最终他们被Nauru附近的一艘美国渔船发现并救起,当时船上已有两人严重营养缺乏,未等船长实施抢救就已经死亡。
After finally being rescued near Nauru by a US fishing vessel two of them died from severe malnutrition before the captain could reach medical aid.
通过他诗一般的语言和幽默战胜死亡和邪恶,船长不仅在乱世中生存下来,而且应用内在的力量——想象和尊严建立了一种新的生活。
Using his lyrical language and humor to triumph over death and evil, Skipper not only survives in the imposition of chaos but also creates a new life with the power inside — imagination and dignity.
他给贝克先生看了法庭调查报告:船长和二副因判断失误受批评,但没有把船员的死亡归咎于他们。
He showed Mr Baker the report of the court of enquiry: the master and second mate were criticised for errors of judgement but not blamed for the deaths among their crew.
甲板上躺着我的船长,他已倒下,已冷却,已死亡。
死亡证明书应当附有死者遗物清单。 死者有遗嘱的,船长应当予以证明。
The death certificate shall be attached with a list of personal belongings of the deceased, and attestation shall be given by the Master to the will, if any, of the deceased.
死亡证明书应当附有死者遗物清单。 死者有遗嘱的,船长应当予以证明。
The death certificate shall be attached with a list of personal belongings of the deceased, and attestation shall be given by the Master to the will, if any, of the deceased.
应用推荐