回答，对…作出反应，对（药物）有良好反应。
本文分别采用搅拌和固定床的方式探索D72树脂催化莰烯制乙酸异龙脑酯的良好反应条件。
Reaction conditions for preparing isobornyl acetate from camphene using D72 resin as catalyst were studied. When D72 resin was in stirring state and in fixed bed conditions were compared.
心脏对剧烈运动反应良好。
剧评家对这出戏反应良好。
大多数孩子对于变化反应良好，波尔图博士说，只要他们不认为那些变化是一种惩罚。
Most children react well to change, Dr. Porto says, as long as they do not see it as a punishment.
如果惠普为中小型企业推出的新解决方案受到的市场反应良好，这就意味该公司的软件销售额将上升，根据我们的估计，软件销售额构成了公司价值的大约5%。
A good market response to HP's new solutions for SMBs would mean an increase in the firm's software sales which, according to our estimates, make up just about 5% of the company's value.
作为家长，控制我们自己对不必要行为的情绪和反应也可以向你的孩子示范良好的压力管理技巧。
As parents, mastering our own emotions and responses to unwanted behavior can also show your child good stress management techniques.
该研究小组也发现，人们在机器人健身教练面前反应良好，看上去比电脑屏幕给出的指示没那么让人有挫败感。
The research team has found that people react well to a robot gym instructor, and seem to get less frustrated with it than with instructions given on a computer screen.
大多数的现行的应用软件的动画和移动都有一点滞后或者延迟。尽管对于大多数的应用软件来说反应良好涉及优良。
Animations and transitions in most of the current apps are a bit laggy/stuttery, even if for the most part, the apps are responsive and well designed.
自从执拗的开始运作后，然而，目前世界卫生组织的流行病反应系统运行良好。
After the balky start, however, the WHO's pandemic response system is running well.
投资者似乎对这个消息的反应良好。
荣威750豪华轿车的市场反应良好，而且在上海车展上SAIC展示了荣威w2的样车，是一款中档家庭用车。
The Roewe 750 saloon has been well received, and at the Shanghai show SAIC displayed a prototype of the Roewe W2, a mid-market family car.
全国自闭症研究会(美国)的发言人表示自闭症患者对音乐的反应良好。
A National Autistic Society spokeswoman said many children with autism respond well to music.
而这一次，反应却甚为良好。
市场对这一信息的反应良好。消息公布后，公司股价一度大涨了7.5%，不过之后出现回落，终场仅收高1.6%。
The market reacted well to the announcement, and share prices of Conoco jumped 7.5% at the news, but the gap faded by the end of the trading day, closing at 1.6% higher than the opening price.
股市对预期的购买国债计划反应良好，因为美联储此举将降低利率。
Stocks had been reacting favorably to the expected program because a bond purchase by the Fed would drive interest rates lower.
与此理论一样，以往的研究也发现坏情绪常常是对感觉到的危险或不舒适的一种反应，而好的情绪则预示着一种良好的环境。
In keeping with that, previous study has also found that bad mood is often a response to perceived danger or discomfort, while good mood indicates that "an environment is benign."
安迪两岁时，有人告诉我可以买一台卡拉OK，因为据说患自闭症的孩子对这种机器反应良好。
“When Andy was two, I was told to buy a karaoke machine because autistic children sometimes respond well to it, ” says Mark, pointing at what can only be described as a postmodern antique.
行政部门证实这个测试是如何的保守(读起来让人感到荒谬和悲观)，同时股票的价格反应良好。
Executives testified to how conservative (read absurdly pessimistic) the tests were and share prices reacted euphorically.
社区对其的反应也很好，有用户报告说在索引了高达数百万个文档的情况下，Solr仍然维持良好的性能表现。
Community reports have been good, with users reporting indices with several million documents performing quite well.
我们已经迅速做出反应并确认没有人员伤亡，潜艇仍然具有良好的水密性。并不会对环境造成任何影响。
There have been no injuries and the submarine remained watertight.
他对青霉素的反应良好。
平均来说，在第一期试验中只有不到5%的参与者对于治疗反应良好。
On average, fewer than 5% of participants in phase I trials respond successfully to the treatment.
不幸的是，干扰素在全球并不能普遍获得，并不总是耐受良好，有些基因型比其它基因型反应更好，而且许多使用干扰素治疗的人并未完成其疗程。
Unfortunately, interferon is not widely available globally, is not always well tolerated, some genotypes respond better than others, and many people who take it do not finish their treatment.
中产阶级的良好行为也许反应了一定的事实，不像穷光蛋和有钱人，他们的命运——念不念大学？早早退休还是永远退不了？
The good behaviour of the middle-classes may reflect the fact that unlike the very rich or poor, their fate-university or not? Retire early or never?
如果您是程序员，当您的客户改变了想法时，不要讨价还价，而是对其做出良好的反应—假装它正是您所希望的。
If you're a programmer, close the loop by reacting well when your customer changes his mind — pretend you expected it.
中产阶级的良好行为也许反应了一定的事实，不像穷光蛋和有钱人，他们的命运——念不念大学？
The good behaviour of the middle-classes may reflect the fact that unlike the very rich or poor, their fate-university or not?
壹基金已经和许多合作伙伴建立了良好的关系，如航空公司，因而它能够迅速地对灾害做出反应。
The foundation has built strong relationships with partners like airlines, so it has been able to react very quickly to a disaster.
世卫组织促进良好的药物警戒做法，以便在药物投放市场之后，在最短的时间内发现、认识和预防药物不良反应。
WHO promotes good pharmacovigilance to detect, understand and prevent adverse effects related to medicines, in the shortest possible time after their introduction in the market.
简而言之，奔驰的E级轿车可以很好的诠释智能汽车这一定义：可以进行良好的自我控制，可以调整车体以适应路面，和其他车辆良好沟通，并且可以预见驾驶者和行人的各种行为并作出反应。
In short, the E-Class embodies what it means to be a smart car: to communicate well with itself, the road and other cars, plus anticipating and responding to the needs of the driver and passengers.
应用推荐