东海泥质区是东海现代陆架的堆积中心，是研究现代人类活动污染物对东海环境影响的良好场所。
Mud areas are the depositional centers for the modern continental shelf in the East China Sea (ECS), thus they are ideal areas to study the historical variation for the pollutants to the sea.
大陆架的浅海区是海洋植物和海洋动物生长发育的良好场所，全世界的海洋渔场大部分分布在大陆架海区。
The shallow continental shelf area is of marine plants and marine animals, growth and development of a good place, the majority of the world's marine fisheries are located in continental shelf waters.
经理应当让员工能从工作场所中获得良好的自我感觉，也能从工作中获得内心的愉悦。
Managers have to make work a place where employees feel good about themselves and where the work people do helps them to feel good inside as well.
村里的一座十二世纪的教堂和十三个他照料的其它弥撒场所都由他的追随者保持良好。
The village’s 12th-century church, and the 13 other places of worship under his care, are kept in good repair by his supporters.
伦敦有一些世界上最负盛名的音乐厅，如皇家节日厅，为伦敦各类音乐演出提供了良好的场所。
Some of the most well-known concert halls in the world, such as the Royal Festival hall, provide favorable venues for the cornucopia of performances in London.
知道了良好的学习环境在学习中的作用，及学习环境的选择，亦即最有利于学习的场所。
To know a good learning environment in the study of the role, and the learning environment of choice, that is most conducive to learning places.
学校作为教育的主要场所和机构，担当着培育学生良好道德品质的义务。
As an important place and institutions for education, schools have the responsible to cultivate the students to have good moral character of the mission.
快乐的一个关键指标就是拥有一个良好的人际关系，在工作场所也不例外。
One of the key indicators of happiness is having a strong social network, and the workplace is no exception.
生物礁作为一种特殊的碳酸盐岩隆，是石油和天然气良好的储存场所。
As a kind of special carbonate uplift, reef was a good storage place of oil and gas.
他解释说，这种试验要为工作场所设计良好的环境，成本是昂贵并非常复杂。而且，联邦资助工作场所的安全性研究很少。
Such trials are costly and complex to design well for workplace settings, he explained, and federal financing for workplace safety studies is scarce.
一个好的工作场所无法保证公司与客户、投资者、社区和环境建立良好的关系。
A great workplace does not guarantee that the company has great relationships with its customers, investors, communities or the environment.
而在这混凝土板下是通风良好的停车场和商业场所。
Below this there is a well-ventilated parking lot and business premises on the ground floor.
为营造一个良好的工作环境和温馨舒适的居家场所创造了条件，具有很好的产业化前景和市场需求量。
It created the condition for making a good working condition and comfortable residence place and it takes on a good industrial prospect and the market demand.
喷涂设备要有良好的静电接地装置，要尽可能增大工作场所内空气的湿度。
The spray coating equipment should have good electrostatic earthed device. Try to enlarge the air humidity of the work location as much as possible.
良好的学习场所可以帮助你集中注意力。
小土豆连锁美甲彩妆机构位于福州市区的五家连锁店均可为学员提供良好的见习和锻炼场所。
Small potatoes make-up agency chain located in Fuzhou City nail the five stores can provide students with a good placement and training sites.
城市人工湖是极富魅力的景观场所之一，是人们亲近自然，释放自我的良好环境。
Artificial lake is one of most glamorous landscape place. It is also a good environment for people to get-close-to nature and releases themselves.
昆嵛山地形复杂，雨量充沛，植物种类多，野生植物资源丰富，是良好的植物学野外实习场所。
Kunyu Mountain is a good site for botany open fieldwork because of its complex terrain, plentiful rain, great variety of species and abundant wild plants.
因此，我们要养成良好的生活习惯、行为习惯，不喝酒，毒，不涉足青少年不宜进入的场所，包括歌舞厅、游戏厅、网酒吧等地方。 。
Therefore, we should form good habits and customs, habits, and do not drink, poison, not should not be involved in youth into place, including dance halls, games, Internet bars and other places.
学生宿舍是每一位在校学生生活、学习、相互交流的主要场所，如何提供一个良好的学生宿舍的管理体系，对学校和同学而言至关重要。
Each dormitory is the student life in school, learning, the main place to communicate with each other, how to provide a good student hostel management system is critical for schools and students.
这座房子既是一个文化活动中心，也是一个运作良好的工作场所。
The house is both a cultural activity centre and a well-functioning working place.
语言实验室是外语学习的重要场所，营造语言实验室良好的学习和实践环境对外语教学有着十分重要的影响和作用。
The language lab is an important place for foreign language teaching and learning, in that it can exert a significant influence on them when an ideal environment is created.
作为增加城市绿化的新型手段，屋顶花园在改善城市的生态环境、为人们提供良好的生活和休息场所方面具有很多优势。
As a new method of increasing urban greening, the roof garden possesses many superiorities in aspects of improving urban ecological environment and providing good living and resting places.
工作场所应有整体的良好通风设备。
There shall be integrated ventilating equipment in working site.
烙印可防止得到良好的工作和在工作场所推进人民。
Stigma keeps people from getting good jobs and advancing in the workplace.
阶地与宽阔的楼梯相连，为重要的非正式会议提供了良好的场所。
The terraces are connected by spacious staircases that provide good opportunities for the important informal meeting.
仅在通风良好的场所使用。
使用场所要有良好的通风，避免供氧不足！
Ventilation of the room is necessary to prevent a deficiency in oxygen supply!
必须为检查、调整、修理工作配备清洁、采光良好、并有温度调节设施的场所。
Space should be provided for inspection, adjustment, and repair in clean, well-lighted, and temperature-controlled areas.
必须为检查、调整、修理工作配备清洁、采光良好、并有温度调节设施的场所。
Space should be provided for inspection, adjustment, and repair in clean, well-lighted, and temperature-controlled areas.
应用推荐