建立了单船运输经济性测算模型。
The model of the economics evaluation for a single vessel is established.
这样就可以很容易用海船运输。
非法从事渡口渡船运输的；
液态时，以专用汽车槽车或专用轮船运输。
Transported using special truck or ship when it is in liquid form.
海岸警卫队表示驳船运输可能会是堤坝紧张。
The Coast Guard says barge traffic could put an increased strain on levees.
包运租船合同，是租船运输中的一种常见方式。
A contract of affreightment is common in charter transportation.
航运市场分为两类：班轮运输和不活期船运输。
There are two types of shipping markets: the liner market and the tramp market.
航运市场分为两类：班轮运输和不定期船运输。
There are two types of shipping markets: the linker market and the tramp market.
目前，我们大部分的出口产品已经通过轮船运输。
So far, most of our export goods have been transported by ship.
中国丝绸精美纤小，价值高昂，利于远程帆船运输。
The delicate and expensive Chinese silk fabrics were suitable for ocean-going transportation by sailing boats.
船长，散装船运输危险化学品适装证书的附页不见了。
PSCO: Captain, the supplement to Certificate of Fitness for the Carriage of Dangerous Chemicals in Bulk is missing.
由于目的港不是基本港，我们希望能够允许转船运输。
The destination port is not a main port, for which we hope that transshipment can be allowed.
直到人们开始用船运输家具，这两个物种才跨越了地界。
It wasn't until we started shipping furniture that they crossed that divide.
因此希望你方修改信用证为“允许转船运输和分批装运”。
Therefore, we are asking you to amend your L/C to be "partial shipments and transshipments allowed".
在特殊情况下，集装箱可被熏蒸并在未通风情况下装船运输。
In special circumstances containers may be fumigated and shipped under gas without ventilation.
你所说的“用船运输这些高压管”是什么意思？我不太明白！
OK! What you mean by "to ship the high pressure pipe"? I do not understand!
国内水路运输经营按照经营船舶的种类分为货船运输和客船运输。
The domestic waterway transport operations are classified into the cargo vessel transport and the passenger vessel transport on the basis of the types of operation vessels.
所有通过货船运输进入美国的货物中，近乎一半都要通过加利福尼亚港。
Almost half of all of the cargo brought into the U.S. in shipping containers comes in through California ports.
届时，中海汽船将达到2.9万车位的运力规模，成为国内最大的汽车船运输公司。
By then, it will become the largest car carrier company in China with a total capacity of 29 thousands CEUs.
不够，你还必须从运输代理那里获得一份证明，证明货物的确是装往他们的船运输出去的。
No. you must also obtain a statement from the shipping agent certifying that the goods were actually loaded on their vessel for shipment.
从那里，它们漂洋过海运到欧洲，或者通过铁路运到土耳其，然后由船运输到最终的地点。
From there, they either head across to Europe or are loaded into a train to Turkey where a ship transports them to their final destination.
轻质结构可缩小基础便于通过小船运输，因为水路在湄公河三角洲地区仍是占主导地位的运输方式。
The lightweight structure allows smaller foundation and transportability by small boats, since waterways are still the dominant transportation in Mekong Delta.
租船合同是租船运输中签订的合同，可以分为航次租船合同、定期租船合同和光船租赁合同三种类型。
It may be divided into three types: voyage charter party, time charter party and bare boat charter party.
第二部分从国际航运的核心业务展开，航运活动主要以不定期租船运输和定期班轮运输两种完全不同的方式开展。
The second part emphasizes the core shipping business which is explored in two completely different ways: tramp shipping and liner shipping.
因为人们在黑暗的北极里探索，发现了一种黄色的金属，再加上轮船运输公司的大肆渲染，成千上万的人涌向北方。
Because men, groping in the Arctic darkness, had found a yellow metal, and because steamship and transportation companies were booming the find, thousands of men were rushing into the Northland.
因为人们在黑暗的北极里探索，发现了一种黄色的金属，再加上轮船运输公司的大肆渲染，成千上万的人涌向北方。
Because men, groping in the Arctic darkness, had found a yellow metal, and because steamship and transportation companies were booming the find, thousands of men were rushing into the Northland.
应用推荐