专业计算机基础课程的教学改革的方法，实践证明了该教学方法的教学效果良好。
This paper discusses the methods for reforming the teaching of the information and computing science specialtys computer basic courses, and the practice shows that the effect is good.
全面推进素质教育，不仅需要教师转变教育思想和观念、更新知识、提高教育教学水平，更需要教师具备良好的职业道德。
It asks not only the teachers turn the education meanings and ideas and get new knowledge to rise the education level, but also have good professional ethics.
准备充分，课堂教学组织良好。
这些实验内容使用了5年，参加实验的学生人数达2000多人次，取得了良好的教学效果。
These experiments contents have been used for 5 years, the total number of students joining the captioned experiments is beyond 2000, which leads to a pretty good teaching effect.
结果：引导式教学模式的应用，取得了良好的教学效果。
Results: Good teaching effect has been obtained through the application of inducing-mode teaching.
为体育教师在教学过程中更好地处理好师生关系，营适良好的学习氛围和提高教学质量提供一个参考。
This can be a reference for PE teachers to handle teacher-student relations and set up a good study atmosphere and improve teaching quality.
同时建立起良好的教学评价机制，能使教学经验理论化。
In the meantime, a good teaching evaluating system can be established and make the teaching experience theorization.
同时建立起良好的教学评价机制，能使教学经验理论化。
In the meantime, a good teaching evaluating system can be established and make the teaching experience theorization.
应用推荐